vidéoclip
Paroles
¿Cómo llegamos aquí?
– Comment en est-on arrivé là?
No sé a cuántos pies de altura
– Je ne sais pas combien de pieds de haut
Primera clase a Madrid
– Première Classe à Madrid
Acá arriba ya no hay cobertura
– Il n’y a plus de couverture ici
Siento que solo fue ayer
– J’ai l’impression que c’était seulement hier
Le dije a mami que yo iba a volver
– J’ai dit à maman que je revenais
A casa otra vez
– De retour à la maison
No sé cuándo la voa’ ver
– Je ne sais pas quand la voa ‘ verra
Pero mientras tanto
– Mais en attendant
Andamos en jet ski en Mallorca
– Nous partons en jet ski à Majorque
Mientras tanto estamos contando torta
– Pendant ce temps, nous comptons le gâteau
La que puede, puede
– Celui qui peut, peut
Y la que no puede soporta
– Et celui qui ne supporte pas
Mi gente está bien manin
– Mon peuple est un homme bien
Eso es lo que importa
– C’est ce qui compte
Y ahora pa’ la baby
– Et maintenant pour le bébé
Estoy joseando daily
– Je fais du jogging tous les jours
Pa’ que suba los stories desde el Bentley
– Pour télécharger les histoires de la Bentley
Sintieron la pressure
– Ils ont senti la pression
Y ahora están pidiendo tenki
– Et maintenant ils demandent tenki
Esto es blanco y negro no me hablen de maybe baby
– C’est en noir et blanc ne me parle pas de peut-être bébé
Aquí corremos fino digo yo no me inclino
– Ici on court bien Je dis que je ne penche pas
Preguntan que si tienen chance hm mejor ni opino
– Ils demandent s’ils ont une chance… hm mieux Je ne pense même pas
Yo los saco de la tumba, hablan de mí y los revivo
– Je les sors de la tombe, ils parlent de moi et je les ressuscite
Dicen que debo favores, cabrón sí
– Ils disent que je dois des faveurs, enfoiré ouais
Me imagino
– J’imagine
Si es que man yo te vi
– Si homme… Je t’ai vu
Afuera en la fila pa mi show
– En ligne pour mon spectacle
Claro que sí, yo me acuerdo
– Bien sûr que oui, je me souviens
Cuando hablaste mierda de mí
– Quand tu parlais de merde de moi
Te pegaste a mi VIP
– Tu t’es collé à mon VIP
Eres un pussy, puerco
– Tu es une chatte, cochon
Y si me pillan saliendo es de la entrada de la Prada
– Et s’ils me surprennent en train de sortir, c’est de l’entrée Prada
Creen que pueden leerme porque me han visto en las portadas
– Ils pensent qu’ils peuvent me lire parce qu’ils m’ont vu sur les couvertures
Biza apaga las luces déjame a oscura’
– Biza éteins les lumières laisse-moi dans le noir
Que mi gente prende los flashes si yo pido que lo suban
– Que mes gens allument les flashs si je demande à être retourné
Pero mientras tanto
– Mais en attendant
Andamos en jet ski en Mallorca
– Nous partons en jet ski à Majorque
Mientras tanto estamos contando torta
– Pendant ce temps, nous comptons le gâteau
La que puede, puede
– Celui qui peut, peut
Y la que no puede soporta
– Et celui qui ne supporte pas
Mi gente está bien manin
– Mon peuple est un homme bien
Eso es lo que importa
– C’est ce qui compte
Y ahora pa’ la baby
– Et maintenant pour le bébé
Estoy joseando daily
– Je fais du jogging tous les jours
Pa’ que suba los stories desde el Bentley
– Pour télécharger les histoires de la Bentley
Sintieron la pressure
– Ils ont senti la pression
Y ahora están pidiendo tenki
– Et maintenant ils demandent tenki
Esto es blanco y negro no me hablen de maybe
– C’est en noir et blanc, ne me parlez pas de peut-être
Aquí va otra más
– En voici un autre de plus
Pa’ los que han estao de siempre
– Pour ceux qui ont toujours été
Y acho ojalá
– Et acho je souhaite
Ojalá
– Je souhaite
Que ustedes nunca me suelten
– Puisses-tu ne jamais me lâcher
Aunque nos vean con champaña que no se pronunciar
– Même s’ils nous voient avec du champagne qui ne peut pas être prononcé
Aunque
– Bien Que
Todas las marcas me quieran auspiciar
– Toutes les marques veulent me parrainer
Aunque
– Bien Que
Todas mis exes quieran ser la oficial
– Tous mes ex veulent être l’officiel
Ahora
– Maintenant
No significa que yo voy a cambiar no
– Ça ne veut pas dire que je vais changer non
No significa que yo dejo de ser normal
– Ça ne veut pas dire que j’arrête d’être normal
Puede que antisocial
– Peut-être antisocial
Que no sepa confiar
– Que je ne sais pas comment faire confiance
No es nada personal
– Ce n’est rien de personnel
Es que si cambian de color
– Est-ce que si elles changent de couleur
No me quiero asociar
– Je ne veux pas m’associer
Si los míos no pasan
– Si les miens ne passent pas
Yo no voy ni a entrar
– Je ne vais même pas entrer
No te sientas mal no eres tan especial
– Ne te sens pas mal, tu n’es pas si spécial
Dicen que hablaste de mi pero ando sin señal
– Ils disent que tu as parlé de moi mais je marche sans signe
Y mientras tanto
– Et en attendant
Andamos en jet ski en Mallorca
– Nous partons en jet ski à Majorque
Mientras tanto estamos contando torta
– Pendant ce temps, nous comptons le gâteau
La que puede, puede
– Celui qui peut, peut
Y la que no puede soporta
– Et celui qui ne supporte pas
Mi gente está bien manin
– Mon peuple est un homme bien
Eso es lo que importa
– C’est ce qui compte
Y ahora pa’ la baby
– Et maintenant pour le bébé
Estoy joseando daily
– Je fais du jogging tous les jours
Pa’ que suba los stories desde el Bentley
– Pour télécharger les histoires de la Bentley
Sintieron la pressure
– Ils ont senti la pression
Y ahora están pidiendo tenki
– Et maintenant ils demandent tenki
Esto es blanco y negro no me hablen de maybe
– C’est en noir et blanc, ne me parlez pas de peut-être
