ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Salut, c’est encore moi
– გამარჯობა, ისევ მე ვარ
Salut, comment tu vas?
– გამარჯობა, როგორ ხარ?
Le temps m’a paru très long
– დრო ძალიან დიდხანს მეჩვენებოდა
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– სახლიდან მოშორებით მე შენზე ვფიქრობდი
J’ai un peu trop navigué
– მე ცოტა ზედმეტად ვმოძრაობდი
Et je me sens fatigué
– და ვგრძნობ დაღლილი
Fais-moi un bon café
– გამიკეთე ლამაზი ყავა
J’ai une histoire à te raconter
– მე მაქვს ამბავი გითხრათ
Il était une fois quelqu’un
– ერთხელ იყო ვინმე
Quelqu’un que tu connais bien
– ვინმე კარგად იცით
Il est parti très loin
– მან გრძელი გზა გაიარა
Il s’est perdu, il est revenu
– ის დაიკარგა, ის დაბრუნდა
Salut, c’est encore moi
– გამარჯობა, ისევ მე ვარ
Salut, comment tu vas?
– გამარჯობა, როგორ ხარ?
Le temps m’a paru très long
– დრო ძალიან დიდხანს მეჩვენებოდა
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– სახლიდან მოშორებით მე შენზე ვფიქრობდი
Ba ba ba ba
– ბა ბა ბა ბა
Tu sais, j’ai beaucoup changé
– თქვენ იცით, მე ბევრი რამ შევცვალე
Je m’étais fait des idées
– მე მქონდა გარკვეული იდეები თავს
Sur toi, sur moi, sur nous
– შენზე, ჩემზე, ჩვენზე
Des idées folles, mais j’étais fou
– გიჟური იდეები, მაგრამ მე გიჟი ვიყავი
Tu n’as plus rien à me dire
– თქვენ აღარ უნდა მითხრათ არაფერი
Je ne suis qu’un souvenir
– მე მხოლოდ მეხსიერება ვარ
Peut-être pas trop mauvais
– იქნებ არც ისე ცუდი
Jamais plus je ne te dirai
– აღარასოდეს გეტყვი
Salut, c’est encore moi
– გამარჯობა, ისევ მე ვარ
Salut, comment tu vas?
– გამარჯობა, როგორ ხარ?
Le temps m’a paru très long
– დრო ძალიან დიდხანს მეჩვენებოდა
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– სახლიდან მოშორებით მე შენზე ვფიქრობდი
Ba ba ba ba
– ბა ბა ბა ბა
