וידאו קליפ
מילים
Salut, c’est encore moi
– היי, זה אני שוב
Salut, comment tu vas?
– היי, מה שלומך?
Le temps m’a paru très long
– הזמן נראה לי ארוך מאוד
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– הרחק מהבית חשבתי עליך
J’ai un peu trop navigué
– הפלגתי קצת יותר מדי
Et je me sens fatigué
– ואני מרגיש עייף
Fais-moi un bon café
– תכין לי קפה נחמד
J’ai une histoire à te raconter
– יש לי סיפור לספר לך
Il était une fois quelqu’un
– פעם היה מישהו
Quelqu’un que tu connais bien
– מישהו שאתה מכיר היטב
Il est parti très loin
– הוא עבר דרך ארוכה
Il s’est perdu, il est revenu
– הוא הלך לאיבוד, הוא חזר
Salut, c’est encore moi
– היי, זה אני שוב
Salut, comment tu vas?
– היי, מה שלומך?
Le temps m’a paru très long
– הזמן נראה לי ארוך מאוד
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– הרחק מהבית חשבתי עליך
Ba ba ba ba
– בא בא בא בא
Tu sais, j’ai beaucoup changé
– אתה יודע, השתניתי הרבה
Je m’étais fait des idées
– היו לי כמה רעיונות לעצמי
Sur toi, sur moi, sur nous
– עליך, עלי, עלינו
Des idées folles, mais j’étais fou
– רעיונות מטורפים, אבל הייתי משוגע
Tu n’as plus rien à me dire
– אתה כבר לא צריך להגיד לי כלום
Je ne suis qu’un souvenir
– אני רק זיכרון
Peut-être pas trop mauvais
– אולי לא רע
Jamais plus je ne te dirai
– לעולם לא אספר לך שוב
Salut, c’est encore moi
– היי, זה אני שוב
Salut, comment tu vas?
– היי, מה שלומך?
Le temps m’a paru très long
– הזמן נראה לי ארוך מאוד
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– הרחק מהבית חשבתי עליך
Ba ba ba ba
– בא בא בא בא
