Videoclip
Songtext
Some people live for the fortune
– Manche Menschen leben für das Glück
Some people live just for the fame
– Manche Menschen leben nur für den Ruhm
Some people live for the power, yeah
– Manche Menschen leben für die Macht, ja
Some people live just to play the game
– Manche Menschen leben nur, um das Spiel zu spielen
Some people think
– Manche Leute denken
That the physical things
– Dass die physischen Dinge
Define what’s within
– Definieren Sie, was drin ist
And I’ve been there before
– Und ich war schon einmal dort
That life’s a bore
– Dass das Leben langweilig ist
So full of the superficial
– So voller Oberflächlichkeit
Some people want it all
– Manche Leute wollen alles
But I don’t want nothing at all
– Aber ich will überhaupt nichts
If it ain’t you, baby
– Wenn du es nicht bist, Baby
If I ain’t got you, baby
– Wenn ich dich nicht habe, Baby
Some people want diamond rings
– Manche Leute wollen Diamantringe
Some just want everything
– Manche wollen einfach alles
But everything means nothing
– Aber alles bedeutet nichts
If I ain’t got you, yeah
– Wenn ich dich nicht habe, ja
Some people search for a fountain
– Manche Leute suchen nach einem Brunnen
Promises forever young
– Versprechen für immer jung
Some people need three dozen roses
– Manche Menschen brauchen drei Dutzend Rosen
And that’s the only way to prove you love them
– Und nur so kannst du beweisen, dass du sie liebst
Hand me the world on a silver platter
– Gib mir die Welt auf dem Silbertablett
And what good would it be
– Und was würde es bringen
With no one to share, with no one who truly cares for me
– Mit niemandem zu teilen, mit niemandem, der sich wirklich um mich kümmert
Some people want it all
– Manche Leute wollen alles
But I don’t want nothing at all
– Aber ich will überhaupt nichts
If it ain’t you, baby
– Wenn du es nicht bist, Baby
If I ain’t got you, baby
– Wenn ich dich nicht habe, Baby
Some people want diamond rings
– Manche Leute wollen Diamantringe
Some just want everything
– Manche wollen einfach alles
But everything means nothing
– Aber alles bedeutet nichts
If I ain’t got you, you, you
– Wenn ich dich nicht habe, du, du
Some people want it all
– Manche Leute wollen alles
But I don’t want nothing at all
– Aber ich will überhaupt nichts
If it ain’t you, baby
– Wenn du es nicht bist, Baby
If I ain’t got you, baby
– Wenn ich dich nicht habe, Baby
Some people want diamond rings
– Manche Leute wollen Diamantringe
Some just want everything
– Manche wollen einfach alles
But everything means nothing
– Aber alles bedeutet nichts
If I ain’t got you, yeah
– Wenn ich dich nicht habe, ja
If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– Wenn ich dich nicht bei mir habe, Baby, oh, oh
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– Sagte nichts in dieser ganzen weiten Welt bedeutet nichts
If I ain’t got you with me, baby
– Wenn ich dich nicht bei mir habe, Baby
