Megan Thee Stallion – HISS Anglais Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

I just want to kick this shit off by saying, “Fuck y’all!”
– Je veux juste lancer cette merde en disant: “Allez vous faire foutre!”
I ain’t gotta clear my name on a motherfuckin’ thang
– Je n’ai pas à effacer mon nom sur un putain de thang
Everytime I get mentioned
– Chaque fois que je suis mentionné
One of y’all bitch ass niggas get 24 hours of attention
– L’un de vos négros au cul de salope reçoit 24 heures d’attention
I’m finna get this shit off my chest and lay it to rest
– Je suis finna enlève cette merde de ma poitrine et repose – la
Let’s go
– Allons-y
(And if the beat live) (b-b-b-bankroll)
– (Et si le rythme est en direct) (b-b-b-bankroll)

(Aye)
– (Oui)
I feel like Mariah Carey
– Je me sens comme Mariah Carey
Got these niggas so obsessed
– J’ai ces négros tellement obsédés
My pussy so famous might get managed by Kris Jenner next
– Ma chatte si célèbre pourrait être gérée par Kris Jenner ensuite
He can’t move on, can’t let it go
– Il ne peut pas avancer, il ne peut pas le laisser partir
He hooked, nose full of that Tina Snow
– Il a accroché, le nez plein de cette neige de T
And since niggas need Megan help to make money
– Et puisque les négros ont besoin de l’aide de Megan pour gagner de l’argent
Bitch, come be my hoe
– Salope, viens être ma pute

All of you bitches is weak on the Bible
– Toutes les salopes sont faibles sur la Bible
Talking shit from where no one can find you
– Parler de merde d’où personne ne peut te trouver
I could never be judged by a bitch
– Je ne pourrais jamais être jugé par une salope
That was dancing, making R. Kelly go viral
– C’était danser, rendant R. Kelly viral
Aye, I’m sexy as fuck, and I’m freaky
– Oui, je suis sexy comme de la merde, et je suis bizarre
Get who ever I want, eenie-meenie
– Prends qui je veux, eenie-meenie
Why the fuck would I stay with a nigga that’s weak in the sheets
– Pourquoi diable voudrais-je rester avec un mec qui est faible dans les draps
And don’t know how to please me?
– Et tu ne sais pas comment me plaire?

Bodies on bodies on bodies on bodies
– Corps sur corps sur corps sur corps
Say he fucked Megan, and now he the topic
– Dis qu’il a baisé Megan, et maintenant il est le sujet
These niggas thinking they lowered the value
– Ces négros pensant qu’ils ont abaissé la valeur
All this free promo, I’m turning a profit
– Toute cette promo gratuite, je réalise un profit
Hate when a nigga be kissing and telling
– Déteste quand un mec s’embrasse et raconte
Say he a playa, but he in his feelings (what?)
– Dis – lui une playa, mais il dans ses sentiments (quoi?)
Bet I won’t give up the pussy again
– Je parie que je n’abandonnerai plus la chatte
Shit, should’ve gave it to his friend
– Merde, j’aurais dû le donner à son ami

Aye, these hoes don’t be mad at Megan
– Oui, ces putes ne sont pas en colère contre Megan
These hoes mad at Megan’s Law
– Ces putes en colère contre la loi de Megan
I don’t really know what the problem is
– Je ne sais pas vraiment quel est le problème
But I guarantee, y’all don’t want me to start
– Mais je vous garantis que vous ne voulez pas que je commence
Bitch, you a pussy, never finna check me every chance you get
– Salope, tu es une chatte, ne finna jamais vérifie-moi toutes les chances que tu as
Bet yo weak ass won’t address me (ho)
– Je parie que ton cul faible ne s’adressera pas à moi (ho)

Bitches swear the G but the G must stand for Goofy
– Les chiennes jurent le G mais le G doit représenter Goofy
When the fuck did all the gangster niggas turn to groupies?
– Quand est-ce que tous les gangsters se sont tournés vers les groupies?
Everybody wanna kick it when you ain’t a threat
– Tout le monde veut le frapper quand tu n’es pas une menace
These niggas don’t like me, ’cause they know I’m on they neck
– Ces négros ne m’aiment pas, parce qu’ils savent que je suis sur leur cou

Y’all goofy ass hoes look so dumb
– Vous tous les clochards loufoques ont l’air si stupides
Every time y’all celebrate fake news, ha!
– Chaque fois que vous célébrez les fausses nouvelles, ha!
Using my name for likes and views
– Utiliser mon nom pour les goûts et les vues
I don’t give a fuck what y’all make trend, bitch, I still win
– Je m’en fous de ce que vous faites tous tendance, salope, je gagne toujours
Ah! (Ha-ha)
– Ah! (Ha-ha)

Nigga ain’t you hear?
– Négro, tu n’entends pas?
I ain’t scared of dick
– Je n’ai pas peur de dick
Any man go against me, I handle shit
– N’importe quel homme va contre moi, je gère la merde
I’m the Teflon Don in the court room
– Je suis le Don en Téflon dans la salle d’audience
They be throwing that dirt, don’t shit stick
– Ils jettent cette saleté, ne merde pas de bâton
All these lil rap niggas so fraud
– Tous ces petits négros du rap si frauduleux
Xanax be they hardest bars
– Xanax qu’ils soient les barres les plus dures
These niggas hate on BBL’s
– Ces négros détestent les BBL

