Milo j – M.A.I S e Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

No me imaginé que funcionaba así
– Cha robh mi a ‘ smaoineachadh gun obraich e mar seo
No buscaba amor y un día te encontré
– Cha robh mi a ‘ coimhead airson gaol agus lorg mi aon latha thu
Estaba vivo, pero con vos comencé a vivir
– Bha mi beò, ach còmhla riut thòisich mi a ‘ fuireach
Fuiste una bendición, me queda agradecer
– Bha thu na bheannachd, tha e fhathast airson taing a thoirt dhomh

Sos ese cuento del que no quiero saber final
– Is tu an sgeulachd sin nach eil mi airson faighinn a-mach mu dheireadh
Ese cometa que tuve suerte de presenciar
– An comet sin a bha mi fortanach fhaicinn
El mundo es feo y su pasado provocó ansiedad
– Tha an saoghal grànda agus dh ‘adhbhraich an àm a dh’ fhalbh iomagain
Miro al infierno pero en tierra
– Tha mi a ‘ coimhead gu ifrinn ach air an talamh

Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– Ma tha aon de na làithean sin bidh do speur a ‘ tionndadh liath
Lo pintaré mirando un río
– Bheir mi sùil air a ‘ bhàta
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– ‘S na deòir’ s an fhuachd rinn thu deigh
Y daré la piel pa servir de abrigo
– Agus bheir mi an craiceann mar chòta
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– Agus ged a bhiodh moit uaireannan a ‘falach m’ eagal
Temo a caer y que no estés conmigo
– Tha eagal orm tuiteam agus nach bi thu còmhla rium
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– Bidh mi a ‘ tabhann fìor ghràdh dhut bho chridhe dùrachdach
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– Agus loisg an iuchair a dh’fhosgail an labyrinth

Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– Ma tha aon de na làithean sin bidh do speur a ‘ tionndadh liath
Lo pintaré mirando un río
– Bheir mi sùil air a ‘ bhàta
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– ‘S na deòir’ s an fhuachd rinn thu deigh
Daré la piel pa servir de abrigo
– Bheir mi an craiceann mar chòta
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– Agus ged a bhiodh moit uaireannan a ‘falach m’ eagal
Temo a caer y que no estés conmigo
– Tha eagal orm tuiteam agus nach bi thu còmhla rium
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– Bidh mi a ‘ tabhann fìor ghràdh dhut bho chridhe dùrachdach
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– Agus loisg an iuchair a dh’fhosgail an labyrinth

M.A.I
– Tha Mi A’
M.A.I
– Tha Mi A’
M.A.I
– Tha Mi A’

Hoy el tiempo no perdona
– An-diugh chan eil an t-sìde mathanas
Y el ambiente es raro
– Agus tha an àile neònach
Pero solo esa persona
– Ach a-mhàin an neach sin
Me dio sus manos
– Thug e dhomh a làmhan

Tu alma era viajera y sola
– Bha d’anam ‘na neach-siubhail’ s ‘ na aonar
Sé que es un descaro
– I am a cheeky
Y la mía se desmorona
– Agus tha mine a ‘ tuiteam às a chèile
Pero combinamos
– Ach bidh sinn a ‘ cothlamadh

Lograste comprender lo que ni yo entendí
– Tha thu a ‘tuigsinn dè nach eil mi a’ tuigsinn
Tus palabras hoy, fueron miradas de ayer
– Na faclan agad an-diugh, bha coltas an-dè
Preferiste escuchar antes que verme sonreír
– ‘S fheàrr dhut èisdeachd na bhith a’ dèanamh fiamh-ghàire
Me hiciste ser mejor, me queda agradecer
– Rinn thu mi nas fheàrr, tha e fhathast airson taing a thoirt dhomh

Si algún día de estos se hace gris tu cielo
– Ma tha aon de na làithean sin bidh do speur a ‘ tionndadh liath
Lo pintaré mirando un río
– Bheir mi sùil air a ‘ bhàta
Las lágrimas y el frío te hicieron de hielo
– ‘S na deòir’ s an fhuachd rinn thu deigh
Y daré la piel pa servir de abrigo
– Agus bheir mi an craiceann mar chòta
Y aunque el orgullo a veces ocultó mis miedos
– Agus ged a bhiodh moit uaireannan a ‘falach m’ eagal
Temo a caer y que no estés conmigo
– Tha eagal orm tuiteam agus nach bi thu còmhla rium
Te ofrezco amor real de un corazón sincero
– Bidh mi a ‘ tabhann fìor ghràdh dhut bho chridhe dùrachdach
Y quemar la llave que abrió el laberinto
– Agus loisg an iuchair a dh’fhosgail an labyrinth

M.A.I
– Tha Mi A’
M.A.I
– Tha Mi A’
M.A.I
– Tha Mi A’
M.A.I
– Tha Mi A’
M.A.I
– Tha Mi A’
M.A.I
– Tha Mi A’
M.A.I
– Tha Mi A’
Quemar la llave que abrió el laberinto
– A ‘ losgadh an iuchair a dh’fhosgail an labyrinth


Milo j

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: