21 Savage & Summer Walker – prove it Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

You are the love-
– Ти си моја љубав-
You are the love of my life (precious little baby)
– Ти си љубав мог живота (драгоцена беба)
I dedicate my love to you (you are my child, oh)
– Посвећујем ти своју љубав (ти си моје дете, Ох)
My child (yeah, whoa)
– Моје дете (да, вау)

I’m pourin’ up Wocky in Greece
– Пијем Воке у Грчкој
I came a long way from the East
– Прешао сам дуг пут са истока
She leavin’ her cream on the sheets
– Оставља крему на чаршавима
My brother say he wants a niece
– Мој брат каже да жели нећакињу
When I’m with you, it’s a safe space
– Кад сам с тобом, то је сигурно место
Baby, you’re bringin’ me peace
– Душо, доносиш ми мир
You know how it gets in the streets
– Знате како се то дешава на улицама
Ain’t none of it shallow, it’s deep
– То није мала ствар, то је дубоко

Yeah, I wanna cuddle for weeks
– Да, желим да се мазим недељама
Your mama’nem think that you innocent
– Твоја мама не мисли да си невина
I know you turn into a freak
– Знам да се претвараш у наказу
Don’t really care about your exes
– Заправо вас не занима ваш бивши
Whatever it is, it could be
– Шта год да је, могло би бити
They’re playin’, I’m making ’em see
– Забављају се, натерам их да виде
I know you swingin’ them hoes like the D
– Знам да вртиш ове курве као Д

I had to comb out the dreads
– Морао сам да чешљам дредове
She fell in love with the braids
– Заљубила се у плетенице
Gutter bitch, she cook and clean
– Кучка из сиротињских четврти, кува и чисти
And she’ll load up the Ks
– И она ће преузети Кс

Your body got me in a daze
– Твоје тело ме је отупело
It don’t matter the look, you get slayed
– Без обзира како изгледате, бићете убијени
Her face card never decline
– Њена визит карта никада не одбија
Man, fuck all that makeup, you fine
– Човече, јеби сву ту шминку, добро си
Better tell all them niggas you mine
– Боље реци свим тим црњама да си мој
She a dollar way more than a dime
– Долар је скупљи од десет центи
When I’m with you, I get nervous
– Кад сам с тобом, постајем нервозан
It gotta be love, it’s a sign
– То мора да је љубав, то је знак

Yeah, I don’t care where we’re goin’, I’m ridin’
– Да, није ме брига куда идемо, возим се на коњу
Fuck what you bring to the table
– Јебеш оно што доносиш на сто
‘Cause bae, you’re the table, I’m eatin’, let’s dine (oh-oh)
– Јер душо, ти си сто, једем, хајде да вечерамо (Ох)

You know you’re my baby, you know you’re my twin
– Знаш да си моја беба, знаш да си ми близанац
If they disrespect me, then, it’s comin’ to an end
– Ако ми покажу непоштовање, онда ће доћи крај.
If them niggas play with me, we know that you gon’ sin
– Ако се ови црњаци играју са мном, знамо да ћете сагријети
Baby, if only you knew
– . Душо, кад би само знала
How much I do love you
– Колико те волим
How much I do trust you
– Колико ти верујем
I pray these hoes don’t make me have to prove it
– Молим се да ме ове курве не натерају да то докажем

You need a nigga to mold you (I know)
– Треба ти црња која ће те обликовати (знам)
You need a nigga to hold you (I do)
– Треба ти црња која ће те подржати (знам)
He a lil’ boy and I told you
– Он је мали дечак и рекао сам ти
Why you keep lookin’ for closure?
– Зашто стално тражите излаз?
Hit Eliantte and froze her (yeah, yeah)
– Ударио Елианту и замрзнуо је (да, да)
Now you a bear, polar
– Сада си медвед, полар
Play with her cat, Doja (oh)
– Играјте се са њеном мачком Додге (Ох)
Throw that shit back like you ‘posed to
– Баци то срање назад као да си позирао за

Trust me, I’m takin’ it easy
– Верујте ми, према томе се понашам мирно
I really wanna get neeky
– Стварно желим постати Ницки
You actin’ shy, but you freaky (oh)
– Претвараш се да си стидљив, али си луд (Ох)
I want a piece, no Reese (oh)
– Желим комад, без Реесе (Ох)
She sayin’, “Bae, come meet me
– Она каже: “Баи, хајде да се сретнемо
At the salon, I’m on Peachtree”
– У салону, ја сам на Пеацхтрее”
She know I’m pullin’ up BP (oh yeah)
– Зна да подижем БП (Ох да)
Ten presidentials, no D.C
– Десет председничких места, без ДЦ

She love Louis and CC (oh)
– Она воли Лоуис и Цее Ц (оу)
No 2K, I got VC
– Нема 2К, имам ВЦ
Grab on that ass when she greet me
– Зграби је за дупе кад ме поздрави
I heard of your nigga, he sweet tea
– Чуо сам за твоју црњу, он је слатки чај
You cuffed me, don’t ever release me (no, baby)
– Ставио си ми лисице, никад ме не пуштај (не, душо)
Talk about me in your stories
– Причај о мени у својим причама
Bae, sub-tweet me
– Баи, пошаљи ми поруку на Твиттеру

You know you’re my baby, you know you’re my twin
– Знаш да си мој мали, знаш да си мој близанац
If they disrespect me, then, it’s comin’ to an end
– Ако покажу непоштовање према мени, онда ће доћи крај
If them niggas play with me, we know that you gon’ sin
– Ако се ови црњаци играју са мном, знамо да ћете сагријети
Baby, if only you knew
– . Душо, кад би само знала
How much I do love you
– Колико те волим
How much I do trust you
– Колико ти верујем
I pray these hoes don’t make me have to prove it
– Молим се да ме ове курве не натерају да то докажем

You are the love of my life
– Ти си љубав мог живота
I dedicate
– Посвећујем
I dedicate it all to you
– Све то посвећујем теби


21 Savage

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: