Marshmello & Jonas Brothers – Leave Before You Love Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I see you calling
– Ich sehe dich rufen
I didn’t wanna leave you like that
– Ich wollte dich nicht so verlassen
It’s five in the morning, yeah, yeah
– Es ist fünf Uhr morgens, ja, ja
A hundred on the dash
– Hundert auf dem Strich

‘Cause my wheels are rolling
– Weil meine Räder rollen
Ain’t taking my foot off the gas
– Ain ‘ T taking my foot off the gas
And it only took the one night
– Und es dauerte nur die eine Nacht
To see the end of the line
– Um das Ende der Zeile zu sehen
Staring deep in your eyes, eyes
– Starrte tief in deine Augen, Augen

Dancing on the edge, ’bout to take it too far
– Tanzen am Rande, ‘ Kampf, es zu weit zu nehmen
It’s messing with my head, how I mess with your heart
– Es ist messing mit meinem Kopf, wie ich mess mit deinem Herzen
If you wake up in your bed, alone in the dark
– Wenn du in deinem Bett aufwachst, allein im Dunkeln
I’m sorry, gotta leave before you love me
– Ich muss gehen, bevor du mich liebst.

Ay, ay, leave before you love me
– Ay, ay, geh, bevor du mich liebst
Ay, ay, leave before you love me
– Ay, ay, geh, bevor du mich liebst
Ay, ay, leave before you love me
– Ay, ay, geh, bevor du mich liebst
Ay, ay, leave before you love me
– Ay, ay, geh, bevor du mich liebst

I’m so good at knowing
– Ich bin so gut zu wissen,
Of when to leave the party behind
– Von wann man die Party hinter sich lässt
Don’t care if they notice, yeah, yeah, no
– Egal, ob sie es bemerken, ja, ja, nein
I’ll just catch a ride
– Ich werde nur eine Fahrt fangen

I’d rather be lonely, yeah
– Ich wäre lieber einsam, ja
Than wrapped around your body too tight
– Als um deinen Körper zu eng gewickelt
Yeah, I’m the type to get naked
– Ja, ich bin der Typ, der sich nackt
Won’t give my heart up for breaking
– Werde mein Herz nicht zum Brechen aufgeben
‘Cause I’m too gone to be stayin’, staying’ (dancing on)
– ‘Ursache, ich bin zu weit gegangen, sein stayin’, bleiben’ (tanzen auf)

Dancing on the edge, ’bout to take it too far
– Tanzen am Rande, ‘ Kampf, es zu weit zu nehmen
It’s messing with my head, how I mess with your heart
– Es ist messing mit meinem Kopf, wie ich mess mit deinem Herzen
If you wake up in your bed, alone in the dark
– Wenn du in deinem Bett aufwachst, allein im Dunkeln
I’m sorry, gotta leave before you love me
– Ich muss gehen, bevor du mich liebst.

Ay, ay, leave before you love me
– Ay, ay, geh, bevor du mich liebst
Ay, ay, leave before you love me
– Ay, ay, geh, bevor du mich liebst
Ay, ay, leave before you love me
– Ay, ay, geh, bevor du mich liebst
Ay, ay, leave before you love me
– Ay, ay, geh, bevor du mich liebst

Dancing on the edge, take it too far
– Tanzen am Rande, nimm es zu weit
Messing with my head, how I mess with your heart
– Messing mit meinem Kopf, wie ich mess mit deinem Herzen
I’m sorry, alone in the dark
– Tut mir leid, allein im Dunkeln
I’m sorry
– Tut mir Leid
Ay, ay, leave before you love me
– Ay, ay, geh, bevor du mich liebst