Video Clip
Lyrics
Uh
– Ug
If they saw what I saw
– Kon makita nila ang akong nakita
They would fall the way I fell
– Sila mahulog sa paagi nga ako napukan
But they don’t know what you want
– Wala nila hibal-an kung unsa ang gusto nimo
And baby, I would never tell
– Baby, wala akong masabi
If they know what I know
– Kung ikaw nahibalo sa akong nahibaloan
They would never let you go
– Wala ka nila pasagdi
So guess what?
– Teka nga ano?
I ain’t ever lettin’ you go
– Dili ko ikaw biyaan
‘Cause your lips were made for mine
– Kay ang imong mga ngabil gihimo alang kanako
And my heart would go flatline
– Ug ang akong kasingkasing mahanaw
If it wasn’t beatin’ for you all the time
– Kung wala ka’ y gibunalan sa tanan nga mga panahon
So if I get jealous, I can’t help it
– Kung ako ang pasultihon, dili ko makatabang
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Gusto ko nga ang matag usa kaninyo, sa akong hunahuna ako sa kaugalingon nga selfish
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Sakit sa akong ulo, apan dili ko kini mabuntog, kung kanus-a
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Wala kang katulad, wala kang katulad
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Putang-ina ka, oh, baby, sino ba ang pwedeng magmura sa ‘ yo?
Glad your mama made you
– Nalipay gid si nanay sa paghimo kaninyo nga dya
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Mad, mad, mad,
You must be an angel
– Mahimo kang anghel
Every time the phone rings
– Kada mag-ring ang telepono
I hope that it’s you on the other side
– Hopefully naa ka sa pikas
I wanna tell you everything (‘thing)
– Isulti ko ang tanan (i want to say everything)
Everything that’s on my mind
– Ang tanan nga anaa sa akong hunahuna
And I don’t want any other guys
– Ayaw ko sa iba guys
Takin’ my place, girl, I got too much pride
– Ang akong dapit, babaye, ako adunay daghan kaayo nga garbo
I know I may be wrong
– Mistake man tingali ko
But I don’t wanna be right
– Dili ko gusto nga husto
‘Cause your lips were made for mine
– Kay ang imong mga ngabil gihimo alang kanako
And my heart would go flatline
– Ug ang akong kasingkasing mahanaw
If it wasn’t beatin’ for you all the time, uh
– Kung wala ka’ y gibuhat alang kanimo sa tanan nga mga panahon, oh
So if I get jealous, I can’t help it
– Kung ako ang pasultihon, dili ko makatabang
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Gusto ko nga ang matag usa kaninyo, sa akong hunahuna ako sa kaugalingon nga selfish
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Sakit sa akong ulo, apan dili ko kini mabuntog, kung kanus-a
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Wala kang katulad, wala kang katulad
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Putang-ina ka, oh, baby, sino ba ang pwedeng magmura sa ‘ yo?
Glad your mama made you
– Nalipay gid si nanay sa paghimo kaninyo nga dya
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Mad, mad, mad,
You must be an angel
– Mahimo kang anghel
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Putang-ina ka, oh, baby, sino ba ang pwedeng magmura sa ‘ yo?
Glad your mama made you
– Nalipay gid si nanay sa paghimo kaninyo nga dya
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Mad, mad, mad,
You must be an angel
– Mahimo kang anghel
Owner of my heart, tattooed your mark
– Puso ko ‘ y tanga mo
There for the whole world to see
– Aron makita ang tibuok kalibutan
You’re the owner of my heart and all my scars
– Ikaw ang tag-iya sa akong kasingkasing ug sa tanan kong mga ulat
Baby, you got such a hold on me, so
– Baby, ikaw adunay ingon nga kuptanan kanako, mao nga
So if I get jealous, I can’t help it
– Kung ako ang pasultihon, dili ko makatabang
I want every bit of you, I guess I’m selfish (I guess I’m selfish)
– Gusto ko nga ang matag usa kaninyo, sa akong hunahuna ako mao ang hakog (sa akong hunahuna ako selfish)
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Sakit sa akong ulo, apan dili ko kini mabuntog, kung kanus-a
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Wala kang katulad, wala kang katulad
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Putang-ina ka, oh, baby, sino ba ang pwedeng magmura sa ‘ yo?
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– Happy mama made you (happy mama made you)
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Mad, mad, mad,
You must be an angel (you must be an angel)
– Kinahanglan nga ikaw usa ka anghel (kinahanglan nga ikaw usa ka anghel).
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Putang-ina ka, oh, baby, sino ba ang pwedeng magmura sa ‘ yo?
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– Happy mama made you (happy mama made you)
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Mad, mad, mad,
You must be an angel
– Mahimo kang anghel
Jealous, but I can’t help it
– Inggit ako, wala akong magawa
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Gusto ko nga ang matag usa kaninyo, sa akong hunahuna ako sa kaugalingon nga selfish
