የቪዲዮ ክሊፕ
ግጥሞች
Ok, se viene La Suma con mi compa Javier Rosas
– እሺ, የእኔ ኮማ ጃቪየር ሮሳ ጋር ድምር እየመጣ ነው
¡Ánimo!
– አይዞህ!
Ja, ja-ay, ¡epa, Lupe!
– ኦህ ፣ ኦህ ፣ ሉፕ!
¿Cómo estamos, compa Lupe?
– እንዴት ነን, ኮምፓ ሉፕ?
Andamos a mil por millón
– ሺህ ጊዜ እንራመዳለን አንድ ሚሊዮን
Decía un viejón en la madrugada
– በማለዳ አንድ ሽማግሌ እንዲህ አሉ ።
Compita, no aguanto lo a gusto
– ተፎካካሪ ፣ በቀላሉ መቋቋም አልችልም
Ahorita ni el sueño me baja la viada
– እንቅልፍ እንኳን የእኔን ቀን አያደርግም
Porque ando bien loco y bien amanecido
– ምክንያቱም እኔ እብድ ነኝ እና ቀደም ብዬ ተነሳሁ
Me agrada el tono
– ቃና እወዳለሁ
Muy buenos corridos
– በጣም ጥሩ መጣጥፎች ።
¡Y échele, mi compa, Javier!
– እና እሱን ጣሉት ፣ ጓደኛዬ ፣ ጃቪየር!
Muy bueno estaba el ambiente
– አየሩ በጣም ጥሩ ነበር ።
Los plebes bailaban en una palapa
– ጫጩቶቹ በፓላፓ ውስጥ ጨፈሩባቸው
Por los radios murmuraban
– በሬዲዮዎች በኩል አጉረመረሙ ።
Los puntos al cien todos reportaban
– ሁሉም ሪፖርት የተደረጉ መቶ ነጥቦች
Había alegría y muy buena armonía
– ደስታ እና በጣም ጥሩ ስምምነት ነበር
La noche llegaba
– ሌሊቱ እየመጣ ነበር
Y amanecía
– ጎህ ሲቀድ ነበር ።
El hielo no se ocupaba para las Tecates, para la Buchanan’s
– ለቡካና ለቡካናኖች በረዶው ለቴክቶች አልተያዘም
El frío era exagerado
– ቅዝቃዜው የተጋነነ ነበር
Y solo con fogata bien se disfrutaba
– እና ከሰፈር እሳት ጋር ብቻ ጥሩ ደስታ ነበር
Había mujeres al por mayor
– ጅምላ ሴቶች ነበሩ
Rolaba el perico de lo mejor (ja, ja-ay, pa)
– ምርጡን ፓራኬት እያሽከረከረ ነበር (ሃ ሃ-አይ ፣ ፓ)
Como si nada, compa Lupe
– እንደ ምንም ፣ ኮምፓ ሉፕ
Arriba Sonora, viejo
– ተነስ ፣ ሽማግሌ ።
Era una narco-fiesta
– ናርኮ-ፓርቲ ነበር
Todo muy privado y pocos invitados
– ሁሉም በጣም የግል እና ጥቂት እንግዶች
En un rancho chacaloso
– በቀበሌ እርሻ ላይ
Allá en la Sierra
– በሴራሊዮን
Cerca de la frontera
– ድንበር አቅራቢያ
Pues era el cumpleaños
– የልደት ቀን ነበር
De un viejón
– ከአንድ ሽማግሌ
Que es gente nueva
– አዲስ ሰዎች ምንድን ናቸው
De Navo York
– በናቮ ዮርክ
¿De dónde más, compa Lupe?
– ሌላ የት, ኮምፓ ሉፕ?
Así es, viejo
– ትክክል ነው ሰውዬው
Arriba Sonora, la Sierra y Chihuahua también
– አሪባ ሶኖራ ፣ ሴራዋ እና ቺዋዋ እንዲሁ
Así nomás, primo, ¡ánimo!
– ልክ እንደዚህ, አጎቴ, አይዞህ!
Y Sinaloa, viejo
– ሲኒማ, ሰው
¡Jua!
– ሆ!
Había gente del gobierno
– ከመንግስት የመጡ ሰዎች ነበሩ ።
Vestían de civiles y desarmados
– ሲቪል የለበሱ እና የጦር መሳሪያ ያልታጠቁ ነበሩ ።
Perímetros a la redonda
– ፔሪሜትር በክብ
Estaban los puntos muy bien ubicados
– ነጥቦቹ በጣም ጥሩ ነበሩ ።
Hasta un presidente
– ፕሬዚዳንትም ጭምር ።
Ahí se encontraba
– እዚያ ነበር
Y con el viejón seguido brindaba (ja, ja, ¡ah, gente!)
– ከአሮጌው ሰው ጋር ብዙ ጊዜ ይመገብ ነበር ። (አህ ፣ ሰዎች!)
Se miraba el festejado muy bien, relajado
– እሱ ፓርቲውን በደንብ ተመለከተ ፣ ዘና ያለ
Y vestía de negro
– እና እሱ ጥቁር ለብሷል
Portaba una súper del 11
– እሱ 11 ልዕለ ኃያል ነበር
En oro bañada, bien adiamantada
– በወርቅ የተለበጠ ፣ በጥሩ አልማዝ የታሸገ
Cherokee del año, muy bien equipado
– የዓመቱ ምርጥ ሻምፒዮና
A leguas lucía que era blindada
– ደረጃ አልተሰጠውም
Les voy a dar una pista para que se ubiquen a quien me refiero
– እኔ የማወራው ለማን እንደሆነ ፍንጭ እሰጥዎታለሁ ።
Tres números portan su clave
– ሦስት ቁጥሮች ቁልፍዎን ይይዛሉ
Empieza con 0, termina con 0
– በ 0 ይጀምሩ, በ 0 ያበቃል
Si sumas el 1, con 1
– 1 ቢጨምሩ, ከ 1 ጋር
Te dará ese número que va en el medio
– በመሃል ላይ የሚሄደውን ያንን ቁጥር ይሰጥዎታል ።
Me quedo, pariente, La Suma
– እኔ እቆያለሁ, አንጻራዊ, ድምር
Compa Lupe Borbón, Javier Rosas
– ኮምፓስ ሉፕ ቦርቦን, ጃቪየር ሮስ
Ánimo, viejo, cabeza en alto
– አይዞህ ፣ አዛውንት ፣ ራስ ከፍ ያለ
