Videyo Clip
Lyrics
Some people live for the fortune
– Gen kèk moun ki viv pou fòtin
Some people live just for the fame
– Gen kèk moun ki viv jis pou t ap nonmen non an
Some people live for the power, yeah
– Gen kèk moun ki viv pou pouvwa a, wi
Some people live just to play the game
– Gen kèk moun ki viv jis pou yo jwe jwèt la
Some people think
– Gen kèk moun ki panse
That the physical things
– Ke bagay fizik yo
Define what’s within
– Defini sa ki anndan
And I’ve been there before
– E mwen te la anvan
That life’s a bore
– Lavi sa a se yon raz
So full of the superficial
– Se konsa plen nan sifas la
Some people want it all
– Gen kèk moun ki vle tout bagay
But I don’t want nothing at all
– Men mwen pa vle anyen ditou
If it ain’t you, baby
– Si se pa ou, ti bebe
If I ain’t got you, baby
– Si mwen pa gen ou, ti bebe
Some people want diamond rings
– Gen kèk moun ki vle bag dyaman
Some just want everything
– Gen kèk ki jis vle tout bagay
But everything means nothing
– Men tout bagay pa vle di anyen
If I ain’t got you, yeah
– Si mwen pa gen ou, yeah
Some people search for a fountain
– Gen kèk moun ki chache yon sous dlo
Promises forever young
– Pwomès pou tout tan jèn
Some people need three dozen roses
– Gen kèk moun ki bezwen twa douzèn roz
And that’s the only way to prove you love them
– E se sèl fason pou pwouve ou renmen yo
Hand me the world on a silver platter
– Ban m mond lan sou yon plato an ajan
And what good would it be
– E ki sa ki bon li ta dwe
With no one to share, with no one who truly cares for me
– San okenn moun pou pataje, san okenn moun ki vrèman pran swen pou mwen
Some people want it all
– Gen kèk moun ki vle tout bagay
But I don’t want nothing at all
– Men mwen pa vle anyen ditou
If it ain’t you, baby
– Si se pa ou, ti bebe
If I ain’t got you, baby
– Si mwen pa gen ou, ti bebe
Some people want diamond rings
– Gen kèk moun ki vle bag dyaman
Some just want everything
– Gen kèk ki jis vle tout bagay
But everything means nothing
– Men tout bagay pa vle di anyen
If I ain’t got you, you, you
– Si mwen pa gen ou, ou, ou
Some people want it all
– Gen kèk moun ki vle tout bagay
But I don’t want nothing at all
– Men mwen pa vle anyen ditou
If it ain’t you, baby
– Si se pa ou, ti bebe
If I ain’t got you, baby
– Si mwen pa gen ou, ti bebe
Some people want diamond rings
– Gen kèk moun ki vle bag dyaman
Some just want everything
– Gen kèk ki jis vle tout bagay
But everything means nothing
– Men tout bagay pa vle di anyen
If I ain’t got you, yeah
– Si mwen pa gen ou, yeah
If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– Si mwen pa gen ou avè m’, ti bebe, oh, ooh
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– Pa di anyen nan tout mond sa a lajè pa vle di yon bagay
If I ain’t got you with me, baby
– Si mwen pa gen ou avè m’, ti bebe
