Alicia Keys – If I Ain’t Got You انگریزی غزلیں & اردو ترجمہ

ویڈیو کلپ

غزلیں

Some people live for the fortune
– کچھ لوگ قسمت کے لئے رہتے ہیں
Some people live just for the fame
– کچھ لوگ صرف شہرت کے لئے رہتے ہیں
Some people live for the power, yeah
– کچھ لوگ طاقت کے لئے رہتے ہیں ، ہاں
Some people live just to play the game
– کچھ لوگ صرف کھیل کھیلنے کے لئے رہتے ہیں

Some people think
– کچھ لوگ سوچتے ہیں
That the physical things
– کہ جسمانی چیزیں
Define what’s within
– اندر کیا ہے اس کی وضاحت کریں
And I’ve been there before
– اور میں پہلے بھی وہاں رہا ہوں
That life’s a bore
– یہ زندگی ایک بور ہے
So full of the superficial
– تو سطحی سے بھرا ہوا

Some people want it all
– کچھ لوگ یہ سب چاہتے ہیں
But I don’t want nothing at all
– لیکن میں کچھ بھی نہیں چاہتا
If it ain’t you, baby
– اگر یہ آپ نہیں ہیں ، بچے
If I ain’t got you, baby
– اگر میں آپ کو نہیں مل سکا ، بچے
Some people want diamond rings
– کچھ لوگ ہیرے کی انگوٹھی چاہتے ہیں ۔
Some just want everything
– کچھ صرف سب کچھ چاہتے ہیں
But everything means nothing
– لیکن ہر چیز کا کوئی مطلب نہیں ہے ۔
If I ain’t got you, yeah
– اگر میں آپ کے پاس نہیں ہوں تو ، ہاں

Some people search for a fountain
– کچھ لوگ چشمے کی تلاش کرتے ہیں ۔
Promises forever young
– ہمیشہ کے لئے نوجوان وعدے
Some people need three dozen roses
– کچھ لوگوں کو تین درجن گلاب کی ضرورت ہوتی ہے ۔
And that’s the only way to prove you love them
– اور یہ ثابت کرنے کا واحد طریقہ ہے کہ آپ ان سے محبت کرتے ہیں ۔

Hand me the world on a silver platter
– مجھے چاندی کی تالی پر دنیا دے دو
And what good would it be
– اور یہ کیا اچھا ہوگا ؟
With no one to share, with no one who truly cares for me
– کسی کے ساتھ اشتراک کرنے کے لئے ، کسی کے ساتھ جو واقعی میری پرواہ نہیں کرتا

Some people want it all
– کچھ لوگ یہ سب چاہتے ہیں
But I don’t want nothing at all
– لیکن میں کچھ بھی نہیں چاہتا
If it ain’t you, baby
– اگر یہ آپ نہیں ہیں ، بچے
If I ain’t got you, baby
– اگر میں آپ کو نہیں مل سکا ، بچے
Some people want diamond rings
– کچھ لوگ ہیرے کی انگوٹھی چاہتے ہیں ۔
Some just want everything
– کچھ صرف سب کچھ چاہتے ہیں
But everything means nothing
– لیکن ہر چیز کا کوئی مطلب نہیں ہے ۔
If I ain’t got you, you, you
– اگر میں آپ کو نہیں مل سکا ، آپ، آپ

Some people want it all
– کچھ لوگ یہ سب چاہتے ہیں
But I don’t want nothing at all
– لیکن میں کچھ بھی نہیں چاہتا
If it ain’t you, baby
– اگر یہ آپ نہیں ہیں ، بچے
If I ain’t got you, baby
– اگر میں آپ کو نہیں مل سکا ، بچے
Some people want diamond rings
– کچھ لوگ ہیرے کی انگوٹھی چاہتے ہیں ۔
Some just want everything
– کچھ صرف سب کچھ چاہتے ہیں
But everything means nothing
– لیکن ہر چیز کا کوئی مطلب نہیں ہے ۔
If I ain’t got you, yeah
– اگر میں آپ کے پاس نہیں ہوں تو ، ہاں

If I ain’t got you with me, baby, oh, ooh
– اگر میں آپ کے ساتھ نہیں ہوں تو ، بچے ، اوہ ، اوہ
Said nothing in this whole wide world don’t mean a thing
– اس پوری دنیا میں کچھ بھی نہیں کہا ، ایک چیز کا مطلب نہیں ہے
If I ain’t got you with me, baby
– اگر میں آپ کے ساتھ نہیں ہوں تو ، بچے


Alicia Keys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: