The Weeknd – House Of Balloons / Glass Table Girls (Original) Bahasa Indonesia Lirik & Indonesia Terjemahan

Video Klip

Lirik

Been on another level
– Berada di level lain
Since you came, no more pain
– Sejak kamu datang, tidak ada lagi rasa sakit
You look into my eyes
– Kamu menatap mataku
You can’t recognize my face
– Kamu tidak bisa mengenali wajahku
You’re in my world now
– Kamu ada di duniaku sekarang
You can stay, you can stay
– Kamu bisa tinggal, kamu bisa tinggal
But you belong to me
– Tapi kamu milikku
Ooh, you belong to me
– Ooh, kamu milikku

If it hurts to breathe, open a window (woo-ooh)
– Jika sakit bernafas, buka jendela (woo-ooh)
Oh, your mind wants to leave (leave), but you can’t go
– Oh, pikiranmu ingin pergi (pergi), tapi kamu tidak bisa pergi
This is a happy house (a happy house)
– Ini adalah rumah yang bahagia (rumah yang bahagia)
We’re happy here (we’re happy here), in a happy house
– Kami bahagia di sini (kami bahagia di sini), di rumah yang bahagia
Oh, this is fun, fun, fun, fun, fun
– Oh, ini menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan
Fun, fun, fun, fun
– Menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan
Fun, fun, fun, fun
– Menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan

Music got you lost
– Musik membuatmu tersesat
Nights pass so much quicker than the days did
– Malam berlalu jauh lebih cepat daripada siang hari
Same clothes, you ain’t ready for your day shift
– Pakaian yang sama, kamu belum siap untuk shift harimu
This place will burn you up
– Tempat ini akan membakarmu
Baby, it’s okay, them my niggas next door
– Sayang, tidak apa-apa, mereka niggas saya di sebelah
And they workin’ in the trap, so get naughty if you want
– Dan mereka bekerja dalam perangkap, jadi nakal jika Anda mau
So don’t blame it on me
– Jadi jangan salahkan aku
That you didn’t call your home
– Bahwa Anda tidak menelepon ke rumah Anda
So just don’t blame it on me, girl
– Jadi jangan salahkan aku, nak
‘Cause you wanted to have fun
– Karena kamu ingin bersenang-senang

If it hurts to breathe, open a window (yeah, yeah, yeah)
– Jika sakit bernafas, buka jendela (ya, ya, ya)
Oh, your mind wants to leave, but you can’t go (ooh)
– Oh, pikiranmu ingin pergi, tapi kamu tidak bisa pergi (ooh)
This is a happy house
– Ini adalah rumah yang bahagia
We’re happy here, in a happy house
– Kami bahagia di sini, di rumah yang bahagia
Oh, this is fun, fun, fun, fun, fun (this is fun)
– Oh, ini menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan (ini menyenangkan)
Fun, fun, fun, fun (this is fun to me)
– Menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan (ini menyenangkan bagi saya)
Fun, fun, fun, fun
– Menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan, menyenangkan

Bring the 707 out
– Bawa 707 keluar
Bring the 707 out
– Bawa 707 keluar
Bring the 707 out
– Bawa 707 keluar
Bring the 707 out
– Bawa 707 keluar
Bring the 707 out
– Bawa 707 keluar
Bring the 7
– Bawa 7

Two puffs for the lady who be down for that
– Dua isapan untuk wanita yang kecewa karenanya
Whatever, together
– Apa pun, bersama-sama
Bring your own stash of the greatest, trade it
– Bawa simpanan terbesar Anda sendiri, tukarkan
Roll a dub, burn a dub, cough a dub, taste it
– Gulung dub, bakar dub, batuk dub, cicipi
Then watch us chase it
– Kemudian perhatikan kami mengejarnya
With a handful of pills, no chasers
– Dengan segenggam pil, tidak ada pemburu
Jaw clenchin’ on some super-sized papers
– Rahang mengepal pada beberapa kertas berukuran super

