ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
You don’t own me
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
You don’t own me
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
Well, let’s go
– ດີ,ໄປກັນເລີຍ
But I’m Gerald and I can always have just what I want
– ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າ Gerald ແລະຂ້າພະເຈົ້າສະເຫມີສາມາດມີພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການ
She’s the baddest I would love to flaunt
– ນາງແມ່ນ badest ຂ້າພະເຈົ້າຈະຮັກທີ່ຈະ flaunt
Take her shopping, you know Yves Saint Laurent
– ເອົາໄປຊື້ເຄື່ອງຂອງນາງ,ເຈົ້າຮູ້ຈັກ Yves Saint Laurent
But nope, she ain’t with it though
– ແຕ່ nope,ບໍ່ມີມັນ
All because she got her own dough
– ທັງຫມົດເພາະວ່ານາງໄດ້ຮັບ dough ຂອງຕົນເອງ
Boss bossed if you don’t know
– ທ່ານແມ່ນຫນຶ່ງໃນ,ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້
She could never ever be a broke hoe
– ນາງບໍ່ເຄີຍເປັນ hoe broke
You don’t own me
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
I’m not just one of your many toys
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຂອງຫຼິ້ນຈໍານວນຫຼາຍຂອງທ່ານ
You don’t own me
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
Don’t say I can’t go with other boys
– ບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດໄປກັບເດັກຊາຍອື່ນໆ
Don’t tell me what to do
– ຢ່າບອກຂ້ອຍວ່າຈະເຮັດແນວໃດ
And don’t tell me what to say
– ແລະຢ່າບອກຂ້ອຍວ່າຈະເວົ້າຫຍັງ
Please, when I go out with you
– ກະລຸນາ,ເມື່ອຂ້ອຍອອກໄປກັບເຈົ້າ
Don’t put me on display
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
You don’t own me
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
Don’t try to change me in any way
– ຢ່າພະຍາຍາມປ່ຽນຂ້ອຍໃນທາງໃດທາງໜຶ່ງ
You don’t own me
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– *Real me”ເພາະບໍ່ມີວັນລືມ
Don’t tell me what to do
– ຢ່າບອກຂ້ອຍວ່າຈະເຮັດແນວໃດ
And don’t tell me what to say
– ແລະຢ່າບອກຂ້ອຍວ່າຈະເວົ້າຫຍັງ
Please, when I go out with you
– ກະລຸນາ,ເມື່ອຂ້ອຍອອກໄປກັບເຈົ້າ
Don’t put me on display
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
Re-really though, honestly
– Re:ດ້ວຍຄວາມຊື່ສັດ
I get bored of basic (no)
– ຂ້ອຍເບື່ອພື້ນຖານ(ບໍ່)
She’s the baddest, straight up vicious, texting her and asking her
– ນາງເປັນຄົນຂີ້ຮ້າຍທີ່ສຸດ,ກົງໄປກົງມາ,ສົ່ງຂໍ້ຄວາມໃຫ້ນາງແລະຖາມນາງ
If she’s alone and if she’d send some pictures, she said no (what)
– ຖ້ານາງຢູ່ຄົນດຽວແລະຖ້ານາງສົ່ງຮູບບາງຢ່າງ,ນາງເວົ້າວ່າບໍ່(ແມ່ນຫຍັງ)
Well goddamn, she said come over and see it for yourself
– ດີ goddamn,ນາງເວົ້າວ່າມາໃນໄລຍະແລະເບິ່ງມັນສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ
Never asking for your help, independent woman
– ບໍ່ເຄີຍຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຈົ້າ,ຜູ້ຍິງເອກະລາດ
She ain’t for the shelf
– ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບລາຄາ
Nah, she’s the one
– ນາງແມ່ນຫນຶ່ງ
Smoke with her until the (ah)
– ຄວັນຢາສູບກັບນາງຈົນກ່ວາ(ah)
Stayin’ up until we see the sun
– ຈົນກວ່າເຮົາຈະບັນລຸເປົ້າຫມາຍຂອງເຮົາ
Baddest ever, I swear she do it better than I’ve ever seen it done
– Baddest ເຄີຍ,ຂ້າພະເຈົ້າສາບານນາງເຮັດແນວໃດມັນດີກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍເຫັນມັນເຮັດໄດ້
Never borrow, she ain’t ever loan
– ບໍ່ເຄີຍຢືມ,ນາງບໍ່ເຄີຍກູ້ຢືມ
That’s when she told me she ain’t
– ທ່ານນາງກ່າວວ່າບໍ່ມີ
Never ever ever ever gonna be owned
– ບໍ່ເຄີຍໄດ້ເປັນເຈົ້າຂອງຈັກເທື່ອ
I don’t tell you what to say
– ຂ້ອຍບໍ່ບອກເຈົ້າວ່າຈະເວົ້າຫຍັງ
I don’t tell you what to do
– ຂ້ອຍບໍ່ບອກເຈົ້າວ່າຈະເຮັດແນວໃດ
So just let me be myself
– ສະນັ້ນໃຫ້ຂ້ອຍເປັນຕົວເອງ
That’s all I ask of you
– ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຖາມເຈົ້າ
I’m young and I love to be young
– ໃນໄວຫນຸ່ມ,ຂ້ອຍຮູ້ສຶກອາຍ
And I’m free and I love to be free
– ຂ້ອຍເປັນອິດສະຫຼະແລະຂ້ອຍຮັກທີ່ຈະເປັນອິດສະຫຼະ
To live my life the way I want
– ດໍາລົງຊີວິດຕາມຄໍາຂໍຂອງຂ້ອຍ
To say and do whatever I please
– ຈົ່ງເຮັດຕາມທີ່ເຮົາໄດ້ກະທໍາລົງໄປ
Hey, hey (you don’t own me)
– ເຈົ້າ(ຄືຂ້ອຍ)
Oh, no (okay)
– ໂອ້ຍ,ບໍ່(ບໍ່ເປັນຫຍັງ)
Oh, no, no (you don’t own me)
– ບໍ່-ແຕ່ພວກເຂົາຢູ່ໃກ້…ໃນລັດ ohio;).
Oh, no, no, no
– ບໍ່,ບໍ່,ບໍ່
Don’t, do don’t
– ບໍ່,ຢ່າເຮັດ
Hey (you don’t own me)
– ັກ(ຢ່າໃຫ້ຂ້າ)
But just know, you never met somebody like me before though
– ແຕ່ພຽງແຕ່ຮູ້ວ່າ,ທ່ານບໍ່ເຄີຍໄດ້ພົບກັບ somebody ຄືຂ້າພະເຈົ້າກ່ອນທີ່ຈະວ່າ
(You don’t own me)
– (ຢ່າຕົວະຂ້ອຍເອງ)
Easy
– ງ່າຍ
You don’t own me
– ັກຢ່າໃຫ້ຂ້າ
