คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Mama told me when I was young
– แม่บอกผมเมื่อผมยังเด็ก
“Come sit beside me, my only son
– “มานั่งข้างฉันลูกชายคนเดียวของฉัน
And listen closely to what I say
– และฟังอย่างใกล้ชิดกับสิ่งที่ผมพูด
And if you do this it’ll help you
– และถ้าคุณทำแบบนี้มันจะช่วยคุณ
Some sunny day”
– บางวันแดด”
Oh, yeah
– โอ้ใช่
Oh, take your time, don’t live too fast
– โอ้ใช้เวลาของคุณไม่อยู่เร็วเกินไป
Troubles will come and they will pass
– ปัญหาจะมาและพวกเขาจะผ่าน
You’ll find a woman, yeah, and you’ll find love
– คุณจะพบผู้หญิงใช่และคุณจะพบความรัก
And don’t forget son there is someone up above
– และอย่าลืมนะไอ้ลูกชายมีคนอยู่ข้างบน
And be a simple kind of man
– และเป็นชนิดที่เรียบง่ายของคน
Oh, be something you love and understand
– โอ้เป็นสิ่งที่คุณรักและเข้าใจ
Baby, be a simple kind of man
– เด็กเป็นชนิดที่เรียบง่ายของคน
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– โอ้คุณจะไม่ทำเช่นนี้เพื่อฉันลูกชายถ้าคุณสามารถ?
Forget your lust for the rich man’s gold
– ลืมความต้องการของคุณสำหรับทองของคนรวย
All that you need is in your soul
– ทั้งหมดที่คุณต้องการอยู่ในจิตวิญญาณของคุณ
And you can do this, oh, baby, if you try
– และคุณสามารถทำเช่นนี้โอ้ที่รักถ้าคุณพยายาม
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– ทั้งหมดที่ฉันต้องการสำหรับคุณลูกชายของฉันคือการมีความพึงพอใจ
And be a simple kind of man
– และเป็นชนิดที่เรียบง่ายของคน
Oh, be something you love and understand
– โอ้เป็นสิ่งที่คุณรักและเข้าใจ
Baby, be a simple kind of man
– เด็กเป็นชนิดที่เรียบง่ายของคน
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– โอ้คุณจะไม่ทำเช่นนี้เพื่อฉันลูกชายถ้าคุณสามารถ?
Oh, yes, I will
– โอ้ใช่ฉันจะ
Boy, don’t you worry, you’ll find yourself
– ไอ้หนูไม่ต้องห่วงคุณจะพบว่าตัวเอง
Follow your heart and nothing else
– ทำตามหัวใจและไม่มีอะไรอื่น
And you can do this, oh, baby, if you try
– และคุณสามารถทำเช่นนี้โอ้ที่รักถ้าคุณพยายาม
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– ทั้งหมดที่ฉันต้องการสำหรับคุณลูกชายของฉันคือการมีความพึงพอใจ
And be a simple kind of man
– และเป็นชนิดที่เรียบง่ายของคน
Oh, be something you love and understand
– โอ้เป็นสิ่งที่คุณรักและเข้าใจ
Baby, be a simple kind of man
– เด็กเป็นชนิดที่เรียบง่ายของคน
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– โอ้คุณจะไม่ทำเช่นนี้เพื่อฉันลูกชายถ้าคุณสามารถ?
Baby, be a simple, be a simple man
– เด็กจะง่ายจะเป็นคนธรรมดา
Oh, be something you love and understand
– โอ้เป็นสิ่งที่คุณรักและเข้าใจ
Baby, be a simple kind of man
– เด็กเป็นชนิดที่เรียบง่ายของคน
