The Bones of J.R. Jones – Sing Sing Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Sing, sing, won’t you sing for me
– Kwinana, wa, kwinana, wa
Beast in your belly, you’ve got to let it breathe
– I-Beast kwisisu sakho, kufuneka uyiphefumle
Sing, oh, sing for me
– Kwakum-songs
Beast in your belly, lord, you’ve got to let it breathe
– Butho vuthela-nkosi ndithembe wena download
Breathe for me
– Breathe into me

And wash, you better wash your hands
– Kwaye uhlambe, uhlamba ngcono izandla zakho
Grab the soap, use your frying pan
– Thatha isepha, sebenzisa ipani yakho yokuqhotsa
‘Cause you’ve been digging down, burying dead
– Kuba wena wemba phantsi, ungcwabe ufile
Grass grows tall on the things that you wish that you’d forget
– Ingca ikhula inde kwizinto onqwenela ukuba uzilibale

And better clean, oh clean your plate
– Kwaye icocekile ngcono, oh coca ipleyiti yakho
Mama’s been slavin’ in the kitchen all day
– Umama wayesekhitshini ubusuku bonke
Make sure to wipe the filth from your shoes
– Qiniseka ukuba usula ukungcola kwizihlangu zakho
No one ’round here wants to know what you’ve been up to
– Akukho mntu ujikeleze apha ufuna ukwazi ukuba uphakame ngantoni

Down, down in a hole in the ground
– Phantsi, phantsi emngxunyeni emhlabeni
There are ghosts that never can be found
– Kukho imimoya engazange ifumaneke
Home, home, home is in the ground
– Ekhaya, ekhaya, emhlabeni
You’re only waiting at the end of the road
– Ulinde kuphela ekupheleni kwendlela

And nothing’s better than blood on blood
– Akukho nto ilunge ngakumbi kunegazi
I promise brother, you are safe with us
– Ndiyakuthembisa mzalwana, ukhuselekile kunye nathi
There’s no telling what tomorrow will bring
– Awungekhe uxelele into eza kwenzeka ngomso
We all have our devils and oh, you’ve got to let them sing
– Sonke sineedemon kwaye kufuneka ubavumele bacule

Sing, oh, sing for me
– Kwakum-songs
Beast in your belly, you’ve got to let it breathe
– I-Beast kwisisu sakho, kufuneka uyiphefumle
Sing, oh, sing for me
– Kwakum-songs
Beast in your belly, lord, you’ve got to let it sing
– Download song nkosi ndithembe wena mandingaze ndidaniswe

Home, home, home is in the ground
– Ekhaya, ekhaya, emhlabeni
You’re only waiting at the end of the road
– Ulinde kuphela ekupheleni kwendlela
Down, down in a hole in the ground
– Phantsi, phantsi emngxunyeni emhlabeni
There are ghosts that never can be found
– Kukho imimoya engazange ifumaneke


The Bones of J.R. Jones

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: