alyona alyona & Jerry Heil – Teresa & Maria الأوكرانية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– جيري-جيري هو مصدر جعل طريقك
Що би що би не було, світ на її плечах
– لا يهم ماذا, العالم على كتفيها
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– ماني-ماني-ماني لف ، صخري
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– لكن اعلم هذا: سعادتك في يدك

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– الأم تيريزا ومريم العذراء معنا
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– حافي القدمين ، كما لو كانوا على شفرة ، ساروا على الأرض
With us mama Teresa, Diva Maria
– معنا ماما تيريزا ، المغنية ماريا
All the Divas were born as the human beings
– ولدت جميع المغنيات كبشر

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– الأم تيريزا ومريم العذراء معنا
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– حافي القدمين ، كما لو كانوا على شفرة ، ساروا على الأرض
With us mama Teresa, Diva Maria
– معنا ماما تيريزا ، المغنية ماريا
All the Divas were born as the human beings
– ولدت جميع المغنيات كبشر

Навіть ще змаля ми шукали шлях
– حتى منذ الطفولة ، كنا نبحث عن طريقة
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– هذه الحياة هي حلقة ، كما لو كان لأولئك الذين يسقطون
На своїх плечах ще мале дівча
– لا تزال هناك فتاة صغيرة على كتفيها
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– يحمل ضريبة القيمة المضافة من الألم ورؤية أن هناك شيئا

Знову не така, то надто м’яка
– مرة أخرى ، ليس كذلك ، ثم لينة جدا
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– الملابس على العظام ، عارية أو أسفل الممر
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– أين هو طفلك? ما هي حياتك?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– السنوات تطير! والمعنى: النهاية قادمة قريبا

І хай хтось хоче аби ми зламались
– واسمحوا شخص ما يريد منا أن تنهار
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– يجب ألا يكون هناك شحنة فيك لا تصل إلى الكوع ، ولكن حتى الإصبع
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– ودع شخصا يختبئ وراء ابتسامة الكراهية والحسد
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– عندما تدع الغضب واللطف والحب في قلبك بدلا من

Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– ولكن هناك قديسين في السماء ، وقد شهدت أقدامهم هذه الأرض ، كما تعلمون
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– هذا هو السبب في أن طريقك الشائك ليس عبثا
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– والسماح لها أن تكون مخيفة جدا ومظلمة وأحيانا ليس من السهل
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– نعم ، سوف يتبعك أسلافك دائما من السماء

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– الأم تيريزا ومريم العذراء معنا
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– حافي القدمين ، كما لو كانوا على شفرة ، ساروا على الأرض
With us mama Teresa, Diva Maria
– معنا ماما تيريزا ، المغنية ماريا
All the Divas were born as the human beings
– ولدت جميع المغنيات كبشر

З нами Мама Тереза і Діва Марія
– الأم تيريزا ومريم العذراء معنا
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– حافي القدمين ، كما لو كانوا على شفرة ، ساروا على الأرض
With us mama Teresa, Diva Maria
– معنا ماما تيريزا ، المغنية ماريا
All the Divas were born as the human beings
– ولدت جميع المغنيات كبشر


alyona alyona

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: