ビデオクリップ
歌詞
Some people live for the fortune
– 何人かの人々は幸運のために住んでいます
Some people live just for the fame
– 一部の人々は名声のためだけに生きています
Some people live for the power, yeah
– 何人かの人々は、ええ、力のために生きています
Some people live just to play the game
– ゲームをプレイするためだけに住んでいる人もいます
Some people think
– 何人かの人々は考える
That the physical things
– 物理的なものは
Define what’s within
– 内にあるものを定義する
And I’ve been there before
– そして、私は前にそこに行ったことがあります
That life’s a bore
– その人生は退屈です
So full of the superficial
– 表面的なものでいっぱいです
Some people want it all
– 一部の人々はそれをすべてしたい
But I don’t want nothing at all
– しかし、私は全く何もしたくない
If it ain’t you, baby
– それはあなたではない場合は、赤ちゃん
If I ain’t got you, baby
– 私はあなたを得ていない場合は、赤ちゃん
Some people want diamond rings
– ダイヤモンドリングが欲しい人もいます
Some just want everything
– すべてが欲しいだけの人もいます
But everything means nothing
– しかし、すべてが何も意味しません
If I ain’t got you, yeah
– 私はあなたを得ていない場合は、ええ
Some people search for a fountain
– 何人かの人々は噴水を検索します
Promises forever young
– 永遠に若いことを約束します
Some people need three dozen roses
– 何人かの人々は三ダースのバラが必要です
And that’s the only way to prove you love them
– そして、それはあなたがそれらを愛していることを証明する唯一の方法です
Hand me the world on a silver platter
– 銀の大皿の上に私に世界を手に入れてください
And what good would it be
– そして、それは何が良いでしょうか
With no one to share, with no one who truly cares for me
– 誰も共有することはなく、本当に私を気にする人はいません
Some people want it all
– 一部の人々はそれをすべてしたい
But I don’t want nothing at all
– しかし、私は全く何もしたくない
If it ain’t you, baby
– それはあなたではない場合は、赤ちゃん
If I ain’t got you, baby
– 私はあなたを得ていない場合は、赤ちゃん
Some people want diamond rings
– ダイヤモンドリングが欲しい人もいます
Some just want everything
– すべてが欲しいだけの人もいます
But everything means nothing
– しかし、すべてが何も意味しません
If I ain’t got you, you, you
– 私はあなたを持っていない場合は、あなた、あなた
Some people want it all
– 一部の人々はそれをすべてしたい
But I don’t want nothing at all
– しかし、私は全く何もしたくない
If it ain’t you, baby
– それはあなたではない場合は、赤ちゃん
If I ain’t got you, baby
– 私はあなたを得ていない場合は、赤ちゃん
Some people want diamond rings
– ダイヤモンドリングが欲しい人もいます
Some just want everything
– すべてが欲しいだけの人もいます
But everything means nothing
– しかし、すべてが何も意味しません
If I ain’t got you, yeah
– 私はあなたを得ていない場合は、ええ
If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– 私は私と一緒にあなたを持っていない場合は、赤ちゃん、ああ、ああ
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– この全体の広い世界では何も言っていないことを意味するものではありません
If I ain’t got you with me, baby
– 私は私と一緒にあなたを持っていない場合は、赤ちゃん
