GIMS & Lossa – LOCO Francès Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

(Young Bouba, got the sauce)
– (Bouba jove, va aconseguir la salsa)
Hm-hm
– Hm-hm

Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Amistat distorsionada, sí, fa loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Tot aquest temps perdut, sí, fa loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Tot per res, sí, fa loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (enh-ah)
– Tot per res, sí, fa loco, loco (enh-ah)

Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– La meva estimada em fa loco, el nadó em fa loco
Ma chérie me rend loco
– La meva estimada em fa loco
Oh-oh, loco
– Loco
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– La meva estimada em fa loco, el nadó em fa loco
Ma chérie me rend loco, loco (ma chérie me rend)
– La meva estimada em torna loco, loco (la meva estimada em torna)

Loco, la plus belle sur la photo
– Loco, el més bonic de la foto
Les jaloux sur mes côtes et dis-moi, “on y va” si tu me follow (si tu me follow)
– La gelosia a les costelles i digues – me:” anem ” si em segueixes (si em segueixes)
Oh, oh, mókó, là, j’ai sentiment mon mókó
– Oh, oh, m paparra, allà, vaig sentir la meva m paparraó
En voyage sur la côte, bébé j’paye le prix s’il le faut (oh-oh, enh)
– En un viatge a la costa, nena pago el preu si he de fer-ho (oh-oh, enh)
Ah, s’il le faut pour toi (s’il le faut)
– Ah, si he de fer-ho per tu (si he de fer-ho)
T’auras Chanel-Coco, ouais (ouais, Coco)
– Tindràs Chanel-Coco, Sí (Sí, Coco)
Diamant en cinq mois, c’est fait
– Diamond en cinc mesos, ja està fet
T’auras le même sur ton doigt, ah-ah
– Tindràs el mateix al dit, ah-ah

Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Amistat distorsionada, sí, fa loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Tot aquest temps perdut, sí, fa loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Tot per res, sí, fa loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
– Tot per res, sí, fa loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)

Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– La meva estimada em fa loco (ella em fa loco)
Bébé me rend loco
– El nadó em fa boig
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– La meva estimada em fa loco (ella em fa loco)
Oh-oh, loco
– Loco
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– La meva estimada em fa loco, el nadó em fa loco
Ma chérie me rend loco, loco
– La meva estimada em fa loco, loco

J’arrive en pétard sur un grand écart avec un visu insolite
– Arribo a un petard en una àmplia bretxa amb una visió inusual
J’suis dans un building en face de Bill Gates avec des logos maçonniques
– Estic en un edifici davant De Bill Gates amb logotips Maçònics
On enchaine les insomnies, j’atteins vitesse supersonique
– Encadenem insomni, arribo a velocitat supersònica
Dix points sur le contrat, concert au Qatar, suis-moi si t’as les reins solides, ah
– Deu punts del contracte, concert A Qatar, segueix-me si tens ronyons forts, ah
Mets d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
– Put d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
Vivre ou survivre, ici c’est Varsovie, ah-ah
– Per viure o sobreviure, Això és Varsòvia, ah-ah

Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– Amistat distorsionada, sí, fa loco, loco
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– Tot aquest temps perdut, sí, fa loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– Tot per res, sí, fa loco, loco
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah-enh)
– Tot per res, sí, fa loco, loco (ah-enh)

Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– La meva estimada em fa loco (ella em fa loco)
Bébé me rend loco
– El nadó em fa boig
Ma chérie me rend loco
– La meva estimada em fa loco
Oh-oh, loco
– Loco
Ma chérie me rend loco
– La meva estimada em fa loco
Chérie, chérie (bébé me rend loco)
– Estimada, estimada (el nadó em fa boig)
Ma chérie me rend loco, loco
– La meva estimada em fa loco, loco

J’ai des visions dans la nuit
– Tinc visions a la nit
J’ai des visions dans la nuit
– Tinc visions a la nit
J’vois les démons de minuit
– Veig els dimonis de mitjanit
Oh, démons de minuit (loco, loco)
– Oh, dimonis de mitjanit (loco, loco)
Loco, oh
– Loco, oh


GIMS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: