Video Clip
Lyrics
(Young Bouba, got the sauce)
– (Young Bouba, got the sauce)
Hm-hm
– Hm-hm
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Distorted friendship, yeah, it makes loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– All this wasted time, yeah, it makes loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– All for nothing, yeah, it makes loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (enh-ah)
– All for nothing, yeah, it makes loco, loco (enh-ah)
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– My darling makes me loco, baby makes me loco
Ma chérie me rend loco
– My darling makes me loco
Oh-oh, loco
– Oh-oh, loco
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– My darling makes me loco, baby makes me loco
Ma chérie me rend loco, loco (ma chérie me rend)
– My darling is giving me back loco, loco (my darling is giving me back)
Loco, la plus belle sur la photo
– Loco, the most beautiful in the photo
Les jaloux sur mes côtes et dis-moi, “on y va” si tu me follow (si tu me follow)
– The jealous on my ribs and tell me, “let’s go” if you follow me (if you follow me)
Oh, oh, mókó, là, j’ai sentiment mon mókó
– Oh, oh, mókó, there, I felt my mókó
En voyage sur la côte, bébé j’paye le prix s’il le faut (oh-oh, enh)
– On a trip to the coast, baby I pay the price if I have to (oh-oh, enh)
Ah, s’il le faut pour toi (s’il le faut)
– Ah, if I have to for you (if I have to)
T’auras Chanel-Coco, ouais (ouais, Coco)
– You’ll have Chanel-Coco, yeah (yeah, Coco)
Diamant en cinq mois, c’est fait
– Diamond in five months, it’s done
T’auras le même sur ton doigt, ah-ah
– You’ll have the same one on your finger, ah-ah
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Distorted friendship, yeah, it makes loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– All this wasted time, yeah, it makes loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– All for nothing, yeah, it makes loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
– All for nothing, yeah, it makes loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– My darling makes me loco (she makes me loco)
Bébé me rend loco
– Baby makes me loco
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– My darling makes me loco (she makes me loco)
Oh-oh, loco
– Oh-oh, loco
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– My darling makes me loco, baby makes me loco
Ma chérie me rend loco, loco
– My darling makes me loco, loco
J’arrive en pétard sur un grand écart avec un visu insolite
– I arrive in a firecracker on a wide gap with an unusual sight
J’suis dans un building en face de Bill Gates avec des logos maçonniques
– I’m in a building in front of Bill Gates with Masonic logos
On enchaine les insomnies, j’atteins vitesse supersonique
– We chain insomnia, I reach supersonic speed
Dix points sur le contrat, concert au Qatar, suis-moi si t’as les reins solides, ah
– Ten points on the contract, concert in Qatar, follow me if you have strong kidneys, ah
Mets d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
– Put d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
Vivre ou survivre, ici c’est Varsovie, ah-ah
– To live or to survive, this is Warsaw, ah-ah
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Distorted friendship, yeah, it makes loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– All this wasted time, yeah, it makes loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– All for nothing, yeah, it makes loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah-enh)
– All for nothing, yeah, it makes loco, loco (ah-enh)
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– My darling makes me loco (she makes me loco)
Bébé me rend loco
– Baby makes me loco
Ma chérie me rend loco
– My darling makes me loco
Oh-oh, loco
– Oh-oh, loco
Ma chérie me rend loco
– My darling makes me loco
Chérie, chérie (bébé me rend loco)
– Darling, darling (baby makes me loco)
Ma chérie me rend loco, loco
– My darling makes me loco, loco
J’ai des visions dans la nuit
– I have visions in the night
J’ai des visions dans la nuit
– I have visions in the night
J’vois les démons de minuit
– I see the midnight demons
Oh, démons de minuit (loco, loco)
– Oh, midnight demons (loco, loco)
Loco, oh
– Loco, oh
