Ividyo Kliphu
Lyrics
It’s a light relief from a bad habit
– Ukukhululeka okulula emkhubeni omubi
It’s my mother’s cooking when I can’t have it
– Ukupheka kukamama uma ngingakwazi
It’s the last train home from a day trippin’
– Isitimela sokugcina esiya ekhaya sisuka ohambweni losuku
It’s the place I’ll go when I start slippin’
– Yindawo engizoya kuyo lapho ngiqala ukushelela
Darling, won’t you take me home?
– Ntandokazi, ngeke yini ungithathe ungiyise ekhaya?
Send me shivers somewhere I used to go
– Ngithumele ukuqhaqhazela endaweni engangivame ukuya kuyo
Wrap my name across your mouth
– Goqa igama lami emlonyeni wakho
When I let my feelings out
– Lapho ngivumela imizwa yami iphume
Darling, won’t you take me home?
– Ntandokazi, ngeke yini ungithathe ungiyise ekhaya?
Yeah, won’t you take me
– Yebo, ngeke ungithathe
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Tell me, does your mother know? Oh
– Ngitshele, ingabe umama wakho uyazi? Oh
I’ll still love you, head to toe, yeah
– Ngisazokuthanda, nkosi, yebo
Like the back of my car on a sunny day
– Njengomhlane wemoto yami ngosuku olunelanga
You’re the song on the radio I never play
– Uyingoma emsakazweni engingakaze ngiyidlale
You’re the words in my soul that I wanna say
– Wena ungamazwi emphefumulweni wami engifuna ukuwasho
That I wanna say, (won’t you) won’t you let me say?
– Ukuthi ngifuna ukusho, (ngeke yini wena) ngeke ungivumele ngithi?
Won’t you take me home?
– Ngeke yini ungithathe ungiyise ekhaya?
Send me shivers somewhere I used to go
– Ngithumele ukuqhaqhazela endaweni engangivame ukuya kuyo
Wrap my name across your mouth
– Goqa igama lami emlonyeni wakho
When I let my feelings down
– Lapho ngidumaza imizwa yami
Darling, won’t you take me home?
– Ntandokazi, ngeke yini ungithathe ungiyise ekhaya?
Yeah, won’t you take me
– Yebo, ngeke ungithathe
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh, oh, oh-oh