And be walking around with the same scars (aye)
– Et se promener avec les mêmes cicatrices (oui)
Real curvy, no etching, niggas fight to get in my section
– De vraies courbes, pas de gravure, les négros se battent pour entrer dans ma section
Don’t speak on my body count
– Ne parle pas de mon nombre de corps
If the dick ain’t worth coming back for seconds
– Si la bite ne vaut pas la peine de revenir pendant quelques secondes

Cosplay gangsters, fake ass accents
– Gangsters cosplay, accents de faux cul
Posted in another nigga hood like a bad bitch
– Posté dans un autre mec cagoulé comme une mauvaise chienne
I’ma big dog bitch, can’t “lil sis”me
– Je suis une grosse chienne de chien, je ne peux pas “lil sis”moi
Hoes get views when they tryna diss me
– Les putes obtiennent des vues quand elles essaient de me décevoir
Make one move got ’em in a tizzy
– Faire un seul mouvement les a mis dans un état second
Killing shit that’s why they tryna rip me
– Tuer de la merde c’est pour ça qu’ils essaient de me déchirer
Still going hard with the odds against me
– Toujours aussi dur avec les chances contre moi
These niggas don’t have fans, they bots
– Ces négros n’ont pas de fans, ils bots
These bitches don’t have ass, they shots
– Ces chiennes n’ont pas de cul, elles tirent
And they still tuned in if they fans or not
– Et ils sont toujours à l’écoute s’ils sont fans ou non

Allegations from the opposition
– Allégations de l’opposition
Bitch niggas, just eating it up
– Putain de négros, je viens de le manger
These blogs get paid to lie
– Ces blogs sont payés pour mentir
Y’all talk shit and be broke as fuck
– Vous parlez tous de merde et soyez fauchés comme de la merde
Bottom line is, I’m still rich
– En bout de ligne, je suis toujours riche
Do Megan bad and I’m still good
– Fais du mal à Megan et je suis toujours bon
Bringing up who might’ve fucked
– Élever qui aurait pu baiser
And the bottom line is they still would
– Et l’essentiel est qu’ils le feraient toujours

I just wanna fuck my nigga in peace
– Je veux juste baiser mon mec en paix
But all my old niggas still love me
– Mais tous mes vieux négros m’aiment encore
Niggas ain’t hit this pussy in years
– Les négros n’ont pas frappé cette chatte depuis des années
Damn, I knew my shit was heat
– Merde, je savais que ma merde était chaude
None of you niggas is wife material
– Aucun de vous, les négros, n’est un matériel d’épouse
None of you niggas was worth all the drama
– Aucun de vous, les négros, ne valait tout le drame
None of you niggas was hitting it raw and mad
– Aucun de vous les négros ne le frappait cru et fou
I’m not one of yo baby mamas
– Je ne suis pas l’une de tes bébés mamans

Always got my ass out, always let my titties show when I’m in the gym
– J’ai toujours sorti mon cul, toujours laissé mes seins se montrer quand je suis à la gym
I think about bitches that I’m shitting on
– Je pense aux chiennes sur lesquelles je chie
I’m way too fucking cocky to take him back if he been cheating
– Je suis bien trop arrogant pour le reprendre s’il a triché
I can’t let none of you raggedy bitches think that y’all my equal
– Je ne peux laisser aucune de vous, salopes en lambeaux, penser que vous êtes toutes mes égales

Ever since I claimed the summer all you bitches want a season
– Depuis que j’ai réclamé l’été, toutes les salopes veulent une saison
Ask a hoe why she don’t like me bet she can’t give you a reason
– Demande à une pute pourquoi elle ne m’aime pas je parie qu’elle ne peut pas te donner de raison
You know motherfucking well these bitches wanna sound like Tina
– Tu sais bien que ces salopes veulent ressembler à T
Don’t you ever grab a mic, and think that me and you competing
– N’attrape jamais un micro, et pense que toi et moi sommes en compétition

(Hmm)
– (Hmm)
(Aye)
– (Oui)
Bad bitch and the walls ain’t bending
– Mauvaise chienne et les murs ne plient pas
Post photo, name start trending
– Publier une photo, un nom commencer à être tendance
Why every time one of y’all z-list hoes do an interview, I get mentioned?
– Pourquoi à chaque fois qu’une de vos houes z-list fait une interview, on me mentionne?
Ion give a fuck who think what
– Ion donne une baise qui pense quoi
You niggas is typing for nothing
– Vous, les négros, tapez pour rien
On the internet typing that shit to me?
– Sur internet en tapant cette merde pour moi?
Write him a letter or something
– Écris-lui une lettre ou quelque chose

Say bitch ass nigga
– Dis salope négro au cul
Don’t type me nothing else, don’t write me nothing else (fuck this)
– Ne me tape rien d’autre, ne m’écris rien d’autre (putain ça)
Download J-Pay, since y’all niggas got so much to say
– Télécharger J-Pay, puisque vous tous les négros ont tant à dire
Or schedule a conjugal visit or something (ha-ha)
– Ou planifier une visite conjugale ou quelque chose du genre (ha-ha)
Dick riding ass niggas (pow-pow-pow)
– Bite chevauchant des négros (pow-pow-pow)
Ah!
– Ah!


Megan Thee Stallion

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: