Beıneklıp
Tekst Pesnı
Salut, c’est encore moi
– Sálem, bul taǵy da men
Salut, comment tu vas?
– Sálem, qalaısyń?
Le temps m’a paru très long
– Ýaqyt maǵan óte uzaq bolyp kórindi
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Úıden alys jerde Men seni oıladym
J’ai un peu trop navigué
– Men jelkenniń astynda tym kóp júzdim
Et je me sens fatigué
– Men sharshadym
Fais-moi un bon café
– Maǵan jaqsy kofe jasańyz
J’ai une histoire à te raconter
– Men saǵan bir oqıǵany aıtqym keledi
Il était une fois quelqu’un
– Baıaǵyda bireý ómir súrgen
Quelqu’un que tu connais bien
– Siz jaqsy biletin adam
Il est parti très loin
– Ol uzaq joldan ótti
Il s’est perdu, il est revenu
– Ol adasyp, qaıtyp keldi
Salut, c’est encore moi
– Sálem, bul taǵy da men
Salut, comment tu vas?
– Sálem, qalaısyń?
Le temps m’a paru très long
– Ýaqyt maǵan óte uzaq bolyp kórindi
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Úıden alys jerde Men seni oıladym
Ba ba ba ba
– Ba-ba-ba-ba
Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Bilesiz be, men kóp ózgerdim
Je m’étais fait des idées
– Mende ózim úshin birneshe ıdeıalar boldy
Sur toi, sur moi, sur nous
– Sizge, maǵan, bizge
Des idées folles, mais j’étais fou
– Aqylsyz ıdeıalar, biraq men aqylsyz boldym
Tu n’as plus rien à me dire
– Endi maǵan eshteńe aıtýdyń qajeti joq
Je ne suis qu’un souvenir
– Men jaı ǵana estelikpin
Peut-être pas trop mauvais
– Múmkin jaman emes shyǵar
Jamais plus je ne te dirai
– Men muny endi eshqashan aıtpaımyn
Salut, c’est encore moi
– Sálem, bul taǵy da men
Salut, comment tu vas?
– Sálem, qalaısyń?
Le temps m’a paru très long
– Ýaqyt maǵan óte uzaq bolyp kórindi
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Úıden alys jerde Men seni oıladym
Ba ba ba ba
– Ba-ba-ba-ba
