Billie Eilish – bury a friend Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Billie…
– Били…

What do you want from me?
– Што сакаш од мене?
Why don’t you run from me?
– Зошто не бегаш од мене?
What are you wondering?
– Што се прашуваш?
What do you know?
– Што знаеш?
Why aren’t you scared of me?
– Зошто не се плашиш од мене?
Why do you care for me?
– Зошто се грижиш за мене?
When we all fall asleep, where do we go?
– Кога сите заспиваме, каде одиме?

Come here…
– Дојди ваму…

Say it, spit it out, what is it exactly?
– Кажи, исплукај, што е точно?
You’re payin’?
– Плаќаш?
Is the amount cleanin’ you out
– Дали количината ве чисти
Am I satisfactory?
– Дали сум задоволен?
Today, I’m thinkin’ about
– Денес, размислувам за
The things that are deadly
– Работи кои се смртоносни
The way I’m drinkin’ you down
– Начинот на кој те пијам
Like I wanna drown, like I wanna end me
– Како да сакам да се удавам, како да сакам да завршам со мене

Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
– Стапнете на стаклото, спојте го јазикот (Ахх)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– Закопајте пријател, обидете се да се разбудите (Ах-ха)
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Канибал класа, убивајќи го синот (Ахх)
Bury a friend, I wanna end me
– Закопај пријател, сакам да завршам

I wanna end me
– Сакам да завршам
I wanna, I wanna, I wanna end me
– Сакам, сакам, сакам да завршам
I wanna, I wanna, I wanna–
– Сакам, сакам, сакам–

What do you want from me?
– Што сакаш од мене?
Why don’t you run from me?
– Зошто не бегаш од мене?
What are you wondering?
– Што се прашуваш?
What do you know?
– Што знаеш?
Why aren’t you scared of me?
– Зошто не се плашиш од мене?
Why do you care for me?
– Зошто се грижиш за мене?
When we all fall asleep, where do we go?
– Кога сите заспиваме, каде одиме?

Listen…
– Слушај…

Keep you in the dark, what had you expected?
– Држете се во темнина, што очекувавте?
Me to make you my art
– Јас да те направам моја уметност
And make you a star and get you connected?
– И да те направам ѕвезда и да те поврзам?
I’ll meet you in the park
– Ќе се најдеме во паркот
I’ll be calm and collected
– Ќе бидам мирен и собран
But we knew right from the start
– Но знаевме уште од самиот почеток
That you’d fall apart ’cause I’m too expensive
– Дека ќе се распаднеш затоа што сум премногу скап
Your talk’ll be somethin’ that shouldn’t be said out loud
– Вашиот говор ќе биде нешто што не треба да се кажува гласно
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
– Искрено, мислев дека ќе бидам мртов до сега (Леле)
Callin’ security, keepin’ my head held down
– Повикајте ја безбедноста, држете ја главата спуштена
Bury the hatchet or bury your friend right now
– Закопајте ја секирата или закопајте го вашиот пријател токму сега

For the debt I owe, gotta sell my soul
– За долгот што го должам, морам да ја продадам мојата душа
‘Cause I can’t say no, no, I can’t say no
– Затоа што не можам да кажам не, не, не можам да кажам не
Then my limbs all froze and my eyes won’t close
– Тогаш моите екстремитети се замрзнаа и моите очи нема да се затворат
And I can’t say no, I can’t say no
– И не можам да кажам не, не можам да кажам не

Careful…
– Внимателно…

Step on the glass, staple your tongue (Ahh-ha)
– Стапнете на стаклото, спојте го јазикот (Ах-ха)
Bury a friend, try to wake up (Ahh-ha)
– Закопајте пријател, обидете се да се разбудите (Ах-ха)
Cannibal class, killin’ the son (Ahh)
– Канибал класа, убивајќи го синот (Ахх)
Bury a friend, I wanna end me
– Закопај пријател, сакам да завршам

I wanna end me
– Сакам да завршам
I wanna, I wanna, I wanna end me
– Сакам, сакам, сакам да завршам
I wanna, I wanna, I wanna–
– Сакам, сакам, сакам–

What do you want from me?
– Што сакаш од мене?
Why don’t you run from me?
– Зошто не бегаш од мене?
What are you wondering?
– Што се прашуваш?
What do you know?
– Што знаеш?
Why aren’t you scared of me?
– Зошто не се плашиш од мене?
Why do you care for me?
– Зошто се грижиш за мене?
When we all fall asleep, where do we go?
– Кога сите заспиваме, каде одиме?


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: