Videoclip
Lletres
Some people live for the fortune
– Algunes persones viuen per la fortuna
Some people live just for the fame
– Algunes persones viuen només per la fama
Some people live for the power, yeah
– Algunes persones viuen pel poder, sí
Some people live just to play the game
– Algunes persones viuen només per jugar
Some people think
– Algunes persones pensen
That the physical things
– Que les coses físiques
Define what’s within
– Definir què hi ha dins
And I’ve been there before
– I hi he estat abans
That life’s a bore
– Aquesta vida és un avorriment
So full of the superficial
– Tan ple d’allò superficial
Some people want it all
– Alguns ho volen tot
But I don’t want nothing at all
– Però no vull res de res
If it ain’t you, baby
– Si no ets tu, nena
If I ain’t got you, baby
– Si no et tinc, nena
Some people want diamond rings
– Algunes persones volen anells de diamants
Some just want everything
– Alguns només ho volen tot
But everything means nothing
– Però tot no significa res
If I ain’t got you, yeah
– Si no et tinc, sí
Some people search for a fountain
– Algunes persones busquen una font
Promises forever young
– Promeses per sempre joves
Some people need three dozen roses
– Algunes persones necessiten tres dotzenes de roses
And that’s the only way to prove you love them
– I aquesta és l’única manera de demostrar que els estimes
Hand me the world on a silver platter
– Dóna’m el món en un plat de plata
And what good would it be
– I de què serviria
With no one to share, with no one who truly cares for me
– Sense ningú a qui compartir, amb ningú que realment es preocupi per mi
Some people want it all
– Alguns ho volen tot
But I don’t want nothing at all
– Però no vull res de res
If it ain’t you, baby
– Si no ets tu, nena
If I ain’t got you, baby
– Si no et tinc, nena
Some people want diamond rings
– Algunes persones volen anells de diamants
Some just want everything
– Alguns només ho volen tot
But everything means nothing
– Però tot no significa res
If I ain’t got you, you, you
– Si no et tinc, tu, tu
Some people want it all
– Alguns ho volen tot
But I don’t want nothing at all
– Però no vull res de res
If it ain’t you, baby
– Si no ets tu, nena
If I ain’t got you, baby
– Si no et tinc, nena
Some people want diamond rings
– Algunes persones volen anells de diamants
Some just want everything
– Alguns només ho volen tot
But everything means nothing
– Però tot no significa res
If I ain’t got you, yeah
– Si no et tinc, sí
If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– Si no et tinc amb mi, nena, oh, oh
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– No va dir res en tot aquest món no vol dir res
If I ain’t got you with me, baby
– Si no et tinc amb mi, nena
