Ariana Grande – bloodline Акӑлчан Юрӑ Тексчӗ & Чӑвашла Куҫару

Видеоклип

Юрӑ Тексчӗ

(Because I’m trying to do the best I can)
– (Мӗншӗн тесен эпӗ хам мӗн тума пултарнине пурне те тума тӑрӑшатӑп)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (Вӗсем те мана ҫырлахтарма пултаракан япала тупаймаҫҫӗ, асту)

Mmm, yeah, yuh
– Ммм, ҫапла, ҫапла
Even though you’re bad for me, I know
– Эсӗ ман ҫине япӑх пӑхатӑн пулсан та, эпӗ пӗлетӗп
You’re the one that I’m thinkin’
– Эпӗ шухӑшланӑ ҫын эсӗ
Got me feelin’ so incredible
– Эпӗ хама ҫав тери ӗненмелле мар туятӑп
Would you mind maybe linkin’?
– Тен, эсӗ хирӗҫ мар?

Love me, love me, baby
– Юрат мана, юрат мана, хӗрӗм.
Are you down? Can you let me know?
– Сана япӑх-и? Мана пӗлтерме пултаратӑн-и?
Love me, thank you, leave me
– Юрат мана, тавтапуҫ, пӑрах мана
Put it down, then it’s time to go
– Хур ҫакна, вара кайма вӑхӑт.
Get it like you love me
– Мана юратнӑ пек ту
But you don’t, boy, it’s just for show
– Анчах ку тӗрӗс мар, йӗкӗт, кӑтартни ҫеҫ.
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– Килӗшетӗн-и, килӗшместӗн-и, санӑн ҫакна йышӑнмалла-и е килӗшмелле мар, типлӑ ҫын…

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Эпӗ сана хамӑн йӑх-кӑк йӑхӗнче пурӑнтарасшӑн мар.
Just wanna have a good time, yuh
– Вӑхӑта лайӑх ирттерес тетӗп.
Ain’t no need to apologise, no
– Каҫару ыйтмалла мар, ҫук
But you gon’ have to let this shit go
– Анчах санӑн ку тискерлӗхе манмалла пулать
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Эпӗ сана хамӑн йӑх-кӑк йӑхӗнче пурӑнтарасшӑн мар.
Not tryna make you all mine, yuh
– Сана пӗтӗмпех хам тӑвас теместӗп.
Ain’t no need to apologize, no
– Каҫару ыйтмалла мар, ҫук
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Анчах санӑн ҫав усала манмалла пулать.

Yeah-eh-eh
– Ҫапла-а-а.
Yeah-eh
– Ҫапла-а-а.
Yeah, yeah, yuh
– Ҫапла, ҫапла, ҫапла

No, we won’t be talking the next day
– Ҫук, эпир тепӗр кунне калаҫмӑпӑр
I ain’t got nothin’ to say
– Манӑн ним каламалли те ҫук
I ain’t lookin’ for my one true love
– Эпӗ хамӑн пӗртен-пӗр чӑн юратӑва шырамастӑп
Yeah, that ship sailed away
– Ҫапла, ку карап ишсе кайрӗ

Love me, love me, baby
– Юрат мана, юрат мана, хӗрӗм.
Are you down? Can you let me know?
– Сана япӑх-и? Эсӗ мана пӗлтерме пултаратӑн-и?
Love me, thank you, leave me
– Юрат мана, тавтапуҫ, пӑрах мана
Put it down, then it’s time to go
– Хур ҫакна, вара кайма вӑхӑт.
Get it like you love me
– Мана юратнӑ пек ту
But you don’t, boy, it’s just for show
– Анчах ку, йӗкӗт, ахаль ҫеҫ, ахаль ҫеҫ.
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– Йышӑн-и ҫакна, ҫук-и, санӑн йышӑнмалла-и е хӑвармалла пек…

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Эпӗ сана хамӑн йӑх-кӑк йӑхӗнче пурӑнтарасшӑн мар.
Just wanna have a good time, yuh
– Вӑхӑта лайӑх ирттерес тетӗп.
Ain’t no need to apologise, no
– Каҫару ыйтмалла мар, ҫук
But you gon’ have to let this shit go
– Анчах ку тислӗк сана канӑҫ памӗ
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– Эпӗ сана хамӑн йӑх-кӑк йӑхӗнче пурӑнтарас теместӗп, ҫапла (сана ман йӑхра пулас килмест)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– Сана пӗтӗмпех хам тӑвас теместӗп, анчах (сана тума тӑрӑшмастӑп)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– Каҫару ыйтмалла мар, ҫук (кирлӗ мар, ҫапла)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Анчах санӑн ҫав усала манмалла пулать.

Oh, yeah
– О, ҫапла!
Yeah-eh-eh
– Ҫапла-а-а.
Yeah-eh
– Ҫапла-а-а.
Yeah, yeah, yeah
– Ҫапла, ҫапла, ҫапла

Say I know what you want, what you want from me
– Кала, эпӗ пӗлетӗп, мӗн кирлӗ сана, мӗн кирлӗ сана манран, те.
I know what you think, what you think you see
– Эсӗ мӗн ҫинчен шухӑшланине, эсӗ мӗн курнине пӗлетӗп эпӗ.
I know what you looking for, but I’m complete
– Эсӗ мӗн шыранине пӗлетӗп эпӗ, анчах эпӗ тӗрӗс-тӗкелех.
I know what you need, but it won’t be me
– Сана мӗн кирлине пӗлетӗп эпӗ, анчах ку эпӗ мар.
I know what you want, what you want from me
– Эсӗ мӗн тӑвасшӑн пулнине, манран мӗн ыйтасшӑн пулнине пӗлетӗп эпӗ.
I know what you think, what you think you see
– Эсӗ мӗн ҫинчен шухӑшланине, мӗн курнине пӗлетӗп эпӗ.
I know what you looking for, but I’m complete
– Эсӗ мӗн шыранине пӗлетӗп эпӗ, анчах эпӗ тӗрӗс-тӗкелех.
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– Сана мӗн кирлине пӗлетӗп эпӗ, анчах ку эпӗ мар (анчах ку эпӗ мар).

Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– Эпӗ сана хамӑн йӑх-кӑк йӑхӗнче усрасшӑн мар, ҫапла (кирлӗ мар сана, хӗрӗм)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– Вӑхӑта лайӑх ирттересшӗн, ҫапла (вӑхӑта лайӑх ирттерме тӑрӑшатӑп)
Ain’t no need to apologize, no
– Каҫару ыйтмалла мар, ҫук
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– Анчах санӑн ҫав тискер кайӑк ҫинчен манмалла пулать (ҫапла, ҫапла)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Эпӗ сана хамӑн йӑх-кӑк йӑхӗнче пурӑнтарасшӑн мар.
Not tryna make you all mine, yuh
– Сана пӗтӗмпех хамӑрӑннисем тума тӑрӑшмастӑп.
Ain’t no need to apologize, no
– Каҫару ыйтмалла мар, ҫук
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Анчах санӑн ҫав усала манмалла пулать.

Woo
– Пӑхса ҫаврӑн
Yeah-eh-eh, yeah
– Ҫапла-а-а, ҫапла
Yeah, yeah, yeah
– Ҫапла, ҫапла, ҫапла
Yeah-eh-eh
– Ҫапла-а-а.
Yeah, yeah, yeah
– Ҫапла, ҫапла, ҫапла
Yeah, yeah yeah
– Ҫапла, ҫапла, ҫапла


Ariana Grande

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: