In de
Text
That Arizona sky
– Den Himmel vun Arizona
Burning in your eyes
– Brennen an ären Aen
You look at me and babe, I wanna catch on fire
– Dir kuckt op mech A Puppelchen, ech wëll Feier Fänken
It’s buried in my soul
– Et ass a Menger Séil begruewen
Like California gold
– Wéi kalifornien Gold
You found the light in me that I couldn’t find
– Dir hutt D ‘ Liicht a mir fonnt, déi ech net konnt fannen
So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– Also wann ech ganz erstéckt sinn, awer ech fannen D ‘ Wierder net
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– All Kéier Wann Mir Äddi Soen, Puppelchen, et deet wéi
When the sun goes down
– Wann D ‘ Sonn ënnergeet
And the band won’t play
– An D ‘ Band wäert net spillen
I’ll always remember us this way
– Ech Wäert eis ëmmer Esou Erënneren
Lovers in the night
– Léift An Der Nuecht
Poets trying to write
– Dichter probéieren ze schreiwen
We don’t know how to rhyme, but damn we try
– Mir wëssen net wéi mir reimen, awer verdammt, mir probéieren
But all I really know
– Awer alles wat ech wierklech weess
You’re where I wanna go
– Dir sidd wou ech wëll goen
The part of me that’s you will never die
– Deen Deel vu mir deen dir sidd wäert ni stierwen
So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– Also wann ech ganz erstéckt sinn, awer ech fannen D ‘ Wierder net
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– All Kéier Wann Mir Äddi Soen, Puppelchen, et deet wéi
When the sun goes down
– Wann D ‘ Sonn ënnergeet
And the band won’t play
– An D ‘ Band wäert net spillen
I’ll always remember us this way
– Ech Wäert eis ëmmer Esou Erënneren
Oh, yeah
– Oh jo
I don’t wanna be just a memory, baby, yeah
– Ech wëll net nëmmen Eng Erënnerung Sinn, Puppelchen, jo
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
– Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
– Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo
Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo, hoo
– Hoo-hoo, hoo-hoo, hoo, hoo, hoo
So when I’m all choked up, but I can’t find the words
– Also wann ech ganz erstéckt sinn, awer ech fannen D ‘ Wierder net
Every time we say goodbye, baby, it hurts
– All Kéier Wann Mir Äddi Soen, Puppelchen, et deet wéi
When the sun goes down
– Wann D ‘ Sonn ënnergeet
And the band won’t play
– An D ‘ Band wäert net spillen
I’ll always remember us this way, way, yeah
– Ech Wäert eis ëmmer Sou Erënneren, sou, jo
When you look at me
– Wann dir mech kuckt
And the whole world fades
– An déi ganz Welt verschwënnt
I’ll always remember us this way
– Ech Wäert eis ëmmer Esou Erënneren
Ooh-ooh, hmm
– Oh-oh, hmm
Oh, no, hm-hm
– Oh nee, hm-hm
