ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
(Young Bouba, got the sauce)
– (ਨੌਜਵਾਨ ਬੌਬਾ, ਸਾਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ)
Hm-hm
– ਹਮ-ਹਮ
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– ਵਿਗਾੜਿਆ ਦੋਸਤੀ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– ਇਹ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਿਆ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– ਸਭ ਕੁਝ ਲਈ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (enh-ah)
– ਸਭ ਕੁਝ ਲਈ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ (ਐਨਐਚ-ਏਐਚ)ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਬੇਬੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ
Ma chérie me rend loco
– ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Oh-oh, loco
– ਓ-ਓ, ਲੋਕੋ
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਬੇਬੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ
Ma chérie me rend loco, loco (ma chérie me rend)
– ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ (ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ)
Loco, la plus belle sur la photo
– ਲੋਕੋ, ਫੋਟੋ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ
Les jaloux sur mes côtes et dis-moi, “on y va” si tu me follow (si tu me follow)
– “ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ, “ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ…”
Oh, oh, mókó, là, j’ai sentiment mon mókó
– ਓ, ਓ, ਮੋਕੋ, ਉੱਥੇ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੋਕੋ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ
En voyage sur la côte, bébé j’paye le prix s’il le faut (oh-oh, enh)
– ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕੀਮਤ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ (ਓ-ਓ, ਐਨਐਚ)
Ah, s’il le faut pour toi (s’il le faut)
– ਆਹ, ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ (ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਦੀ ਹੈ)
T’auras Chanel-Coco, ouais (ouais, Coco)
– ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਚੰਨ-ਕੋਕੋ ਹੋਵੇਗਾ, ਹਾਂ (ਹਾਂ, ਕੋਕੋ)
Diamant en cinq mois, c’est fait
– ਪੰਜ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੀਰਾ, ਇਹ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
T’auras le même sur ton doigt, ah-ah
– ਤੇਰੇ ਪੈਰ ‘ ਤੇ ਵੀ ਇਹੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਆਹ-ਆਹ
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– ਵਿਗਾੜਿਆ ਦੋਸਤੀ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– ਇਹ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਿਆ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– ਸਭ ਕੁਝ ਲਈ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah, ah-ah, enh-ah)
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ (ਆਹ, ਆਹ, ਏਨਹ-ਆਹ) ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ (ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ)
Bébé me rend loco
– ਬੇਬੀ ਮੇਕਸ ਮੀ ਲੋਕੋ
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ (ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ)
Oh-oh, loco
– ਓ-ਓ, ਲੋਕੋ
Ma chérie me rend loco, bébé me rend loco
– ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਬੇਬੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ
Ma chérie me rend loco, loco
– ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਲੋਕੋ
J’arrive en pétard sur un grand écart avec un visu insolite
– ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਣ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਪਾੜੇ ਤੇ ਇੱਕ ਫਾਇਰਕਰਾਕਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹਾਂ
J’suis dans un building en face de Bill Gates avec des logos maçonniques
– ਮੈਂ ਬਿਲ ਗੇਟਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੇਸੋਨਿਕ ਲੋਗੋ ਹਨ
On enchaine les insomnies, j’atteins vitesse supersonique
– ਸਾਨੂੰ ਚੇਨ ਇਨਸੌਮਨੀਆ, ਮੈਨੂੰ ਸੁਪਰਸੋਨਿਕ ਗਤੀ ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ
Dix points sur le contrat, concert au Qatar, suis-moi si t’as les reins solides, ah
– ਠੇਕੇ ‘ ਤੇ ਦਸ ਅੰਕ, ਕਤਰ ਵਿਚ ਮੇਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਗੁਰਦੇ ਹੈ, ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ, ਏ
Mets d’la gasolina, d’la gasolina (Fanny, Fanny, Fanny)
– ਪਾਓ ਡੀ ‘ਲਾ ਗੈਸੋਲੀਨਾ, ਡੀ’ ਲਾ ਗੈਸੋਲੀਨਾ (ਫੈਨੀ, ਫੈਨੀ, ਫੈਨੀ)
Vivre ou survivre, ici c’est Varsovie, ah-ah
– ਜਿਊਣ ਲਈ ਜਾਂ ਜਿਊਣ ਲਈ, ਇਹ ਵਾਰਸਾ ਹੈ, ਆਹ-ਆਹ
Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco
– ਵਿਗਾੜਿਆ ਦੋਸਤੀ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco
– ਇਹ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਿਆ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco
– ਸਭ ਕੁਝ ਲਈ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Tout ça pour rien, ouais, ça rend loco, loco (ah-enh)
– ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ, ਹਾਂ, ਇਹ ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ (ਅਹ-ਏਨਹ)ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Ma chérie me rend loco (elle me rend loco)
– ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ (ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ)
Bébé me rend loco
– ਬੇਬੀ ਮੇਕਸ ਮੀ ਲੋਕੋ
Ma chérie me rend loco
– ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Oh-oh, loco
– ਓ-ਓ, ਲੋਕੋ
Ma chérie me rend loco
– ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ
Chérie, chérie (bébé me rend loco)
– ਪਿਆਰੇ, ਪਿਆਰੇ (ਬੇਬੀ ਮੇਕਸ ਮੀ ਲੋਕੋ)
Ma chérie me rend loco, loco
– ਮੇਰੀ ਪਿਆਰੀ ਮੈਨੂੰ ਲੋਕੋ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਲੋਕੋ
J’ai des visions dans la nuit
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰਾਤ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਹਨ
J’ai des visions dans la nuit
– ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰਾਤ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਹਨ
J’vois les démons de minuit
– ਮੈਂ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਦੇ ਭੂਤ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ
Oh, démons de minuit (loco, loco)
– ਓ, ਮਿਡਨਾਈਟ ਡੈਮਨਜ਼ (ਲੋਕੋ, ਲੋਕੋ)
Loco, oh
– ਲੋਕੋ, ਓ
