Videyo Clip
Lyrics
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Danse sou, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Danse sou, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Danse sou, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe
Gonna be at, I know, gonna be at the door
– Pral nan, mwen konnen, pral nan pòt la
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Danse sou, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Danse sou, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Danse sou, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe
Gonna be at, I know, gonna be at the door
– Pral nan, mwen konnen, pral nan pòt la
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Danse sou, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Danse sou, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Danse sou, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe, mwen kenbe
In case you haven’t noticed
– Nan ka ou pa te remake
Well, everybody’s tired
– Bon, tout moun fatige
And healin’ from somebody
– Ak geri ‘ soti nan yon moun
Or somethin’ we don’t see just right
– Oswa yon bagay nou pa wè jis dwa
Boy, come on, put your lipstick on (no one can tell you nothin’)
– Ti gason, vini, mete baton ou sou (pa gen moun ki ka di ou anyen)
Come on and walk this way through the fire (don’t care what’s on their mind)
– Vini mache nan direksyon sa a nan dife a (pa pran swen sa ki nan tèt yo)
And if you find yourself in a dark situation
– E si ou jwenn tèt ou nan yon sitiyasyon nwa
Just turn on your light and be like
– Jis vire sou limyè ou epi yo dwe tankou
“Yes, and?”
– “Wi, ak?”
Say that shit with your chest, and
– Di sa a bagay ak pwatrin ou, ak
Be your own fuckin’ best friend
– Fè pwòp ou a fuckin ‘ pi bon zanmi
Say that shit with your chest (keep movin’)
– Di sa a bagay ak pwatrin ou (kontinye deplase’)
Keep movin’ like, “What’s next?”
– Kontinye deplase tankou, ” Ki sa ki pwochen?”
“Yes, and?”
– “Wi, ak?”
Now I’m so done with caring
– Kounye a mwen tèlman fè ak swen
What you think, no, I won’t hide
– Sa ou panse, non, mwen pa pral kache
Underneath your own projections
– Anba pwòp pwojeksyon ou
Or change my most authentic life
– Oswa chanje lavi ki pi otantik mwen
Boy, come on, put your lipstick on (no one can tell you nothin’)
– Ti gason, vini, mete baton ou sou (pa gen moun ki ka di ou anyen)
Come on and walk this way through the fire (don’t care what’s on their mind)
– Vini mache nan direksyon sa a nan dife a (pa pran swen sa ki nan tèt yo)
And if you find yourself in a dark situation
– E si ou jwenn tèt ou nan yon sitiyasyon nwa
Just turn on your light and be like
– Jis vire sou limyè ou epi yo dwe tankou
“Yes (yes), and?”
– “Wi (wi), ak?”
Say that shit with your chest (chest), and
– Di sa a bagay ak pwatrin ou (kès), ak
Be your own fuckin’ best (best) friend
– Fè pwòp ou a fuckin ‘ pi bon (pi bon) zanmi
Say that shit with your chest (keep moving)
– Di sa a bagay ak pwatrin ou (kontinye deplase)
Keep movin’ like, “What’s next?”
– Kontinye deplase tankou, ” Ki sa ki pwochen?”
“Yes, and?” (yeah)
– “Wi, ak?”(wi)
My tongue is sacred, I speak upon what I like
– Lang mwen sakre, mwen pale sou sa mwen renmen
Protected, sexy, discerning with my time (my time)
– Pwoteje, sexy, discerning ak tan mwen (tan mwen)
Your energy is yours and mine is mine (mine is mine)
– Enèji ou se pou ou e mwen se pou mwen (mwen se pou mwen)
What’s mine is mine
– Sa ki pou mwen se pou mwen
My face is sitting, I don’t need no disguise (I don’t need no disguise)
– Figi m chita, mwen pa bezwen okenn mask (mwen pa bezwen okenn mask)
Don’t comment on my body, do not reply
– Pa fè kòmantè sou kò m, pa reponn
Your business is yours and mine is mine
– Biznis ou se pou ou e mwen se pou mwen
Why do you care so much whose – I ride?
– Poukisa ou pran swen anpil ki moun – mwen monte?
Why?
– Poukisa?
“Yes (yes), and?” (yes, and?)
– “Wi (wi), ak?”(wi, ak?)
Say that shit with your chest, and (say that shit with your chest)
– Di sa a bagay ak pwatrin ou, ak (di sa bagay ak pwatrin ou)
Be your own fuckin’ best friend (oh, be your own, be your own)
– Fè pwòp ou a fuckin ‘ pi bon zanmi (oh, dwe pwòp ou a, dwe pwòp ou a)
Say that shit with your chest (say that shit with your chest, baby)
– Di sa a bagay ak pwatrin ou (di sa bagay ak pwatrin ou, ti bebe)
Keep movin’ like, “What’s next?”
– Kontinye deplase tankou, ” Ki sa ki pwochen?”
“Yes, and?”
– “Wi, ak?”
“Yes, and?” (ooh)
– “Wi, ak?”(ooh)
Say that shit with your chest (ooh, chest), and
– Di sa a bagay ak pwatrin ou (ooh, pwatrin), ak
Be your own fuckin’ best (be your own) friend
– Fè pwòp ou a fuckin ‘ pi bon (fè pwòp ou a) zanmi
Say that shit with your chest (keep movin’)
– Di sa a bagay ak pwatrin ou (kontinye deplase’)
Keep movin’ like, “What’s next?”
– Kontinye deplase tankou, ” Ki sa ki pwochen?”
“Yes, and?” (yeah)
– “Wi, ak?”(wi)
