Mrozu – Złoto Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung

‘Ten to nigdy nie dorośnie’
– Dieser wird nie erwachsen.
Tak się tu martwili o mnie
– Sie waren so besorgt um mich.
Pełny plecak, pusty portfel
– Voller Rucksack, leere Geldbörse
Nie ma nic na horyzoncie
– Nichts am Horizont

Ciągle pod tym szarym blokiem
– Noch unter diesem grauen Block
Ręce w dziurawych kieszeniach
– Hände in löchrigen Taschen
łatwo było snuć opowieść
– es war einfach, eine Geschichte zu erzählen
O tym że się nic nie zmienia
– Daran ändert sich nichts

Daję słowo,
– Ich gebe mein Wort,
Wszystko było po coś
– Alles war für etwas
To co traci kolor
– Es ist etwas, das Farbe verliert
Zamienimy w złoto
– In Gold verwandeln
Reszta jest historią
– Der Rest ist Geschichte
Wszystko było po coś
– Alles war für etwas
To co traci kolor
– Es ist etwas, das Farbe verliert
Zamienimy w złoto
– In Gold verwandeln
Złoto, złoto
– Gold, Gold

Świat się jednak bez nas kręcą
– Die Welt dreht sich jedoch ohne uns
A nie chcieliśmy w to wierzyć
– Und wir wollten es nicht glauben
Nad głowami szklany sufit
– Über den Köpfen der Glasdecke
Ktoś go musiał w końcu przebić
– Jemand muss es schließlich geschlagen haben
Szklanki do połowy puste
– Gläser halb leer
Wychylaliśmy przy stołach
– Wir haben uns von den Tischen herauskristallisiert.
Ciągle w gabinecie luster
– Ständig im Büro Spiegel
Aż wybuchliśmy od środka
– Bis wir von innen explodierten

Daję słowo,
– Ich gebe mein Wort,
Wszystko było po coś
– Alles war für etwas
To co traci kolor
– Es ist etwas, das Farbe verliert
Zamienimy w złoto
– In Gold verwandeln
Reszta jest historią
– Der Rest ist Geschichte
Wszystko było po coś
– Alles war für etwas
To co traci kolor
– Es ist etwas, das Farbe verliert
Zamienimy w złoto
– In Gold verwandeln
Złoto, złoto
– Gold, Gold

Daję słowo,
– Ich gebe mein Wort,
Wszystko było po coś
– Alles war für etwas
To co traci kolor
– Es ist etwas, das Farbe verliert
Zamienimy w złoto
– In Gold verwandeln
Reszta jest historią
– Der Rest ist Geschichte
Wszystko było po coś
– Alles war für etwas
To co traci kolor
– Es ist etwas, das Farbe verliert
Zamienimy w złoto
– In Gold verwandeln
Złoto, złoto
– Gold, Gold