Видео Клип
Окутуу
Ok, se viene La Suma con mi compa Javier Rosas
– Макул, сумма менин өнөктөшүм Хавьер Розас менен келет
¡Ánimo!
– Мурун жогору!
Ja, ja-ay, ¡epa, Lupe!
– Хаха, эпа, Лупе!
¿Cómo estamos, compa Lupe?
– Кандайсың, компа Лупе?
Andamos a mil por millón
– Биз миллионго миң барабыз
Decía un viejón en la madrugada
– – Деди карыя таңга маал.
Compita, no aguanto lo a gusto
– Атаандаш, мен кокусунан чыдай албайм
Ahorita ni el sueño me baja la viada
– Азыр уйку да мени кыйнап жатат.
Porque ando bien loco y bien amanecido
– Себеби мен жинди болуп, таң атып жатам.
Me agrada el tono
– Мага обон жагат
Muy buenos corridos
– Абдан жакшы чуркоо
¡Y échele, mi compa, Javier!
– Жана аны кууп чык, досум, Хавьер!
Muy bueno estaba el ambiente
– Атмосфера абдан жакшы болчу
Los plebes bailaban en una palapa
– Карапайым калк палапада бийлешти
Por los radios murmuraban
– Рация боюнча кобурашты
Los puntos al cien todos reportaban
– Жүз упай бардык отчет
Había alegría y muy buena armonía
– Кубаныч жана абдан жакшы гармония болду
La noche llegaba
– Түн келе жатты
Y amanecía
– Жана таң,
El hielo no se ocupaba para las Tecates, para la Buchanan’s
– Муз Текаттар үчүн, Букенан үчүн бош эмес болчу
El frío era exagerado
– Суук ашыкча болду
Y solo con fogata bien se disfrutaba
– Жана жакшы от менен гана ырахат алууга болот
Había mujeres al por mayor
– Оптом аялдар болгон
Rolaba el perico de lo mejor (ja, ja-ay, pa)
– Мен мыкты тоту кушту ойнодум (хаха, ата)
Como si nada, compa Lupe
– Эч нерсе болбогондой, досум
Arriba Sonora, viejo
– Жогоруда мурун, эски
Era una narco-fiesta
– Бул баңгизат кечеси болчу
Todo muy privado y pocos invitados
– Баары өтө купуя жана коноктор аз
En un rancho chacaloso
– Чөөлөр ранчосунда
Allá en la Sierra
– Там, тоодо
Cerca de la frontera
– Чек арага жакын
Pues era el cumpleaños
– Ооба, бул Туулган күн болчу
De un viejón
– Эски жигиттен
Que es gente nueva
– Алар эмне жаңы адамдар
De Navo York
– Наво-Йорктон
¿De dónde más, compa Lupe?
– Дагы кайдан, компа Лупе?
Así es, viejo
– Туура, карыя
Arriba Sonora, la Sierra y Chihuahua también
– Жогору жакта Сонора, Сьерра жана Чиуауа дагы бар
Así nomás, primo, ¡ánimo!
– Ошентип, тууганым, Көңүлүңдү көтөр!
Y Sinaloa, viejo
– Жана Синалоа, карыя
¡Jua!
– Оо!
Había gente del gobierno
– Өкмөттүн адамдары бар болчу
Vestían de civiles y desarmados
– Алар жарандык жана куралсыз кийинген
Perímetros a la redonda
– Айлана боюнча периметрлер
Estaban los puntos muy bien ubicados
– Упайлар абдан жакшы жайгаштырылган
Hasta un presidente
– Президентке чейин
Ahí se encontraba
– Ал жерде турду
Y con el viejón seguido brindaba (ja, ja, ¡ah, gente!)
– Жана карыя менен, андан кийин тост (ха, ха, ах, адамдар!)
Se miraba el festejado muy bien, relajado
– Ал жыргап жаткандарды абдан жакшы, жайбаракат карады
Y vestía de negro
– Ал кара түстө кийинген
Portaba una súper del 11
– Ал 11-күнү супер кийип жүргөн
En oro bañada, bien adiamantada
– Алтын жалатылган, жакшы Алмаз
Cherokee del año, muy bien equipado
– Жылдын Чероки, абдан жакшы жабдылган
A leguas lucía que era blindada
– Бул жерден бир нече лигаларда ал бронетранспортер экени көрүнүп турду
Les voy a dar una pista para que se ubiquen a quien me refiero
– Мен сизге кимди айткым келгенин түшүнүү үчүн кеңеш берем
Tres números portan su clave
– Үч номер сиздин ачкычыңызды алып жүрөт
Empieza con 0, termina con 0
– 0 менен башталат, 0 менен аяктайт
Si sumas el 1, con 1
– Эгер сиз 1ди кошсоңуз, анда 1 аласыз
Te dará ese número que va en el medio
– Ал сизге ортодо турган номерди берет
Me quedo, pariente, La Suma
– Мен өзүмдү, тууганымды, сумманы сактайм
Compa Lupe Borbón, Javier Rosas
– Компа Лупе Бурбон, Хавьер Розас
Ánimo, viejo, cabeza en alto
– Дем-күч, абышка, башын көтөрүп
