Justin Timberlake – Selfish العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Uh
– اه

If they saw what I saw
– إذا رأوا ما رأيت
They would fall the way I fell
– سوف يسقطون بالطريقة التي سقطت بها
But they don’t know what you want
– لكنهم لا يعرفون ما تريد
And baby, I would never tell
– وطفل رضيع ، وأود أن أقول أبدا

If they know what I know
– إذا كانوا يعرفون ما أعرفه
They would never let you go
– أنها لن تسمح لك بالرحيل
So guess what?
– لذا خمن ماذا?
I ain’t ever lettin’ you go
– لن أتركك تذهب أبدا

‘Cause your lips were made for mine
– لأن شفتيك صنعت من أجلي
And my heart would go flatline
– وسوف يذهب قلبي خط ثابت
If it wasn’t beatin’ for you all the time
– إذا لم يكن يضربك طوال الوقت

So if I get jealous, I can’t help it
– لذلك إذا شعرت بالغيرة, لا أستطيع مساعدته
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– أريد كل جزء منك ، أعتقد أنني أناني
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– انها سيئة لبلدي العقلية ، ولكن لا أستطيع محاربته ، عندما
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– أنت في الخارج تبدو كما تفعل, لكن لا يمكنك إخفاء ذلك, لا

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– ضعك في إطار, أوه, طفل, من يستطيع أن يلومك?
Glad your mama made you
– سعيد أمك جعلتك
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– ماكين ‘ لي مجنون ، لا يمكن تفسيره ، أوه
You must be an angel
– يجب أن تكون ملاكا

Every time the phone rings
– في كل مرة يرن الهاتف
I hope that it’s you on the other side
– آمل أن تكون أنت على الجانب الآخر
I wanna tell you everything (‘thing)
– أريد أن أقول لك كل شيء (‘شيء)
Everything that’s on my mind
– كل ما يدور في ذهني

And I don’t want any other guys
– وأنا لا أريد أي شباب آخرين
Takin’ my place, girl, I got too much pride
– تاكين ‘ مكاني ، فتاة ، حصلت على الكثير من الفخر
I know I may be wrong
– أعلم أنني قد أكون مخطئا
But I don’t wanna be right
– لكنني لا أريد أن أكون على حق

‘Cause your lips were made for mine
– لأن شفتيك صنعت من أجلي
And my heart would go flatline
– وسوف يذهب قلبي خط ثابت
If it wasn’t beatin’ for you all the time, uh
– إذا لم يكن يضربك طوال الوقت

So if I get jealous, I can’t help it
– لذلك إذا شعرت بالغيرة, لا أستطيع مساعدته
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– أريد كل جزء منك ، أعتقد أنني أناني
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– انها سيئة لبلدي العقلية ، ولكن لا أستطيع محاربته ، عندما
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– أنت في الخارج تبدو كما تفعل, لكن لا يمكنك إخفاء ذلك, لا

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– ضعك في إطار, أوه, طفل, من يستطيع أن يلومك?
Glad your mama made you
– سعيد أمك جعلتك
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– ماكين ‘ لي مجنون ، لا يمكن تفسيره ، أوه
You must be an angel
– يجب أن تكون ملاكا

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– ضعك في إطار, أوه, طفل, من يستطيع أن يلومك?
Glad your mama made you
– سعيد أمك جعلتك
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– ماكين ‘ لي مجنون ، لا يمكن تفسيره ، أوه
You must be an angel
– يجب أن تكون ملاكا

Owner of my heart, tattooed your mark
– صاحب قلبي ، وشم العلامة الخاصة بك
There for the whole world to see
– هناك للعالم كله أن يرى
You’re the owner of my heart and all my scars
– أنت مالك قلبي وكل ندوبي
Baby, you got such a hold on me, so
– عزيزتي ، لقد أمسكت بي ، لذا

So if I get jealous, I can’t help it
– لذلك إذا شعرت بالغيرة, لا أستطيع مساعدته
I want every bit of you, I guess I’m selfish (I guess I’m selfish)
– أريد كل جزء منك ، أعتقد أنني أناني (أعتقد أنني أناني)
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– انها سيئة لبلدي العقلية ، ولكن لا أستطيع محاربته ، عندما
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– أنت في الخارج تبدو كما تفعل, لكن لا يمكنك إخفاء ذلك, لا

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– ضعك في إطار, أوه, طفل, من يستطيع أن يلومك?
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– سعيد أمك جعلك (سعيد أمك جعلك)
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– ماكين ‘ لي مجنون ، لا يمكن تفسيره ، أوه
You must be an angel (you must be an angel)
– يجب أن تكون ملاكا (يجب أن تكون ملاكا)

Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– ضعك في إطار, أوه, طفل, من يستطيع أن يلومك?
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– سعيد أمك جعلك (سعيد أمك جعلك)
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– ماكين ‘ لي مجنون ، لا يمكن تفسيره ، أوه
You must be an angel
– يجب أن تكون ملاكا

Jealous, but I can’t help it
– غيور ، لكن لا يمكنني مساعدته
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– أريد كل جزء منك ، أعتقد أنني أناني


Justin Timberlake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: