vidéoclip
Paroles
For a while there it was rough
– Pendant un moment là-bas c’était dur
But lately, I’ve been doin’ better
– Mais dernièrement, j’ai fait mieux
Than the last four cold Decembers I recall
– Que les quatre derniers mois froids de décembre dont je me souviens
And I see my family every month
– Et je vois ma famille tous les mois
I found a girl my parents love
– J’ai trouvé une fille que mes parents aiment
She’ll come and stay the night
– Elle viendra et passera la nuit
And I think I might have it all
– Et je pense que je pourrais tout avoir
And I thank God every day
– Et je remercie Dieu chaque jour
For the girl he sent my way
– Pour la fille qu’il m’a envoyée
But I know the things he gives me
– Mais je sais les choses qu’il me donne
He can take away
– Il peut emporter
And I hold you every night
– Et je te tiens chaque nuit
That’s a feeling I wanna get used to
– C’est un sentiment auquel je veux m’habituer
But there’s no man as terrified
– Mais il n’y a pas d’homme aussi terrifié
As the man who stands to lose you
– Comme l’homme qui risque de te perdre
Oh, I hope I don’t lose you
– Oh, j’espère que je ne te perdrai pas
Mm
– Mm
Please stay
– Veuillez rester
I want you, I need you, oh God
– Je te veux, j’ai besoin de toi, oh mon Dieu
Don’t take
– Ne prenez pas
These beautiful things that I’ve got
– Ces belles choses que j’ai
Please stay
– Veuillez rester
I want you, I need you, oh God
– Je te veux, j’ai besoin de toi, oh mon Dieu
Don’t take
– Ne prenez pas
These beautiful things that I’ve got
– Ces belles choses que j’ai
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Please don’t take
– S’il te plaît, ne prends pas
I found my mind, I’m feelin’ sane
– J’ai retrouvé mon esprit, je me sens sain d’esprit
It’s been a while, but I’m finding my faith
– Ça fait un moment, mais je retrouve ma foi
If everything’s good and it’s great
– Si tout va bien et c’est génial
Why do I sit and wait ’til it’s gone?
– Pourquoi est-ce que je m’assois et attends que ce soit parti?
Oh, I’ll tell ya, I know I’ve got enough
– Oh, je vais te le dire, je sais que j’en ai assez
I’ve got peace and I’ve got love
– J’ai la paix et j’ai l’amour
But I’m up at night thinkin’
– Mais je suis debout la nuit en pensant
I just might lose it all
– Je pourrais tout perdre
Please stay
– Veuillez rester
I want you, I need you, oh God
– Je te veux, j’ai besoin de toi, oh mon Dieu
Don’t take
– Ne prenez pas
These beautiful things that I’ve got
– Ces belles choses que j’ai
Oh-oh-oh-oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Please stay
– Veuillez rester
I want you, I need you, oh God
– Je te veux, j’ai besoin de toi, oh mon Dieu
I need
– J’ai besoin
These beautiful things that I’ve got
– Ces belles choses que j’ai
