Videoklipo
Kantoteksto
Mama told me when I was young
– Panjo diris al mi kiam mi estis juna
“Come sit beside me, my only son
– “Venu sidi apud mi, mia sola filo
And listen closely to what I say
– Kaj atente aŭskultu kion mi diras
And if you do this it’ll help you
– Kaj se vi faros ĉi tion ĝi helpos vin
Some sunny day”
– Iu sunplena tago”
Oh, yeah
– Ho, jes
Oh, take your time, don’t live too fast
– Ho, prenu vian tempon, ne vivu tro rapide
Troubles will come and they will pass
– Problemoj venos kaj ili pasos
You’ll find a woman, yeah, and you’ll find love
– Vi trovos virinon, jes, kaj vi trovos amon
And don’t forget son there is someone up above
– Kaj ne forgesu filo estas iu supre
And be a simple kind of man
– Kaj estu simpla speco de viro
Oh, be something you love and understand
– Ho, estu io, kion vi amas kaj komprenas
Baby, be a simple kind of man
– Bebo, estu simpla speco de viro
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– Ho, ĉu vi ne faros tion por mi, filo, se vi povas?
Forget your lust for the rich man’s gold
– Forgesu vian volupton pri la oro de la riĉulo
All that you need is in your soul
– Ĉio, kion vi bezonas, estas en via animo
And you can do this, oh, baby, if you try
– Kaj vi povas fari ĉi tion, ho, bebo, se vi provas
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– Ĉio, kion mi volas por vi, mia filo, estas kontentiĝi
And be a simple kind of man
– Kaj estu simpla speco de viro
Oh, be something you love and understand
– Ho, estu io, kion vi amas kaj komprenas
Baby, be a simple kind of man
– Bebo, estu simpla speco de viro
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– Ho, ĉu vi ne faros tion por mi, filo, se vi povas?
Oh, yes, I will
– Ho, jes, mi faros
Boy, don’t you worry, you’ll find yourself
– Knabo, ĉu vi ne zorgas, vi trovos vin mem
Follow your heart and nothing else
– Sekvu vian koron kaj nenion alian
And you can do this, oh, baby, if you try
– Kaj vi povas fari ĉi tion, ho, bebo, se vi provas
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– Ĉio, kion mi volas por vi, mia filo, estas kontentiĝi
And be a simple kind of man
– Kaj estu simpla speco de viro
Oh, be something you love and understand
– Ho, estu io, kion vi amas kaj komprenas
Baby, be a simple kind of man
– Bebo, estu simpla speco de viro
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– Ho, ĉu vi ne faros tion por mi, filo, se vi povas?
Baby, be a simple, be a simple man
– Bebo, estu simpla, estu simpla viro
Oh, be something you love and understand
– Ho, estu io, kion vi amas kaj komprenas
Baby, be a simple kind of man
– Bebo, estu simpla speco de viro
