Clip Fideo
Lyrics
Salut, c’est encore moi
– Hi, yw again
Salut, comment tu vas?
– Helo, sut wyt ti?
Le temps m’a paru très long
– Roedd yr amser yn ymddangos yn hir iawn i mi
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Oddi cartref rwyf wedi bod yn meddwl amdanoch chi
J’ai un peu trop navigué
– Yr wyf wedi bod yn hwylio ychydig yn ormod
Et je me sens fatigué
– Ac rwy’n teimlo’n flinedig
Fais-moi un bon café
– Add a coffee
J’ai une histoire à te raconter
– Mae gen i stori i’w hadrodd i chi
Il était une fois quelqu’un
– Un tro, roedd rhywun
Quelqu’un que tu connais bien
– Rhywun rydych chi’n ei adnabod yn dda
Il est parti très loin
– Mae wedi mynd yn bell
Il s’est perdu, il est revenu
– Aeth yn ôl, dychwelodd
Salut, c’est encore moi
– Hi, yw again
Salut, comment tu vas?
– Helo, sut wyt ti?
Le temps m’a paru très long
– Roedd yr amser yn ymddangos yn hir iawn i mi
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Oddi cartref rwyf wedi bod yn meddwl amdanoch chi
Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba
Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Dwi wedi newid llawer
Je m’étais fait des idées
– Roedd gen i rai syniadau i mi fy hun
Sur toi, sur moi, sur nous
– On you, on me, on us
Des idées folles, mais j’étais fou
– Odd ideas but i am crazy
Tu n’as plus rien à me dire
– Nid oes angen i chi ddweud wrthyf anymore
Je ne suis qu’un souvenir
– Dim ond atgof ydw i
Peut-être pas trop mauvais
– Efallai ddim yn rhy ddrwg
Jamais plus je ne te dirai
– Ni fyddaf byth yn dweud wrthych eto
Salut, c’est encore moi
– Hi, yw again
Salut, comment tu vas?
– Helo, sut wyt ti?
Le temps m’a paru très long
– Roedd yr amser yn ymddangos yn hir iawn i mi
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Oddi cartref rwyf wedi bod yn meddwl amdanoch chi
Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba
