βίντεο
Στίχοι
Uh
– Χμ
If they saw what I saw
– Αν είδαν αυτό που είδα
They would fall the way I fell
– Θα έπεφταν με τον τρόπο που έπεσα
But they don’t know what you want
– Αλλά δεν ξέρουν τι θέλεις
And baby, I would never tell
– Και μωρό μου, δεν θα το έλεγα ποτέ
If they know what I know
– Αν ξέρουν τι ξέρω
They would never let you go
– Δεν θα σε άφηναν ποτέ να φύγεις
So guess what?
– Οπότε μάντεψε.
I ain’t ever lettin’ you go
– Δεν θα σε αφήσω ποτέ να φύγεις.
‘Cause your lips were made for mine
– Γιατί τα χείλη σου φτιάχτηκαν για τα δικά μου
And my heart would go flatline
– Και η καρδιά μου θα πήγαινε επίπεδη
If it wasn’t beatin’ for you all the time
– Αν δεν σε χτυπούσε όλη την ώρα
So if I get jealous, I can’t help it
– Έτσι, αν ζηλεύω, δεν μπορώ να το βοηθήσω
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Θέλω κάθε κομμάτι σου, υποθέτω ότι είμαι εγωιστής
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Είναι κακό για την ψυχική μου, αλλά δεν μπορώ να το πολεμήσω, όταν
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Είσαι έξω σαν εσένα, αλλά δεν μπορείς να το κρύψεις, όχι
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Σε έβαλα σε κορνίζα, μωρό μου, ποιος θα μπορούσε να σε κατηγορήσει;
Glad your mama made you
– Χαίρομαι που σε έφτιαξε η μαμά σου.
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Με τρελαίνει, δεν μπορείς να εξηγήσεις, ω
You must be an angel
– Πρέπει να είσαι άγγελος
Every time the phone rings
– Κάθε φορά που χτυπάει το τηλέφωνο
I hope that it’s you on the other side
– Ελπίζω να είσαι εσύ στην άλλη πλευρά.
I wanna tell you everything (‘thing)
– Θέλω να σου πω τα πάντα (“πράγμα)
Everything that’s on my mind
– Όλα όσα είναι στο μυαλό μου
And I don’t want any other guys
– Και δεν θέλω άλλα παιδιά
Takin’ my place, girl, I got too much pride
– Παίρνω τη θέση μου, κορίτσι, έχω πάρα πολύ υπερηφάνεια
I know I may be wrong
– Ξέρω ότι μπορεί να κάνω λάθος
But I don’t wanna be right
– Αλλά δεν θέλω να είμαι σωστός
‘Cause your lips were made for mine
– Γιατί τα χείλη σου φτιάχτηκαν για τα δικά μου
And my heart would go flatline
– Και η καρδιά μου θα πήγαινε επίπεδη
If it wasn’t beatin’ for you all the time, uh
– Αν δεν σε χτυπούσε συνέχεια …
So if I get jealous, I can’t help it
– Έτσι, αν ζηλεύω, δεν μπορώ να το βοηθήσω
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Θέλω κάθε κομμάτι σου, υποθέτω ότι είμαι εγωιστής
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Είναι κακό για την ψυχική μου, αλλά δεν μπορώ να το πολεμήσω, όταν
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Είσαι έξω σαν εσένα, αλλά δεν μπορείς να το κρύψεις, όχι
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Σε έβαλα σε κορνίζα, μωρό μου, ποιος θα μπορούσε να σε κατηγορήσει;
Glad your mama made you
– Χαίρομαι που σε έφτιαξε η μαμά σου.
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Με τρελαίνει, δεν μπορείς να εξηγήσεις, ω
You must be an angel
– Πρέπει να είσαι άγγελος
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Σε έβαλα σε κορνίζα, μωρό μου, ποιος θα μπορούσε να σε κατηγορήσει;
Glad your mama made you
– Χαίρομαι που σε έφτιαξε η μαμά σου.
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Με τρελαίνει, δεν μπορείς να εξηγήσεις, ω
You must be an angel
– Πρέπει να είσαι άγγελος
Owner of my heart, tattooed your mark
– Ιδιοκτήτης της καρδιάς μου, τατουάζ το σημάδι σου
There for the whole world to see
– Εκεί για να δει όλος ο κόσμος
You’re the owner of my heart and all my scars
– Είσαι ο ιδιοκτήτης της καρδιάς μου και όλων των ουλών μου
Baby, you got such a hold on me, so
– Μωρό μου, με κρατάς τόσο πολύ, οπότε
So if I get jealous, I can’t help it
– Έτσι, αν ζηλεύω, δεν μπορώ να το βοηθήσω
I want every bit of you, I guess I’m selfish (I guess I’m selfish)
– Θέλω κάθε κομμάτι σου, υποθέτω ότι είμαι εγωιστής (υποθέτω ότι είμαι εγωιστής)
It’s bad for my mental, but I can’t fight it, when
– Είναι κακό για την ψυχική μου, αλλά δεν μπορώ να το πολεμήσω, όταν
You’re out lookin’ like you do, but you can’t hide it, no
– Είσαι έξω σαν εσένα, αλλά δεν μπορείς να το κρύψεις, όχι
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Σε έβαλα σε κορνίζα, μωρό μου, ποιος θα μπορούσε να σε κατηγορήσει;
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– Χαίρομαι που σε έκανε η μαμά σου (χαίρομαι που σε έκανε η μαμά σου)
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Με τρελαίνει, δεν μπορείς να εξηγήσεις, ω
You must be an angel (you must be an angel)
– Πρέπει να είσαι άγγελος (πρέπει να είσαι άγγελος)
Put you in a frame, ooh, baby, who could blame you?
– Σε έβαλα σε κορνίζα, μωρό μου, ποιος θα μπορούσε να σε κατηγορήσει;
Glad your mama made you (glad your mama made you)
– Χαίρομαι που σε έκανε η μαμά σου (χαίρομαι που σε έκανε η μαμά σου)
Makin’ me insane, you cannot be explained, ooh
– Με τρελαίνει, δεν μπορείς να εξηγήσεις, ω
You must be an angel
– Πρέπει να είσαι άγγελος
Jealous, but I can’t help it
– Ζηλεύω, αλλά δεν μπορώ να κάνω αλλιώς.
I want every bit of you, I guess I’m selfish
– Θέλω κάθε κομμάτι σου, υποθέτω ότι είμαι εγωιστής