And she bad and her head bad
– Dan dia buruk dan kepalanya buruk
Escapin’, her van is a Wonderland
– Melarikan diri, vannya adalah Negeri Ajaib
And it’s half-past six
– Dan sekarang pukul setengah enam
Read skies ’cause time don’t exist
– Baca langit karena waktu tidak ada
But when the stars shine back to the crib
– Tetapi ketika bintang-bintang bersinar kembali ke tempat tidur bayi
Superstar lines back at the crib
– Superstar berbaris kembali ke tempat tidur bayi

And we can test out the tables
– Dan kita bisa menguji tabelnya
We’ve got some brand new tables
– Kami memiliki beberapa tabel baru
All glass and it’s four feet wide
– Semua kaca dan lebarnya empat kaki
But it’s a must to get us ten feet high
– Tapi itu suatu keharusan untuk membuat kita setinggi sepuluh kaki
She give me sex in a handbag
– Dia memberi saya seks dalam tas tangan
I get her wetter than a wet nap
– Aku membuatnya lebih basah daripada tidur siang yang basah
And no closed doors, so I listen to her moans echo
– Dan tidak ada pintu yang tertutup, jadi saya mendengarkan erangannya bergema

“I heard he do drugs now”
– “Saya dengar dia menggunakan narkoba sekarang”
You heard wrong, I been on it for a minute
– Anda salah dengar, saya sudah melakukannya selama satu menit
We just never act a fool, that’s just how we fuckin’ live it
– Kami hanya tidak pernah bertindak bodoh, begitulah cara kami menjalaninya
And when we act a fool, it’s probably ’cause we mixed it
– Dan ketika kita bertindak bodoh, itu mungkin karena kita mencampuradukkannya
Yeah, I’m always on that okey-dokey
– Ya, saya selalu setuju dengan itu okey-dokey
Them white boys know the deal, ain’t no fuckin’ phony
– Mereka anak laki-laki kulit putih tahu kesepakatannya, bukankah itu palsu
Big O know the deal, he the one who showed me
– Big O tahu kesepakatannya, dia yang menunjukkan padaku
Watch me ride this fuckin’ beat like he fuckin’ told me
– Lihat aku mengendarai beat sialan ini seperti yang dia katakan padaku

“Is that your girl, what’s her fuckin’ story?
– “Apakah itu gadismu, apa ceritanya?
She kinda bad but she ride it like a fuckin’ pony”
– Dia agak buruk tapi dia mengendarainya seperti kuda poni sialan”
I cut down on her man, be her fuckin’ story
– Aku mengurangi suaminya, jadilah kisahnya sendiri
Yeah, I’m talkin’ ’bout you, man, get to know me
– Ya, aku bicara tentangmu, bung, kenalilah aku
Ain’t no offense, though, I promise you
– Namun, jangan tersinggung, aku berjanji padamu
If you a real man, dude, you gon’ decide the truth
– Jika kamu pria sejati, bung, kamu akan memutuskan yang sebenarnya
But I’m a nice dude, with some nice dreams
– Tapi aku pria yang baik, dengan beberapa mimpi indah
And we could turn this to a nightmare: Elm Street
– Dan kita bisa mengubah ini menjadi mimpi buruk: Elm Street

La, la, la, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m so gone, so gone
– Aku sangat pergi, sangat pergi
Bring out the glass tables
– Keluarkan meja kaca
Bring the 707 out
– Bawa 707 keluar

La, la, la, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m so gone, so gone
– Aku sangat pergi, sangat pergi
Bring out the glass tables
– Keluarkan meja kaca
Bring the 707 out
– Bawa 707 keluar

La, la, la, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m so gone, so gone
– Aku sangat pergi, sangat pergi
Bring out the glass tables
– Keluarkan meja kaca
Bring the 707 out
– Bawa 707 keluar

La, la, la, la, la, la, la, la
– La, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m so gone, so gone
– Aku sangat pergi, sangat pergi
Bring out the glass tables
– Keluarkan meja kaca
Bring the 707 out
– Bawa 707 keluar

Bring the 707 out
– Bawa 707 keluar
Bring the 707 out
– Bawa 707 keluar


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: