Видео клип
Текст Песме
Thunder
– Гром
Thunder
– Гром
Thunder
– Гром
Thunder
– Гром
Thunder
– Гром
Thunder
– Гром
Thunder
– Гром
Thunder
– Гром
Thunder
– Гром
Thunder
– Гром
I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– Ухваћен сам усред железничке пруге (гром)
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– Осврнуо сам се и схватио да нема повратка (грмљавина)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– Мој ум је журио и мислио сам шта могу да урадим? (Гром)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– И знао сам да од вас неће бити помоћи, нема помоћи (грмљавина)
Sound of the drums
– Звук бубњева
Beatin’ in my heart
– Лупање у мом срцу
The thunder of guns (yeah)
– Тутњава топова (да)
Tore me apart
– Растргао ме
You’ve been thunderstruck
– Био си попут грома
Rolled down the highway
– Катил на аутопуту
Broke the limit, we hit the town
– Премашио брзину, ушли смо у град
Went through to Texas, yeah, Texas
– Прошао кроз Тексас, да, Тексас
And we had some fun
– И мало смо се забавили
We met some girls
– Упознали смо неколико девојака
Some dancers who gave a good time
– Неколико плесача који су се добро забавили
Broke all the rules, played all the fools
– Прекршили сва правила, направили све будале
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– Да, да, они, они, разнели су нам умове
And I was shakin’ at the knees
– А колена су ми се тресла
Could I come again, please?
– Могу ли поново доћи, молим вас?
Yeah, the ladies were too kind
– Да, даме су биле превише љубазне
You’ve been
– Били сте
Thunderstruck
– Громом погођен
Thunderstruck
– Громом погођен
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Да, да, да, као громом погођен
Ooh, thunderstruck
– Ох, као громогласан
Yeah
– Да
Well, I was shaking at the knees
– Па, колена су ми се тресла
Could I come again, please?
– Могу ли поново доћи, молим вас?
Thunderstruck
– Громом погођен
Thunderstruck
– Громом погођен
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Да, да, да, погођен грмљавином
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– Као громом погођен, да, да, да
Said, “Yeah, it’s all right
– Рекао је: “да, у реду је
We’re doing fine”
– Добро нам иде”
Yeah, it’s all right
– Да, у реду је
We’re doing fine, so fine
– Добро нам иде, тако добро
Thunderstruck
– Громом погођен
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Да, да, да, као громом погођен
Thunderstruck (thunderstruck)
– Као громом погођен (као громом погођен)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– Вау, душо, душо (као грмљавина погођен)
You’ve been thunderstruck
– Била си као громогласна
Thunderstruck
– Громом погођен
Thunderstruck
– Громом погођен
Thunderstruck
– Громом погођен
Thunderstruck
– Громом погођен
You’ve been thunderstruck
– Био си попут грома
