vidéoclip
Paroles
Hmm, oh
– Hmm, oh
The smell of your perfume
– L’odeur de ton parfum
I thought I was immune
– Je pensais que j’étais immunisé
Looking around this room
– En regardant autour de cette pièce
Can’t help but see the traces of you
– Je ne peux m’empêcher de voir les traces de toi
This moment is surreal
– Ce moment est surréaliste
I can’t put into words how I feel
– Je n’arrive pas à mettre des mots sur ce que je ressens
Twin
– Jumeau
Where have you been?
– Où étais-tu passé?
Nobody knows me like you do (nobody)
– Personne ne me connaît comme toi (personne)
Nobody gon’ love me quite like you (nobody, yeah)
– Personne ne m’aimera tout à fait comme toi (personne, ouais)
Can’t even deny it, every time I try it
– Je ne peux même pas le nier, chaque fois que j’essaie
One look in my eyes, you know I’m lying, lying
– Un regard dans mes yeux, tu sais que je mens, mens
Body to body, skin to skin (I’m never gon’ love like this)
– Corps à corps, peau à peau (Je ne vais jamais aimer comme ça)
I’m never gon’ love like this again (again, yeah)
– Je ne vais plus jamais aimer comme ça (encore une fois, ouais)
You were made for me (just for me)
– Tu étais fait pour moi (juste pour moi)
Said you were made for me (only for me, yeah, yeah)
– J’ai dit que tu étais fait pour moi (seulement pour moi, ouais, ouais)
Think you were made for me, oh yeah
– Pense que tu étais fait pour moi, oh ouais
You were made for me
– Tu étais fait pour moi
It ain’t everyday
– Ce n’est pas tous les jours
That I get in my feelings this way
– Que je me retrouve dans mes sentiments de cette façon
I knew it was rare
– Je savais que c’était rare
‘Cause before you, I never did care
– Parce qu’avant toi, je ne m’en souciais jamais
Don’t know what I would do
– Je ne sais pas ce que je ferais
If I had to go on without you
– Si je devais continuer sans toi
Twin
– Jumeau
Where have you been?
– Où étais-tu passé?
Nobody knows me like you do (nobody)
– Personne ne me connaît comme toi (personne)
Nobody gon’ love me quite like you (nobody, yeah)
– Personne ne m’aimera tout à fait comme toi (personne, ouais)
Can’t even deny it, every time I try it
– Je ne peux même pas le nier, chaque fois que j’essaie
One look in my eyes, you know I’m lying, lying
– Un regard dans mes yeux, tu sais que je mens, mens
Body to body, skin to skin (I’m never gon’ love like this)
– Corps à corps, peau à peau (Je ne vais jamais aimer comme ça)
I’m never gon’ love like this again (again, yeah)
– Je ne vais plus jamais aimer comme ça (encore une fois, ouais)
You were made for me (just for me)
– Tu étais fait pour moi (juste pour moi)
Said you were made for me (only for me, yeah, yeah)
– J’ai dit que tu étais fait pour moi (seulement pour moi, ouais, ouais)
Think you were made for me
– Pense que tu étais fait pour moi
Oh yeah, you were made for me
– Oh ouais, tu étais fait pour moi
Made for me
– Fait pour moi
Made for me
– Fait pour moi
Made for me
– Fait pour moi
Just for me, hmm
– Juste pour moi, hmm
