ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Can we talk about us
– შეგვიძლია ვისაუბროთ ჩვენზე
Like we care about us?
– როგორც ჩვენ ვზრუნავთ ჩვენზე?
Can we talk about love
– შეგვიძლია ვისაუბროთ სიყვარულზე
Like we care about love?
– ისევე როგორც ჩვენ ვზრუნავთ სიყვარულზე?
You say let it breathe
– თქვენ ამბობთ, რომ ის სუნთქავს
But this pain in my heart can’t let it be
– მაგრამ ეს ტკივილი ჩემს გულში არ შეიძლება იყოს
We both can’t agree
– ჩვენ ორივე ვერ ვთანხმდებით
Then tell me what is the point of-
– მაშინ მითხარი, რა არის წერტილი-
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– სიცივესავით არაფერი იწვის, აიი, აიი
Can we talk about us
– შეგვიძლია ვისაუბროთ ჩვენზე
Like we care about us?
– როგორც ჩვენ ვზრუნავთ ჩვენზე?
Can we talk about love
– შეგვიძლია ვისაუბროთ სიყვარულზე
Like we care about love?
– ისევე როგორც ჩვენ ვზრუნავთ სიყვარულზე?
We can’t let it be
– ჩვენ არ შეგვიძლია ეს იყოს
‘Cause we live in a time of make-believe
– “იმიტომ, რომ ჩვენ ვცხოვრობთ დროში, რათა მჯერა
We both can’t agree
– ჩვენ ორივე ვერ ვთანხმდებით
That we’re reachin’ the point of-
– რომ ჩვენ reachin’ წერტილი-
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– სიცივესავით არაფერი იწვის, აიი, აიი
Good mornin’, darlin’
– კარგი mornin’, darlin’
I see you fallin’
– მე ვხედავ თქვენ fallin’
In and out of love
– და გარეთ სიყვარული
Is it because you’re cold and heartless?
– იმიტომ, რომ ცივი და უგულო ხარ?
Or is it our withdrawals?
– ან ეს არის ჩვენი გატანა?
Forgotten how to be a part of
– დავიწყებული როგორ უნდა იყოს ნაწილი
That final scene in Casablanca
– ეს საბოლოო სცენა კასაბლანკაში
I guess the heart is like a time bomb
– მგონი გული დროის ბომბს ჰგავს
No white horse for you to ride on
– არ თეთრი ცხენი თქვენ ვისრიალოთ
Bygones be bygones
– Bygones იყოს bygones
My God, you’re beautiful
– ღმერთო ჩემო, შენ ლამაზი ხარ
If it was two of you
– თუ ეს ორი თქვენგანი იყო
Prolly break the first one’s heart in two
– Prolly შესვენება პირველი ერთი გული ორი
But second time’s a charm
– მაგრამ მეორედ ხიბლია
I had a dream you locked your father’s arm
– მე მქონდა ოცნება თქვენ ჩაკეტილი თქვენი მამის მკლავი
And mosied down the aisleway
– და მოსრიალდა დარბაზული
I know you prolly had a wild day
– მე ვიცი, რომ თქვენ prolly ჰქონდა ველური დღე
So you should make your way to my place
– ასე რომ თქვენ უნდა გააკეთოთ თქვენი გზა ჩემს ადგილას
And we can talk about the things you wanna talk about
– და ჩვენ შეგვიძლია ვისაუბროთ იმაზე, რაზეც გსურთ საუბარი
You know, I know
– თქვენ იცით, მე ვიცი
You know, yeah, you
– იცი, ჰო, შენ
You know, I know
– თქვენ იცით, მე ვიცი
You know
– თქვენ იცით
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– სიცივესავით არაფერი იწვის, აიი, აიი
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– სიცივესავით არაფერი იწვის, აიი, აიი
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– სიცივესავით არაფერი იწვის, აიი, აიი
(They say nothing burns like the cold)
– (ისინი ამბობენ, რომ არაფერი იწვის, როგორც ცივი)
I get, get, get
– მივიღებ, მივიღებ, მივიღებ
Get, I get
– კიდევ, მივიღებ
