Ariana Grande – bloodline Инглиз Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

(Because I’m trying to do the best I can)
– (Сөнки мин көсөмдән килгәндең барыһын да эшләргә тырышам)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (Һәм улар мине ҡәнәғәтләндерерлек бер нәмә лә таба алмайҙар, тыңлағыҙ)

Mmm, yeah, yuh
– Ммм, эйе, эйе
Even though you’re bad for me, I know
– Миңә ҡарата насар мөнәсәбәттә булһаң да, беләм
You’re the one that I’m thinkin’
– Һин мин уйлаған кеше
Got me feelin’ so incredible
– Мин үҙемде шул тиклем иҫ киткес итеп тоям
Would you mind maybe linkin’?
– Һин ҡаршы түгелһең, бәлки, берләшәһеңдер?

Love me, love me, baby
– Мине ярат, мине ярат, балам
Are you down? Can you let me know?
– Һиңә насар? Миңә хәбәр итә алаһыңмы?
Love me, thank you, leave me
– Мине ярат, рәхмәт, ҡалдыр
Put it down, then it’s time to go
– Быны һалығыҙ, ул саҡта китергә ваҡыт
Get it like you love me
– Мине яратҡан кеүек ҡылан
But you don’t, boy, it’s just for show
– Әммә был дөрөҫ түгел, егет, был бары тик асыҡтан-асыҡ
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– Риза бул йәки риза булмағыҙ, һин быны ҡабул итергә тейешһең йәки риза булмаҫҡа тейешһең, тип…

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Мин һинең шәжәрәмдә булыуыңды теләмәйем, эйе
Just wanna have a good time, yuh
– Тик яҡшы ваҡыт үткәрергә теләйем, эйе
Ain’t no need to apologise, no
– Ғәфү үтенергә кәрәкмәй, юҡ
But you gon’ have to let this shit go
– Әммә һиңә был сүп сарҙы оноторға тура киләсәк
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Мин һинең шәжәрәмдә булыуыңды теләмәйем, эйе
Not tryna make you all mine, yuh
– Һине тулыһынса үҙемдеке итергә тырышмайым, эйе
Ain’t no need to apologize, no
– Ғәфү үтенергә кәрәкмәй, юҡ
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Әммә һиңә был сүп-сарҙы оноторға тура киләсәк, эйе

Yeah-eh-eh
– Эйе-а-а
Yeah-eh
– Эйе-а-а
Yeah, yeah, yuh
– Эйе, эйе, эйе

No, we won’t be talking the next day
– Юҡ, беҙ икенсе көндө һөйләшмәйәсәкбеҙ
I ain’t got nothin’ to say
– Әйтер һүҙем юҡ
I ain’t lookin’ for my one true love
– Мин берҙән бер ысын мөхәббәтемде эҙләмәйем
Yeah, that ship sailed away
– Эйе, был карап йөҙөп киткән

Love me, love me, baby
– Мине ярат, мине ярат, балам
Are you down? Can you let me know?
– Һиңә насар? Миңә хәбәр итә алаһыңмы?
Love me, thank you, leave me
– Мине ярат, рәхмәт, ҡалдыр
Put it down, then it’s time to go
– Быны һалығыҙ, ул саҡта китергә ваҡыт
Get it like you love me
– Мине яратҡан булып ҡылан
But you don’t, boy, it’s just for show
– Әммә был дөрөҫ түгел, егет, был күренеш өсөн генә
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– Быны ҡабул ит йәки ҡабул итмә, һин быны ҡабул итергә тейешһең йәки ҡалдырырға тейешһең, әйтерһең дә…

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Мин һинең шәжәрәмдә булыуыңды теләмәйем, эйе
Just wanna have a good time, yuh
– Тик яҡшы ваҡыт үткәрергә теләйем, эйе
Ain’t no need to apologise, no
– Ғәфү үтенергә кәрәкмәй, юҡ
But you gon’ have to let this shit go
– Әммә һиңә был сүп сарҙы тыныслыҡта ҡалдырырға тура киләсәк
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– Мин һинең минең шәжәрәмдә булыуыңды теләмәйем, эйе (мин һинең минең шәжәрәмдә булыуыңды теләмәйем)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– Һине тулыһынса үҙемдеке итергә тырышмайым, эйе (мин һине эшләргә тырышмайым)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– Ғәфү үтенергә кәрәкмәй, юҡ (кәрәкмәй, эйе)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Әммә һиңә был сүп-сарҙы оноторға тура киләсәк, эйе

Oh, yeah
– О, эйе
Yeah-eh-eh
– Эйе-а-а
Yeah-eh
– Эйе-а-а
Yeah, yeah, yeah
– Эйе, эйе, эйе

Say I know what you want, what you want from me
– Әйт, мин беләм, һин нимә теләйһең, шуны теләйһең, минән нимә теләйһең
I know what you think, what you think you see
– Мин беләм, һин нимә тураһында уйлайһың, һин күрәһең, тип уйлайһың
I know what you looking for, but I’m complete
– Мин беләм, һин нимә эҙләйһең, әммә мин бөтөн
I know what you need, but it won’t be me
– Мин беләм, һиңә нимә кәрәк, әммә мин түгел
I know what you want, what you want from me
– Мин беләм, һин нимә теләйһең, һин нимә теләйһең
I know what you think, what you think you see
– Мин беләм, һин нимә тураһында уйлайһың, һин күрәһең, тип уйлайһың
I know what you looking for, but I’m complete
– Мин беләм, һин нимә эҙләйһең, әммә мин бөтөн
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– Мин һиңә нимә кәрәклеген беләм, әммә был мин булмаясаҡмын (әммә был мин булмаясаҡмын)

Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– Һинең минең шәжәрәмдә булыуыңды теләмәйем, эйе (һине теләмәйем, бала)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– Мин бары тик ваҡытымды яҡшы үткәрергә теләйем, эйе (ваҡытымды яҡшы үткәрергә тырышам)
Ain’t no need to apologize, no
– Ғәфү үтенергә кәрәкмәй, юҡ
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– Әммә һиңә был сүп-сарҙы оноторға тура киләсәк (эйе, эйе)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Мин һинең шәжәрәмдә булыуыңды теләмәйем, эйе
Not tryna make you all mine, yuh
– Һине тулыһынса үҙемдеке итергә тырышмайым, эйе
Ain’t no need to apologize, no
– Ғәфү үтенергә кәрәкмәй, юҡ
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Әммә һиңә был сүп-сарҙы оноторға тура киләсәк, эйе

Woo
– Иркәләү
Yeah-eh-eh, yeah
– Эйе-а-а, эйе
Yeah, yeah, yeah
– Эйе, эйе, эйе
Yeah-eh-eh
– Эйе-а-а
Yeah, yeah, yeah
– Эйе, эйе, эйе
Yeah, yeah yeah
– Эйе, эйе, эйе


Ariana Grande

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: