Joe Dassin – Salut Француз Кырӟанлэн Текстэз & Удмурт дунне Берыктон

Видеоклип

Кырӟанлэн Текстэз

Salut, c’est encore moi
– Ӟечбуресь, мон та-а-нош ик
Salut, comment tu vas?
– Ӟечбур, кыӵе ужъёсыд?
Le temps m’a paru très long
– Дыр туж кема мон возьмай
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Тон сярысь мон малпасько семьялэсь палэнын

J’ai un peu trop navigué
– Милемын ӵош уян ӧжытак перебарщивать
Et je me sens fatigué
– Но мон асьсэды жадемен шӧдыны
Fais-moi un bon café
– Мон умой лэсьтэм кофе
J’ai une histoire à te raconter
– Мон историзэ, со милям тӥленыды вераськеммы потэ

Il était une fois quelqu’un
– Куке-соку туж кемалась кин ке луоз
Quelqu’un que tu connais bien
– Кин ке, кин тодэ, умой тон
Il est parti très loin
– Со туж кыдёке кошкоз
Il s’est perdu, il est revenu
– Со йыроми, вуизы-а соос

Salut, c’est encore moi
– Ӟечбуресь, мон та-а-нош ик
Salut, comment tu vas?
– Ӟечбур, кыӵе ужъёсыд?
Le temps m’a paru très long
– Дыр туж кема мон возьмай
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Тон сярысь мон малпасько семьялэсь палэнын

Ba ba ba ba
– Бай-бай-бай-бай

Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Тон тодӥськод-а, мынам туж зол воштӥськиз
Je m’étais fait des idées
– Мон понна аслэсьтыд малпандэ
Sur toi, sur moi, sur nous
– Тон сярысь, мон сярысь, ми сярысь
Des idées folles, mais j’étais fou
– Шузимем малпан, но мон визьме ыштэм вал

Tu n’as plus rien à me dire
– Номыр вератэк монэ тон золгес
Je ne suis qu’un souvenir
– Тодэ ваёнъёсызъя гинэ мон вань
Peut-être pas trop mauvais
– быгатэ-а вал-а, урод-укыр эн
Jamais plus je ne te dirai
– Монэ тон ноку но-а уд ни вера

Salut, c’est encore moi
– Ӟечбуресь, мон та-а-нош ик
Salut, comment tu vas?
– Ӟечбур, кыӵе ужъёсыд?
Le temps m’a paru très long
– Дыр туж кема мон возьмай
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Тон сярысь мон малпасько семьялэсь палэнын

Ba ba ba ba
– Бай-бай-бай-бай


Joe Dassin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: