Joe Dassin – Salut Franse Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Salut, c’est encore moi
– Bonjou, se mwen ankò
Salut, comment tu vas?
– Bonjou, ki jan ou ye?
Le temps m’a paru très long
– Tan an te sanble trè long pou mwen
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Lwen lakay mwen te panse sou ou

J’ai un peu trop navigué
– Mwen te navige yon ti kras twòp
Et je me sens fatigué
– E mwen santi m fatige
Fais-moi un bon café
– Fè m yon bon kafe
J’ai une histoire à te raconter
– Mwen gen yon istwa pou m rakonte w

Il était une fois quelqu’un
– Yon fwa te gen yon moun
Quelqu’un que tu connais bien
– Yon moun ou konnen byen
Il est parti très loin
– Li te ale yon fason lontan
Il s’est perdu, il est revenu
– Li te pèdi, li te tounen

Salut, c’est encore moi
– Bonjou, se mwen ankò
Salut, comment tu vas?
– Bonjou, ki jan ou ye?
Le temps m’a paru très long
– Tan an te sanble trè long pou mwen
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Lwen lakay mwen te panse sou ou

Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba

Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Ou konnen, mwen te chanje anpil
Je m’étais fait des idées
– Mwen te gen kèk lide pou tèt mwen
Sur toi, sur moi, sur nous
– Sou ou, sou mwen, sou nou
Des idées folles, mais j’étais fou
– Lide fou, men mwen te fou

Tu n’as plus rien à me dire
– Ou pa bezwen di m anyen ankò
Je ne suis qu’un souvenir
– Mwen se jis yon memwa
Peut-être pas trop mauvais
– Petèt pa twò move
Jamais plus je ne te dirai
– Mwen pap janm di w ankò

Salut, c’est encore moi
– Bonjou, se mwen ankò
Salut, comment tu vas?
– Bonjou, ki jan ou ye?
Le temps m’a paru très long
– Tan an te sanble trè long pou mwen
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Lwen lakay mwen te panse sou ou

Ba ba ba ba
– Ba ba ba ba


Joe Dassin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: