videoklipp
Lyrics
Salut, c’est encore moi
– Hei, det er meg igjen
Salut, comment tu vas?
– Hei, hvordan har du det?
Le temps m’a paru très long
– Tiden virket veldig lang for meg
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Borte fra hjemmet jeg har tenkt på deg
J’ai un peu trop navigué
– Jeg har ruslet litt for mye
Et je me sens fatigué
– Og jeg føler meg trett
Fais-moi un bon café
– Lag meg en god kaffe
J’ai une histoire à te raconter
– Jeg har en historie å fortelle deg
Il était une fois quelqu’un
– Det var en gang noen
Quelqu’un que tu connais bien
– Noen du kjenner godt
Il est parti très loin
– Han har gått langt
Il s’est perdu, il est revenu
– Han gikk seg vill, han kom tilbake
Salut, c’est encore moi
– Hei, det er meg igjen
Salut, comment tu vas?
– Hei, hvordan har du det?
Le temps m’a paru très long
– Tiden virket veldig lang for meg
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Borte fra hjemmet jeg har tenkt på deg
Ba ba ba ba
– Leiebil bahamas
Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Du vet, jeg har forandret meg mye
Je m’étais fait des idées
– Jeg hadde noen ideer for meg selv
Sur toi, sur moi, sur nous
– På deg, på meg, på oss
Des idées folles, mais j’étais fou
– Sprø ideer, men jeg var gal
Tu n’as plus rien à me dire
– Du trenger ikke å fortelle meg noe lenger
Je ne suis qu’un souvenir
– Jeg er bare et minne
Peut-être pas trop mauvais
– Kanskje ikke så ille
Jamais plus je ne te dirai
– Aldri mer skal jeg fortelle deg
Salut, c’est encore moi
– Hei, det er meg igjen
Salut, comment tu vas?
– Hei, hvordan har du det?
Le temps m’a paru très long
– Tiden virket veldig lang for meg
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Borte fra hjemmet jeg har tenkt på deg
Ba ba ba ba
– Leiebil bahamas
