Lynyrd Skynyrd – Simple Man Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

Mama told me when I was young
– Онам менга ёшлигимда айтди
“Come sit beside me, my only son
– “Менинг ёнимга ўтир, менинг ягона ўғлим
And listen closely to what I say
– Ва менинг гапларимни диққат билан тингланг
And if you do this it’ll help you
– Агар буни қилсангиз, бу сизга ёрдам беради
Some sunny day”
– Қуёшли кун”
Oh, yeah
– Ҳа, ҳа

Oh, take your time, don’t live too fast
– Оҳ, шошилманг, жуда тез яшаманг
Troubles will come and they will pass
– Муаммолар келади ва улар ўтиб кетади
You’ll find a woman, yeah, and you’ll find love
– Сиз аёлни топасиз, ҳа, ва сиз севги топасиз
And don’t forget son there is someone up above
– Ва унутманг ўғил юқорида кимдир бор

And be a simple kind of man
– Ва оддий одам бўлинг
Oh, be something you love and understand
– Оҳ, сиз севган ва тушунадиган нарса бўлинг
Baby, be a simple kind of man
– Чақалоқ, оддий одам бўлинг
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– Оҳ, буни мен учун қилмайсизми, ўғлим, агар иложи бўлса?

Forget your lust for the rich man’s gold
– Бой одамнинг олтинига бўлган иштиёқингизни унутинг
All that you need is in your soul
– Сизга керак бўлган нарса сизнинг қалбингизда
And you can do this, oh, baby, if you try
– Ва буни қила оласиз, оҳ, болам, агар ҳаракат қилсангиз
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– Сиз учун истаган нарсам, ўғлим, қониқишдир

And be a simple kind of man
– Ва оддий одам бўлинг
Oh, be something you love and understand
– Оҳ, сиз севган ва тушунадиган нарса бўлинг
Baby, be a simple kind of man
– Чақалоқ, оддий одам бўлинг
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– Оҳ, буни мен учун қилмайсизми, ўғлим, агар иложи бўлса?
Oh, yes, I will
– Оҳ, ҳа, қиламан

Boy, don’t you worry, you’ll find yourself
– Бола, хавотир олманг, ўзингизни топасиз
Follow your heart and nothing else
– Юрагингизга ергашинг ва бошқа ҳеч нарса йўқ
And you can do this, oh, baby, if you try
– Ва буни қила оласиз, оҳ, болам, агар ҳаракат қилсангиз
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– Сиз учун истаган нарсам, ўғлим, қониқишдир

And be a simple kind of man
– Ва оддий одам бўлинг
Oh, be something you love and understand
– Оҳ, сиз севган ва тушунадиган нарса бўлинг
Baby, be a simple kind of man
– Чақалоқ, оддий одам бўлинг
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– Оҳ, буни мен учун қилмайсизми, ўғлим, агар иложи бўлса?

Baby, be a simple, be a simple man
– Болам, содда бўл, содда одам бўл
Oh, be something you love and understand
– Оҳ, сиз севган ва тушунадиган нарса бўлинг
Baby, be a simple kind of man
– Чақалоқ, оддий одам бўлинг


Lynyrd Skynyrd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: