Clip Fideo
Lyrics
You don’t own me
– Nid ydych yn berchen i mi
You don’t own me
– Nid ydych yn berchen i mi
Well, let’s go
– Wel, gadewch i ni fynd
But I’m Gerald and I can always have just what I want
– Ond Gerald ydw i a gallaf bob amser gael yr hyn rydw I ei eisiau
She’s the baddest I would love to flaunt
– Hi yw’r gorau y byddwn i wrth fy modd yn
Take her shopping, you know Yves Saint Laurent
– Cymerwch ei siopa, eich bod yn gwybod Yves Saint Laurent
But nope, she ain’t with it though
– Nope, nid yw gyda hi
All because she got her own dough
– I gyd oherwydd ei bod yn cael ei toes ei hun
Boss bossed if you don’t know
– Y prif weinidog: os nad ydych yn gwybod
She could never ever be a broke hoe
– Ni allai hi byth fod yn hoe doredig
You don’t own me
– Nid ydych yn berchen i mi
I’m not just one of your many toys
– Nid fi yn unig yw un o’ch teganau niferus
You don’t own me
– Nid ydych yn berchen i mi
Don’t say I can’t go with other boys
– Peidiwch â dweud na allaf fynd gyda bechgyn eraill
Don’t tell me what to do
– Peidiwch â dweud wrthyf beth i’w wneud
And don’t tell me what to say
– Peidiwch â dweud wrthyf beth i’w ddweud
Please, when I go out with you
– Os gwelwch yn dda, pan fyddaf yn mynd allan gyda chi
Don’t put me on display
– Peidiwch â dangos i mi
You don’t own me
– Nid ydych yn berchen i mi
Don’t try to change me in any way
– Peidiwch â cheisio fy newid mewn unrhyw ffordd
You don’t own me
– Nid ydych yn berchen i mi
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– Peidiwch â’m clymu i lawr oherwydd ni fyddwn byth yn aros
Don’t tell me what to do
– Peidiwch â dweud wrthyf beth i’w wneud
And don’t tell me what to say
– Peidiwch â dweud wrthyf beth i’w ddweud
Please, when I go out with you
– Os gwelwch yn dda, pan fyddaf yn mynd allan gyda chi
Don’t put me on display
– Peidiwch â dangos i mi
Re-really though, honestly
– Yn onest-honestly
I get bored of basic (no)
– I am bored of odd (no)
She’s the baddest, straight up vicious, texting her and asking her
– Hi yw’r baddest, yn syth i fyny dieflig, tecstio hi a gofyn iddi
If she’s alone and if she’d send some pictures, she said no (what)
– Os yw hi ar ei phen ei hun ac os byddai hi’n anfon rhai lluniau, dywedodd na (beth)
Well goddamn, she said come over and see it for yourself
– Wel goddamn, meddai hi ddod draw a gweld drosoch eich hun
Never asking for your help, independent woman
– Peidiwch byth â gofyn am eich help, fenyw annibynnol
She ain’t for the shelf
– Nid yw ar gyfer y safle
Nah, she’s the one
– Ella mae the one
Smoke with her until the (ah)
– Mwg gyda hi tan y (ah)
Stayin’ up until we see the sun
– Arhoswch nes i ni weld yr haul
Baddest ever, I swear she do it better than I’ve ever seen it done
– Mae hi wedi gwneud yn well nag erioed she have done better than i ever saw it done
Never borrow, she ain’t ever loan
– Byth yn benthyca, nid yw hi byth yn benthyca
That’s when she told me she ain’t
– Pan ddwedodd hi wrtha i nad
Never ever ever ever gonna be owned
– Byth byth yn mynd i fod yn berchen
I don’t tell you what to say
– Nid wyf yn dweud wrthych beth i’w ddweud
I don’t tell you what to do
– Nid wyf yn dweud wrthych beth i’w wneud
So just let me be myself
– Gadewch i mi fod yn fi fy hun
That’s all I ask of you
– Dyna’r cyfan yr wyf yn gofyn i chi
I’m young and I love to be young
– Rwy’n ifanc ac rwyf wrth fy modd i fod yn ifanc
And I’m free and I love to be free
– Rwy’n rhydd ac rwyf wrth fy modd i fod yn rhydd
To live my life the way I want
– Byw fy mywyd y ffordd rydw I eisiau
To say and do whatever I please
– I ddweud a gwneud beth bynnag a fynnaf
Hey, hey (you don’t own me)
– You don’t own me (nid ydych yn berchen mi)
Oh, no (okay)
– O, na (iawn)
Oh, no, no (you don’t own me)
– No yes (no yes)
Oh, no, no, no
– O, na, na, na
Don’t, do don’t
– Peidiwch â, peidiwch â
Hey (you don’t own me)
– You don’t own me (nid ydych yn berchen mi)
But just know, you never met somebody like me before though
– Ond dim ond gwybod, nid ydych erioed wedi cwrdd â rhywun fel fi o’r blaen er
(You don’t own me)
– (Nid ydych yn perthyn i mi)
Easy
– Hawdd
You don’t own me
– Nid ydych yn berchen i mi
