Video Klip
Şarkı Sözleri
Джере-джере-джерело пробива собі шлях
– Jéré-Jéré, yolunu kesmenin kaynağıdır
Що би що би не було, світ на її плечах
– Her neyse, dünya onun omuzlarında
Мані-мані-манівці звивисті, скелясті
– Mani-mani-mani kıvrımlı, kayalık
Але знай: в твоїй руці твоє власне щастя
– Ama şunu bil ki: Elinde kendi mutluluğun var
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Rahibe Teresa ve Meryem Ana yanımızda
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Yalınayaklar, sanki bıçak gibi, yere doğru yürüyorlardı
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Rahibe Teresa ve Meryem Ana yanımızda
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Yalınayaklar, sanki bıçak gibi, yere doğru yürüyorlardı
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
Навіть ще змаля ми шукали шлях
– Çocukluğumuzdan beri bile bir yol aradık
Та життя – петля, ніби для тих, хто падає
– O hayat bir döngüdür, sanki düşenler için olduğu gibi
На своїх плечах ще мале дівча
– Omuzlarında hala küçük bir kız var
Несе з болю чан і вбача, що то вада є
– Acı içinde bir çan taşıyor ve bir şeylerin olduğunu görüyor
Знову не така, то надто м’яка
– Yine böyle değil, o zaman çok yumuşak
Одяг на кістках, голяка чи то під вінець
– Kemiklerdeki kıyafetler, çıplak veya taç altında olsun
Де твоє дитя? Що твоє життя?
– Oğlun nerede? Senin hayatın nedir?
Та роки ж летять! І затям: скоро вже кінець
– Evet, yıllar uçuyor! Ve anlamı: yakında sona erecek
І хай хтось хоче аби ми зламались
– Ve birileri bizi kırmamızı istesin
Хай бува в тобі заряду не по лікоть, а по палець
– Senin içinde dirsekten değil, parmağından sorumlu olmasına izin ver
І хай хтось хова за посмішкою ненависть і заздрість
– Ve birinin gülümsemenin arkasına saklanmasına izin verin, nefret ve kıskançlık
Коли ти пускаєш в серце гнів, добра й любові замість
– Kalbine öfkeyi, iyiliği ve sevgiyi yerine getirdiğin zaman
Але в небі є святі, їх ноги бачили цю землю, знаєш
– Ama gökyüzünde azizler var, ayakları bu toprağı gördü, biliyorsun
Твій тернистий шлях саме тому є не даремно
– Bu yüzden dikenli yolun bu yüzden boşuna değil
І хай буде дуже страшно й темно і часом не легко
– Ve çok korkutucu ve karanlık olmasına izin verin ve bazen kolay olmayacak
Та з тобою завжди будуть з неба слідувати предки
– Evet, seninle her zaman gökten atalar takip edecek
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Rahibe Teresa ve Meryem Ana yanımızda
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Yalınayaklar, sanki bıçak gibi, yere doğru yürüyorlardı
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
З нами Мама Тереза і Діва Марія
– Rahibe Teresa ve Meryem Ana yanımızda
Босі, ніби по лезу, йшли по землі
– Yalınayaklar, sanki bıçak gibi, yere doğru yürüyorlardı
With us mama Teresa, Diva Maria
– With us mama Teresa, Diva Maria
All the Divas were born as the human beings
– All the Divas were born as the human beings
