videoclip
Lyrisch
I’m going under and this time I fear there’s no one to save me
– Ik ga ten onder en deze keer vrees ik dat er niemand is die me kan redden.
This all or nothing really got a way of driving me crazy
– Dit alles of niets heeft me echt gek gemaakt.
I need somebody to heal, somebody to know
– Ik heb iemand nodig om te genezen, iemand om te weten
Somebody to have, somebody to hold
– Iemand om te hebben, iemand om vast te houden
It’s easy to say, but it’s never the same
– Het is makkelijk om te zeggen, maar het is nooit hetzelfde
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
– Ik denk dat ik het leuk vond hoe je alle pijn verdoofde.
Now the day bleeds into nightfall
– Nu bloedt de dag in het donker
And you’re not here to get me through it all
– En je bent hier niet om me er doorheen te krijgen.
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Ik liet mijn waakzaamheid zakken, en toen trok je het tapijt
I was getting kinda used to being someone you loved
– Ik was gewend om iemand te zijn van wie je hield.
I’m going under and this time I fear there’s no one to turn to
– Ik ga ten onder en deze keer vrees ik dat er niemand is om naar toe te gaan.
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
– Deze alles of niets manier van liefhebben liet me slapen zonder jou
Now, I need somebody to know, somebody to heal
– Nu, Ik heb iemand nodig om te weten, iemand om te genezen
Somebody to have, just to know how it feels
– Iemand om te hebben, gewoon om te weten hoe het voelt
It’s easy to say, but it’s never the same
– Het is makkelijk om te zeggen, maar het is nooit hetzelfde
I guess I kinda liked the way you helped me escape
– Ik denk dat ik het leuk vond hoe je me hielp ontsnappen.
Now the day bleeds into nightfall
– Nu bloedt de dag in het donker
And you’re not here to get me through it all
– En je bent hier niet om me er doorheen te krijgen.
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Ik liet mijn waakzaamheid zakken, en toen trok je het tapijt
I was getting kinda used to being someone you loved
– Ik was gewend om iemand te zijn van wie je hield.
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
– En ik heb de neiging om mijn ogen te sluiten als het soms pijn doet
I fall into your arms
– Ik val in je armen
I’ll be safe in your sound ’til I come back around
– Ik zal veilig zijn in jouw sound ’til I come back around
For now the day bleeds into nightfall
– Want nu bloedt de dag in het donker
And you’re not here to get me through it all
– En je bent hier niet om me er doorheen te krijgen.
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Ik liet mijn waakzaamheid zakken, en toen trok je het tapijt
I was getting kinda used to being someone you loved
– Ik was gewend om iemand te zijn van wie je hield.
But now the day bleeds into nightfall
– Maar nu bloedt de dag in het donker
And you’re not here to get me through it all
– En je bent hier niet om me er doorheen te krijgen.
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Ik liet mijn waakzaamheid zakken, en toen trok je het tapijt
I was getting kinda used to being someone you loved
– Ik was gewend om iemand te zijn van wie je hield.
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Ik liet mijn waakzaamheid zakken, en toen trok je het tapijt
I was getting kinda used to being someone you loved
– Ik was gewend om iemand te zijn van wie je hield.
