Videoklipo
Kantoteksto
(Young Bouba, got the sauce)
– (Juna Bouba, ricevis la saŭcon)
Hm-hm
– Hm-hm
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Distordita amikeco, jes, ĝi faras loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Ĉio ĉi malŝparita tempo, jes, ĝi faras loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Ĉio por nenio, jes, ĝi faras loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (enh-ah)
– Ĉio por nenio, jes, ĝi faras loco, loco (enh-ah)
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Mia kara faras min loco, bebo faras min loco
Ma chérie me rend loco
– Mia kara faras min loco
Oh-oh, loco
– Ho, lokomotivo
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Mia kara faras min loco, bebo faras min loco
Ma chérie me rend loco, loco (ma chérie me rend)
– Mia karulo redonas al mi loco, loco (mia karulo redonas al mi)
Loco, la plus belle sur la photo
– Loco, la plej bela en la foto
Les jaloux sur mes côtes et dis-moi, “on y va” si tu me follow (si tu me follow)
– La ĵaluza sur miaj ripoj kaj diru al mi,” ni iru ” se vi sekvas min (se vi sekvas min)
Oh, oh, mókó, là, j’ai sentiment mon mókó
– Oh, oh, móó, tie, mi sentis mian mók
En voyage sur la côte, bébé j’paye le prix s’il le faut (oh-oh, enh)
– Dum vojaĝo al la marbordo, bebo mi pagas la prezon se mi devas (oh-oh, enh)
Ah, s’il le faut pour toi (s’il le faut)
– Ah, se mi devas por vi (se mi devas)
T’auras Chanel-Coco, ouais (ouais, Coco)
– Vi Havos Chanel-Coco, jes (jes, Coco)
Diamant en cinq mois, c’est fait
– Diamanto en kvin monatoj, ĝi estas farita
T’auras le même sur ton doigt, ah-ah
– Vi havos la saman sur via fingro, ah-ah
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Distordita amikeco, jes, ĝi faras loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Ĉio ĉi malŝparita tempo, jes, ĝi faras loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Ĉio por nenio, jes, ĝi faras loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
– Ĉio por nenio, jes, ĝi faras loco, loco (ah, ah – ah, enh-ah)
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Mia kara faras min loco (ŝi faras min loco)
Bébé me rend loco
– Bebo faras min loco
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Mia kara faras min loco (ŝi faras min loco)
Oh-oh, loco
– Ho, lokomotivo
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– Mia kara faras min loco, bebo faras min loco
Ma chérie me rend loco, loco
– Mia kara faras min loco, loco
J’arrive en pétard sur un grand écart avec un visu insolite
– Mi alvenas en petardon sur larĝa interspaco kun nekutima vido
J’suis dans un building en face de Bill Gates avec des logos maçonniques
– Mi estas en konstruaĵo antaŭ Bill Gates kun Framasonaj emblemoj
On enchaine les insomnies, j’atteins vitesse supersonique
– Ni ĉenas sendormecon, mi atingas supersonan rapidecon
Dix points sur le contrat, concert au Qatar, suis-moi si t’as les reins solides, ah
– Dek poentoj pri la kontrakto, koncerto En Kataro, sekvu min se vi havas fortajn renojn, ah
Mets d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
– Metu d’la gasolina, d’la gasolina (Fanni, Fanni, Fanni)
Vivre ou survivre, ici c’est Varsovie, ah-ah
– Por vivi aŭ por pluvivi, Ĉi tio Estas Varsovio, ah-ah
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Distordita amikeco, jes, ĝi faras loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Ĉio ĉi malŝparita tempo, jes, ĝi faras loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Ĉio por nenio, jes, ĝi faras loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah-enh)
– Ĉio por nenio, jes, ĝi faras loco, loco (ah-enh)
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– Mia kara faras min loco (ŝi faras min loco)
Bébé me rend loco
– Bebo faras min loco
Ma chérie me rend loco
– Mia kara faras min loco
Oh-oh, loco
– Ho, lokomotivo
Ma chérie me rend loco
– Mia kara faras min loco
Chérie, chérie (bébé me rend loco)
– Kara, kara (bebo faras min loco)
Ma chérie me rend loco, loco
– Mia kara faras min loco, loco
J’ai des visions dans la nuit
– Mi havas viziojn en la nokto
J’ai des visions dans la nuit
– Mi havas viziojn en la nokto
J’vois les démons de minuit
– Mi vidas la noktomezajn demonojn
Oh, démons de minuit (loco, loco)
– Ho, noktomezaj demonoj (loco, loco)
Loco, oh
– Lokomotivo, ho
