ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
Can we talk about us
– ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
Like we care about us?
– ਕੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?
Can we talk about love
– ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
Like we care about love?
– ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?
You say let it breathe
– ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦਿਓ
But this pain in my heart can’t let it be
– ਪਰ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਦਰਦ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਣ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ
We both can’t agree
– ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ
Then tell me what is the point of-
– ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ-
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– ਠੰਢ ਵਾਂਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੜਦਾ, ਹਾਂ, ਹਾਂ
Can we talk about us
– ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ
Like we care about us?
– ਕੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?
Can we talk about love
– ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?
Like we care about love?
– ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਿਆਰ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹਾਂ?
We can’t let it be
– ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡ ਸਕਦੇ
‘Cause we live in a time of make-believe
– ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ
We both can’t agree
– ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ
That we’re reachin’ the point of-
– ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰਹੇ ਹਾਂ-
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– ਠੰਢ ਵਾਂਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੜਦਾ, ਹਾਂ, ਹਾਂ
Good mornin’, darlin’
– ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ, ਡਾਰਲਿਨ
I see you fallin’
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਿੱਗਦੇ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ
In and out of love
– ਪਿਆਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ
Is it because you’re cold and heartless?
– ਕੀ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਠੰਡੇ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮ ਹੋ?
Or is it our withdrawals?
– ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਸਾਡੀ ਵਾਪਸੀ ਹੈ?
Forgotten how to be a part of
– ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਲਈ ਭੁੱਲ
That final scene in Casablanca
– ਕਾਸਾਬਲਾਂਕਾ ਦਾ ਆਖਰੀ ਦ੍ਰਿਸ਼
I guess the heart is like a time bomb
– ਦਿਲ ਇੱਕ ਟਾਈਮ ਬੰਬ ਵਰਗਾ ਹੈ
No white horse for you to ride on
– ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਵਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਕੋਈ ਚਿੱਟਾ ਘੋੜਾ ਨਹੀਂ
Bygones be bygones
– ਬੀਤੇ ਹੋਏ ਬੀਤੇ ਹੋਏ
My God, you’re beautiful
– ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਹੋ
If it was two of you
– ਜੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਹੁੰਦੇ
Prolly break the first one’s heart in two
– ਪ੍ਰੋਲਲੀ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਦੋ ਵਿੱਚ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ
But second time’s a charm
– ਪਰ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਇੱਕ ਸੁਹਜ ਹੈ
I had a dream you locked your father’s arm
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਹੱਥ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ
And mosied down the aisleway
– ਅਤੇ ਗਲੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮੋਸੀਡ
I know you prolly had a wild day
– ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਦਿਨ ਸੀ
So you should make your way to my place
– ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਥਾਂ ‘ ਤੇ
And we can talk about the things you wanna talk about
– ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
You know, I know
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
You know, yeah, you
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ
You know, I know
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ
You know
– ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– ਠੰਢ ਵਾਂਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੜਦਾ, ਹਾਂ, ਹਾਂ
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– ਠੰਢ ਵਾਂਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੜਦਾ, ਹਾਂ, ਹਾਂ
Nothing burns like the cold, ayy, ayy
– ਠੰਢ ਵਾਂਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੜਦਾ, ਹਾਂ, ਹਾਂ
(They say nothing burns like the cold)
– (ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਠੰਢ ਵਾਂਗ ਨਹੀਂ ਸੜਦਾ)
I get, get, get
– ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Get, I get
– ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
