MACAN & A.V.G – Спой ရုရှား စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Солнце в заход, босота в расход
– နေဝင်လာပြီ၊ဘွတ်ဖိနပ်တွေဆုံးရှုံးနေပြီ
Чёрный Range Sport, сумки на спорт
– အနက်ရောင် Range အားကစား,အားကစားအိတ်များ
В череде событий череда забот
– အဖြစ်အပျက်တွေရဲ့အစဉ်တစ်ခုမှာပူပန်မှုတွေရဲ့အစဉ်တစ်ခု
Через объездные, задом наперёд
– လမ်းကြောင်းတွေဖြတ်ပြီးနောက်ပြန်

Тут улица звонит, улица зовёт
– ဒီမှာလမ်းကအသံမြည်နေပြီးလမ်းကခေါ်နေတယ်။
Улица болеет, но врача не ждёт
– လမ်းကဖျားနေပေမဲ့ဆရာဝန်ကမစောင့်ဘူး။
И на очередном нас тут занесёт
– နောက်တစ်ယောက်ကကျွန်တော်တို့ကိုဒီကိုခေါ်လာလိမ့်မယ်။
На асфальте кровь, новый поворот
– လမ်းပေါ်မှာသွေးတွေရှိတယ်၊အသစ်စက်စက်တစ်ခု

Тут выдыхают дым в потолок с Афгана
– ဒီမှာသူတို့ဟာအာဖဂန်နစ္စတန်ကမျက်နှာကြက်ထဲကိုမီးခိုးတွေရှူသွင်းနေတယ်။
Я прожигаю опыт, это рана за раной
– အတွေ့အကြုံကနေလောင်ကျွမ်းနေတယ်၊ဒဏ်ရာတစ်ခုပြီးတစ်ခု
Я любил, но чаще это дама за дамой
– ကျွန်မကြိုက်တယ်၊ဒါပေမဲ့မကြာခဏတော့ lady by lady ပါ။
Да, мы также блатуем, если мы вне экрана
– ဟုတ်တယ်၊ဖန်သားပြင်အပြင်မှာရှိရင်လည်းလိမ်ကြတယ်။

Она вряд ли уже выйдет с капкана
– သူမဟာထောင်ချောက်ကနေလွတ်မြောက်ဖို့ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းပါတယ်။
Пули в ТТ, мы не носим наган
– TT မှာကျည်ဆံတွေရှိတယ်၊ပစ္စတိုမရှိဘူး။
С крана капает карма, наполняя стаканы
– ခမာဟာရေပိုက်ကနေစီးဆင်းပြီးဖန်ခွက်တွေကိုဖြည့်ပေးတယ်။
Этот ветер перемен снова покажет, куда нам
– ဒီပြောင်းလဲမှုရဲ့လေကဘယ်ကိုပြန်သွားရမယ်ဆိုတာပြသပေးလိမ့်မယ်။

Спой со мной, сон мой
– ငါနဲ့အတူသီချင်းဆို၊ငါ့အိပ်မက်
Пока моё сердце бьётся
– နှလုံးခုန်နေတုန်း
Мне нужно слышать голос твой
– မင်းအသံကိုငါကြားချင်တယ်။
Звучит тепло, как солнце
– နေလိုနွေးထွေးနေပုံရတယ်။

И дождись расстройства, да
– ရောဂါကိုစောင့်ကြည့်ပါ။
Оно вернётся
– ပြန်လာမှာပါ။
Я буду холоден, как лёд
– ရေခဲလိုအေးစက်နေမယ်။
Тебе надо прийти до, эй
– မင်းအရင်လာဖို့လိုတယ်၊ဟေး

Я не берегу свой голос, доктор
– ကျွန်မအသံကိုမကယ်တင်ပါဘူး။
Я делюсь тем, что Бог дал
– ဘုရားသခင်ကကျွန်မကိုပေးထားတာကိုကျွန်မမျှဝေတယ်။
Пока в моих венах чувства, я их всем отдам оптом, а я
– ငါ့သွေးကြောတွေထဲမှာခံစားချက်တွေရှိသရွေ့ဒါအားလုံးကိုအစုလိုက်အပြုံလိုက်ပေးမယ်။
В локдаун искать пищу для понта
– အပြင်ထွက်ဖို့အစားအစာရှာဖို့အချုပ်ခံနေရတယ်။
Чтобы мной гордились, когда вернусь
– ပြန်လာတဲ့အခါကိုယ့်ကိုဂုဏ်ယူဖို့ပါ။
Люди высшего сорта в небе
– ကောင်းကင်ကထိပ်တန်းလူတွေ

У-у, парень, дели на два всё, что говорят про меня
– အိုး၊လူနှစ်ယောက်၊ဒေလီကငါ့အကြောင်းပြောတာဆိုလို့ဒါပဲလေ။
Кому нечего делать, за мой счёт хотят внимания
– ဘာမှလုပ်စရာမှမရှိတဲ့သူဟာကျွန်တော့ကုန်ကျစရိတ်နဲ့အာရုံစိုက်မှုကိုလိုချင်ကြတယ်။
Неоправдан я, может быть, и не правда
– ငါဟာမတရားဘူး၊ဒါမမှန်လောက်ဘူး။
И сходу я тону в твоих мыслях
– ချက်ချင်းပဲမင်းရဲ့အတွေးတွေထဲမှာငါနစ်မြုပ်သွားတယ်
Только голос твой вернёт меня
– မင်းအသံကပဲငါ့ကိုပြန်ခေါ်လာမှာ။

Спой со мной, сон мой
– ငါနဲ့အတူသီချင်းဆို၊ငါ့အိပ်မက်
Пока моё сердце бьётся
– နှလုံးခုန်နေတုန်း
Мне нужно слышать голос твой
– မင်းအသံကိုငါကြားချင်တယ်။
Звучит тепло, как солнце
– နေလိုနွေးထွေးနေပုံရတယ်။

И дождись расстройства, да
– ရောဂါကိုစောင့်ကြည့်ပါ။
Оно вернётся
– ပြန်လာမှာပါ။
Я буду холоден, как лёд
– ရေခဲလိုအေးစက်နေမယ်။
Тебе надо прийти до, эй
– မင်းအရင်လာဖို့လိုတယ်၊ဟေး

Спой со мной, сон мой
– ငါနဲ့အတူသီချင်းဆို၊ငါ့အိပ်မက်
Пока моё сердце бьётся
– နှလုံးခုန်နေတုန်း
Мне нужно слышать голос твой
– မင်းအသံကိုငါကြားချင်တယ်။
Звучит тепло, как солнце
– နေလိုနွေးထွေးနေပုံရတယ်။

И дождись расстройства, да
– ရောဂါကိုစောင့်ကြည့်ပါ။
Оно вернётся
– ပြန်လာမှာပါ။
Я буду холоден, как лёд
– ရေခဲလိုအေးစက်နေမယ်။
Тебе надо прийти до, эй
– မင်းအရင်လာဖို့လိုတယ်၊ဟေး


MACAN

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: