Lana Del Rey – Chemtrails Over the Country Club Engleski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi

Video isječak

Tekst Pjesme

I’m on the run with you, my sweet love
– U bijegu sam s tobom, moja slatka ljubavi
There’s nothing wrong contemplating God
– Nema ništa loše u razmišljanju o Bogu
Under the chemtrails over the country club
– Ispod kemijskih perjanica iznad seoskog kluba
Wearing our jewels in the swimming pool
– Stavljanje nakita u bazen
Me and my sister just playin’ it cool
– Moja sestra i ja se samo šalimo
Under the chemtrails over the country club
– Ispod kemijskih perjanica iznad seoskog kluba

Take out your turquoise and all of your jewels
– Izvadite svoj tirkiz i sve svoje dragulje
Go to the market, the kids’ swimming pools
– Idite na tržnicu, u dječje bazene
Baby, what’s your sign?
– Dušo, koji je tvoj horoskopski znak?
My moon’s in Leo, my Cancer is sun
– Moj mjesec je u Lavu, moj rak je sunce

You won’t play, you’re no fun
– Nećeš se igrati, nije zabavno
Well, I don’t care what they think
– Pa, nije me briga što misle
Drag racing my little red sports car
– Drag Racing na mom malom crvenom sportskom automobilu
I’m not unhinged or unhappy, I’m just wild
– Nisam uzrujan ili nesretan, samo sam divlji

I’m on the run with you, my sweet love
– U bijegu sam s tobom, moja slatka ljubavi
There’s nothing wrong contemplating God
– Nema ništa loše u razmišljanju o Bogu
Under the chemtrails over the country club
– Ispod kemijskih tragova iznad seoskog kluba
Wearing our jewels in the swimming pool
– Stavljanje nakita u bazen
Me and my sister just playin’ it cool
– Moja sestra i ja se samo šalimo
Under the chemtrails over the country club
– Ispod kemijskih tragova iznad seoskog kluba

Meet you for coffee
– Nađimo se na kavi.
At the elementary schools
– U osnovnoj školi
We laugh about nothing
– Smijemo se ničemu
As the summer gets cool
– Kad se ljeto ohladi
It’s beautiful, how this deep
– Savršeno je koliko je duboko
Normality settles down over me
– Normalnost me obuzima
I’m not bored or unhappy
– Nije mi dosadno ili nesretno
I’m still so strange and wild
– Još uvijek sam tako čudna i neobuzdana

You’re in the wind, I’m in the water
– Ti si na vjetru, ja sam u vodi
Nobody’s son, nobody’s daughter
– Ničiji sin, ničija kći
Watching the chemtrails over the country club
– Promatram kemijske tragove iznad seoskog kluba
Suburbia, The Brentwood Market
– Predgrađe, Tržnica Brentvud
What to do next? Maybe we’ll love it
– Što dalje? Možda će nam se svidjeti
White picket, chemtrails over the country club
– Bijeli kolac, Chemtrails iznad seoskog kluba

My love, my love
– Ljubavi moja, ljubavi moja draga
Washing my hair, doing the laundry
– Moja glava, pranje rublja
Late night TV, I want you on me
– Noćni TV, Želim da budeš sa mnom
Like when we were kids
– Kao u djetinjstvu
Under chemtrails and country clubs
– Pod chemtrailsima i seoskim klubovima
It’s never too late, baby, so don’t give up
– Nikad nije kasno, dušo, zato nemoj odustati

It’s never too late, baby, so don’t give up
– Nikad nije kasno, dušo, zato nemoj odustati
Under the chemtrails over the country club
– Ispod kemijskih tragova iznad seoskog kluba
(You’re born in the December, I’m born in June)
– (Rođena si u prosincu, ja sam rođena u lipnju)
Yeah
– Da.
Under the chemtrails over the country club
– Ispod kemijskih tragova iznad seoskog kluba
(You’re born in the December, I’m born in June)
– (Ti si rođen u prosincu, ja sam rođen u lipnju)

Yeah, my Cancer is sun and my Leo is moon
– Da, moj rak je sunce, a moj lav mjesec
My Cancer is sun and my Leo is moon
– Moj rak je sunce, a moj lav mjesec


Lana Del Rey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: